Deux « monstres » ont tout perdu après avoir vendu deux enfants à la Chine

Fin octobre, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert un procès pénal en première instance des accusées Ngan Thi Dua (née en 1988, résidant dans la commune de Nga My, district de Tuong Duong) et Vi Thi Hoai Thanh (née en 1980, résidant dans la commune de Thach Giam, district de Tuong Duong) pour le crime d'« achat et vente d'enfants ».

Vers août 2014, Dua se rendit chez une connaissance et apprit que Lo Thi Q. (née en 2001) et Nguyen Thi Thanh Q. (née en 1999), résidant dans la commune de Thach Giam, cherchaient un emploi. Dua demanda aux deux filles si elles souhaitaient aller en Chine pour gagner de l'argent. Lorsque Lo Thi Q. lui demanda quel emploi elles souhaitaient, Dua lui répondit qu'elles travailleraient pour une entreprise ou garderaient des enfants pour quelqu'un d'autre, avec un salaire mensuel de 8 à 10 millions de VND.

Deux accusés au procès. Photo : Tran Vu

En entendant l'histoire, les deux filles acceptèrent de partir. Dua appela Thanh. Elles en parlèrent et Thanh leur dit : « Aller en Chine, c'est juste pour se marier, pas pour faire des affaires. » Dua expliqua à Q. qu'elle allait se marier en Chine et qu'elle recevrait 80 millions de VND, ce qui lui permit d'accepter.

Dua et Thanh ont ensuite discuté précisément de la manière et du moment d'emmener les deux enfants à l'étranger. Vers 15 heures ce jour-là, Dua a pris un bus pour Vinh afin de les remettre à Thanh. Le lendemain matin, Thanh a pris un bus pour emmener les deux enfants de l'autre côté de la frontière, en Chine. Une fois à l'étranger, Thanh a emmené les deux enfants chez un homme qu'il connaissait et lui a demandé de trouver un acheteur. Quatre jours plus tard, cet homme a vendu les deux enfants et a donné à Thanh 80 000 yuans (soit 240 millions de dongs).

Sur le chemin du retour, Thanh fut arrêté par la police chinoise, qui confisqua tout l'argent versé pour la vente des deux enfants. De retour chez lui, Thanh se rendit au Laos pour y faire des affaires. Ainsi, lorsque Dua alla réclamer les 20 millions de VND promis, la mère de Thanh emprunta de l'argent pour donner à Dua 13 millions de VND.

En 2016, Lo Thi Q. s'est enfuie au Vietnam et a déposé une plainte auprès de la police le 21 février 2019.

Lors du procès, les deux accusés ont exprimé leurs remords et leurs regrets. L'accusé Thanh a déclaré que l'intégralité de l'argent provenant de la traite des êtres humains avait été confisquée par la police chinoise et qu'il n'avait donc reçu aucune indemnisation. Le représentant du défenseur des droits des victimes, présent au procès, a demandé une réduction de peine pour les accusés.

Le jury a estimé que le fait que les accusés aient emmené des enfants en Chine pour les vendre contre rémunération constituait une violation de la loi. Le tribunal a condamné Ngan Thi Dua et Vi Thi Hoai Thanh à 12 ans de prison chacune pour « achat et vente d'enfants ». Les accusés ont été condamnés à verser conjointement 80 millions de dongs à la famille de la victime.