Deux étudiants australiens se rendent en Corée du Nord pour… se faire couper les cheveux

DNUM_ADZAFZCABH 20:24

(Baonghean.vn) - Deux étudiants de Sydney (Australie) se sont envolés pour la Corée du Nord dans le but d'adopter une coiffure hippie, et aussi de prouver que les gens ne devraient pas croire tout ce que les médias publient sur le régime isolé sous le gouvernement de Kim Jong-un.

Hai người bạn Australia thăm Đài tưởng niệm đồi Mansu. Ảnh: Tư liệu
Deux amis australiens visitent le mémorial de Mansu Hill. Photo : Archives

Deux étudiants de l'Université de Sydney, Aleksa Vulovic, 24 ans, et Alex Apollonov, 25 ans, étaient ravis de se rendre en Corée du Nord pour se faire couper les cheveux, après avoir appris que Pyongyang avait des lois très strictes en matière de coupe de cheveux pour ses citoyens.

Anh Vulovic trước khi cắt tóc tại Bình Nhưỡng. Ảnh: Tư liệu
M. Vulovic avant de se faire couper les cheveux à Pyongyang. Photo d'archives

Selon le rapport, il n'existe que 14 coiffures possibles pour hommes et femmes, et la coiffure « coiffée en arrière » est taboue. Un autre article, publié en première page de plusieurs grands journaux en 2014, affirmait que tous les hommes en Corée du Nord avaient reçu pour instruction d'adopter la même coiffure que le dirigeant Kim Jong-un.

Anh Vulovic sau khi cắt tóc tại Bình Nhưỡng. Ảnh: Tư liệu
M. Vulovic après s'être fait couper les cheveux à Pyongyang. Photo d'archives

Intéressés par ces histoires, deux amis de Sydney ont dépensé 2 000 dollars australiens chacun (soit environ 35 millions de VND) pour un voyage de six jours en Corée du Nord, dans le cadre d'un programme touristique organisé fin juillet dernier. Immédiatement après son arrivée à Pyongyang, Vulovic a réservé une coupe de cheveux dans un salon recommandé par le guide touristique. Il a montré à la coiffeuse la photo d'une « coiffure hippie avec une barbe unique », un choix radicalement différent des coiffures « traditionnelles coréennes ». La coiffeuse a obtempéré avec joie et a commencé à couper.

 Hai sinh viên thăm Triều Tiên tháng 7 năm ngoái. Ảnh: Tư liệu
Deux étudiants ont visité la Corée du Nord en juillet dernier. Photo d'archives

« C'était une coupe de cheveux meilleure que toutes celles que j'ai eues en Australie », a décrit M. Vulovic, ajoutant qu'il y avait « beaucoup de locaux » dans le salon à ce moment-là. Après l'expérience, il était convaincu que toute l'histoire des lois nord-coréennes sur la coupe de cheveux n'était qu'une « invention ».

Les deux amis ont enregistré l'expérience avec un appareil photo reflex dans un documentaire de 20 minutes intitulé : « Haircut Experience : A North Korean Adventure ».

Bức ảnh “kiểu đầu hippie với chòm râu cá tính” mà Vulovic đưa ra. Ảnh: Tư liệu
Photo de « coiffure hippie avec une barbe cool » fournie par Vulovic. Archives photo

Ils ont déclaré que filmer avec une caméra classique leur permettrait d'éviter des ennuis avec les autorités locales. Depuis sa publication sur YouTube la semaine dernière, le film a été visionné près de 20 000 fois. Les responsables nord-coréens n'ont pas fait de commentaires.

Les tensions dans la péninsule coréenne ont incité les autorités de plusieurs pays d'Asie-Pacifique, dont l'Australie, à conseiller à leurs citoyens de « reconsidérer » leur voyage vers ce pays d'Asie du Nord-Est. Les étrangers peuvent être arrêtés, détenus ou expulsés pour des activités qui ne sont pas considérées comme des crimes en Australie, notamment des activités religieuses ou politiques non autorisées, des voyages sans autorisation ou des contacts non protégés avec des populations autochtones.

Lan Ha

(Selon 9news)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Deux étudiants australiens se rendent en Corée du Nord pour… se faire couper les cheveux
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO