Une série d’entreprises d’exploitation minière dans le district de Quy Hop ont été condamnées à des amendes pour empiètement sur les terres.

Le 13 avril, les dirigeants du district de Quy Hop ont annoncé la décision du district d'imposer des sanctions administratives à la société Thanh Trung Company Limited. L'entreprise, dirigée par M. Nguyen Van Trung, a son siège social dans le hameau de Cau Da, commune de Chau Loc, district de Quy Hop, et opère dans le secteur de l'exploitation et de la transformation des minéraux.

Cette entreprise a été condamnée à une amende pour empiètement foncier lors de l'exploitation minière. De ce fait, elle a déversé de la terre et des stériles et aménagé une zone de collecte de roches sur une superficie de 1,97 hectare, adjacente à sa mine, dans le village de Ken, commune de Chau Loc, au cours des trois dernières années.

Pour cet acte, la société Thanh Trung a été condamnée à une amende de 100 millions de VND et contrainte de poursuivre les procédures d'attribution et de location de terres conformément à la réglementation sur une superficie de 1,97 hectare, dans un délai de 180 jours. Elle a également été contrainte de restituer les profits illégaux tirés de ces infractions administratives, pour un montant de plus de 47 millions de VND.

Plus grave encore, l'entreprise a également empiété sur près d'un hectare de forêt de production. Plus précisément, elle a déversé des déchets de terre et de roche, aménagé une zone de collecte de produits et construit des camps temporaires pour les travailleurs dans une zone qui n'avait pas été attribuée ou louée par les autorités compétentes, comme prescrit. Pour cet acte, Thanh Trung Company Limited a également été condamnée à une amende de 100 millions de VND et à une amende de 22 millions de VND pour profits illégaux tirés de cette infraction. Ainsi, le montant total des amendes infligées à Thanh Trung Company Limited s'élève à près de 270 millions de VND.

Lors de cette inspection, le Comité populaire du district de Quy Hop a également infligé une amende administrative de près de 220 millions de dôngs à la société par actions d'exploitation et de traitement des minéraux de Quang Son pour des infractions similaires. Cette société, présidée par M. Tran Quy Minh Thang, a son siège social dans la zone industrielle de la ville de Quy Hop.

En conséquence, la société par actions d'exploitation et de traitement des minéraux de Quang Son a empiété sur 1,5835 hectare de terres inexploitées. Plus précisément, elle a déversé des terres et des stériles, creusé des bassins pour stocker l'eau nécessaire à la production et construit des abris temporaires pour les travailleurs sur une superficie de plus de 1,5 hectare de terres non attribuées ni louées par les autorités compétentes conformément à la réglementation à Thung Sa Nhan, commune de Chau Loc.

De plus, cette entreprise a également empiété sur 0,62 hectare de terres forestières productives en zone rurale. Plus précisément, elle a déversé des déchets de terre et de roche sur une superficie de 0,62 hectare à Thung Sa Nhan, sans avoir obtenu ni loué de terres par l'État comme prévu. Outre une amende, elle a été contrainte de remettre les terrains en état initial pour les zones empiétées.

Actuellement, dans le district de Quy Hop, on compte 80 mines agréées, dont 14 pour l'exploitation du minerai d'étain et 34 pour l'exploitation du marbre blanc. Photo : Tien Hung

Selon l'enquête du journaliste, ces infractions sont courantes dans les mines du district de Quy Hop. Rien qu'en 2022, le district a sanctionné plus de 20 cas d'exploitation minière, pour un montant total de près de 3 milliards de dongs. Outre les violations environnementales, les empiètements fonciers dans les mines sont également fréquents.

Français Plus précisément, la société Phu Thang Company Limited a été condamnée à une amende de près de 55 millions de VND pour avoir empiété sur des terres inutilisées dans la commune de Chau Hong ; la société par actions Nghe An Mineral a été condamnée à une amende de 158 millions de VND pour avoir empiété sur des terres inutilisées dans la commune de Chau Tien ; la société Ha Quang Company Limited a été condamnée à une amende de 140 millions de VND pour avoir violé l'exploitation minière au-delà de la portée autorisée ; la société par actions Thanh Chau Nghe An Mineral a été condamnée à une amende de plus de 150 millions de VND pour 4 violations, y compris l'acte d'empiéter sur des terres forestières de production.

Français En outre, Hong Bao Ngoc Company Limited a été condamnée à une amende de près de 153 millions de VND pour trois violations, notamment l'occupation de terres montagneuses inutilisées ; Nghe Tinh Non-ferrous Metals Joint Stock Company a été condamnée à une amende de près de 32 millions de VND pour avoir occupé des terres montagneuses inutilisées ; An Son Joint Stock Company a été condamnée à une amende de près de 445 millions de VND pour avoir occupé des terres, exploité des mines en dehors des limites, ne pas avoir installé de station de pesée ; ne pas avoir conservé de livres et de documents complets ; RICOH-MDC 4 Minerals Joint Stock Company a été condamnée à une amende de 56 millions de VND pour avoir exploité des mines en dehors des limites de la mine autorisée.

Actuellement, dans le district de Quy Hop, il existe 80 mines autorisées avec des conditions valides, dont 14 mines sont autorisées à exploiter du minerai d'étain, 34 mines sont autorisées à exploiter du marbre blanc, 30 mines sont autorisées à exploiter de la pierre de construction, 1 licence pour exploiter de l'eau minérale, 1 mine de sable et de gravier.

En outre, dans le district, il y a 5 mines qui mènent des activités d'exploration minière, 78 mines ont expiré, dont 50 licences ont été décidées de fermer par le Comité populaire provincial. 50 points et emplacements d'exploitation minière illégale ont été traités jusqu'à présent...