Avide d'argent, sa tante a demandé à sa nièce de transporter de la drogue contre rémunération
(Baonghean.vn) - Le 20 mars, le tribunal populaire de la province de Nghe An a tenu le procès en première instance de l'affaire de « transport illégal de stupéfiants » contre Luong Thi Lo (née en 1981) et Luong Thi Duyen (née en 1993), toutes deux résidant dans la commune de Muong Noc, district de Que Phong, Nghe An.
Selon l'acte d'accusation, il y a plus de dix ans, alors qu'elle travaillait dans la province de Gia Lai, Luong Thi Lo a rencontré un homme nommé Tuan (dont les origines et l'adresse sont inconnues). Lo est retournée dans sa ville natale pour s'y installer et se marier, tout en restant en contact avec Tuan.
Mi-2023, Tuan a contacté Lo et l'a invité à venir le voir. Quelques jours plus tard, Lo est rentré dans sa ville natale. Le 5 août 2023, Tuan a appelé Lo et lui a demandé de récupérer la drogue, promettant de lui verser 10 millions de VND de salaire et lui fournissant les coordonnées du livreur.
Le 9 août 2023, Lo et un homme Mong (dont l'identité est inconnue) se sont contactés et ont convenu d'une date et d'un lieu pour la livraison de la drogue. Lo a invité sa nièce (la fille de son frère), Luong Thi Duyen, à l'accompagner pour la réception.
Lorsqu'ils arrivèrent tous deux au lieu de livraison, le livreur changea d'adresse. Lo dit à Duyen de suivre ses instructions. Ce dernier expliqua que la drogue serait mise dans un sac et jetée sur le bord de la route pour éviter d'être repérée par les autorités.
Duyen suivit les instructions et vit un sac présentant les caractéristiques décrites ci-dessus. Elle le plaça dans le panier de sa moto, le dissimula dans sa veste et le rapporta chez elle. Alors qu'elle roulait sur la route, Duyen fut découverte par les autorités et prise en flagrant délit de possession de 3,8 kg de résine d'opium. Luong Thi Lo fut également arrêtée peu après.
Lors du procès, les deux accusés ont reconnu avoir commis les crimes visés par l'acte d'accusation. Luong Thi Lo et Luong Thi Duyen ont toutes deux déclaré avoir commis ce crime en raison de leurs connaissances juridiques limitées et d'un appât du gain passager.
Le jury a conclu que, dans cette affaire, Luong Thi Lo était l'instigatrice et devait être tenue pénalement responsable à un niveau supérieur. Les deux accusés ont avoué honnêtement, se sont repentis, ont accompli de nombreuses réalisations et contribué aux activités sportives locales et ont reçu de nombreux certificats de mérite. Il s'agit là de circonstances atténuantes au sens de la loi.
Après avoir examiné l'affaire dans son ensemble, le tribunal de première instance a condamné Luong Thi Lo à 16 ans de prison et Luong Thi Duyen à 10 ans de prison pour le crime de« Trafic illégal de drogue ».
