Commentaires sur le projet de loi sur les activités de surveillance de l'Assemblée nationale et des conseils populaires

(Baonghean.vn) -Le matin du 17 mars 2015, à Vinh, le Comité permanent du Conseil populaire provincial de Nghe An a organisé, en collaboration avec le Bureau de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale, une conférence visant à recueillir des observations sur le projet de loi relatif au contrôle des activités de l'Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux. La réunion a été présidée par le camarade Nguyen Xuan Son, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial.

Étaient également présents le camarade Pham Van Tan, membre du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, des représentants du Comité permanent du Conseil populaire de certains districts et villes et des représentants des départements, agences et associations concernés.

Scène de conférence

Le projet de loi relatif au contrôle de l'Assemblée nationale et des Conseils populaires, présenté par la Commission permanente de l'Assemblée nationale, comprend 90 articles et 4 chapitres. Outre les dispositions générales, il comprend une section consacrée au contrôle de l'Assemblée nationale (notamment le contrôle de la Commission permanente de l'Assemblée nationale, du Conseil des nationalités et des commissions de l'Assemblée nationale, ainsi que celui des députés) ; un autre chapitre consacré au contrôle du Conseil populaire (notamment le contrôle de la Commission permanente du Conseil populaire, ainsi que celui des commissions et des députés du Conseil populaire) ; et enfin, une dernière partie consacrée aux dispositions relatives à la garantie du contrôle et à ses modalités d'application.

Le représentant du Comité provincial du Front de la Patrie a donné son avis

Le représentant du Comité permanent du Conseil populaire du district de Nghi Loc a donné son avis

Les activités de contrôle constituent l'une des principales fonctions de l'Assemblée nationale et des Conseils populaires, conformément à la Constitution. Elles sont régies par la Loi sur le contrôle depuis 2003. Cependant, en réalité, ces activités sont définies dans de nombreux documents. Malgré les efforts déployés, l'Assemblée nationale et les Conseils populaires n'ont pas encore rempli efficacement leurs fonctions ; les délégués n'ont pas pleinement assumé leurs responsabilités, et chaque localité dispose de méthodes de contrôle différentes. Par conséquent, lors de leurs observations complémentaires sur le projet de loi, les délégués ont mis l'accent sur la clarification du champ d'application et des méthodes de contrôle afin qu'ils soient efficaces et ne fassent pas double emploi avec d'autres activités ; sur les formes de contrôle et les procédures de délivrance des documents après contrôle. La Loi sur le contrôle est étroitement liée aux questions et explications, aux réponses aux questions et aux votes de confiance. Quelles sont donc les formes de réponse, de communication des résultats et de traitement après contrôle ?

M. Pham Van Tan, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a pris la parole

Outre les réglementations susmentionnées, les délégués ont également proposé de modifier certaines phrases de la loi afin d'assurer une plus grande précision, d'éviter que le texte original ne se chevauche avec d'autres lois connexes ; de réglementer la forme de supervision thématique pour l'adapter aux conditions de capacité et à l'organisation des Conseils populaires aux niveaux des districts et des communes...

Le camarade Nguyen Xuan Son, vice-président du Conseil populaire provincial, a conclu

Après avoir écouté les opinions des délégués, le camarade Nguyen Xuan Son, vice-président du Conseil populaire provincial, a accepté les contributions enthousiastes au projet de loi ; en même temps, il a chargé le Bureau du Conseil populaire provincial d'enregistrer pleinement les opinions pour synthétiser et compléter le rapport de commentaires à soumettre au Comité permanent du Conseil populaire provincial pour approbation, et avec la délégation de l'Assemblée nationale, de faire rapport au Comité permanent de l'Assemblée nationale pour examen et soumission à l'Assemblée nationale lors de l'approbation de ce projet de loi.

Actualités et photos :Nguyen Hai