La police enquête sur le cas d'un entrepreneur accusé d'avoir profité d'un contrat pour rénover un terrain de football afin de revendre ensuite des milliers de chargements de terre.

Le 9 septembre, M. Quan Vi Giang, président du Comité populaire de la commune de Quy Hop (province de Nghệ An), a déclaré que la police communale avait ouvert une enquête sur des infractions présumées lors des travaux de rénovation du terrain de football et d'amélioration de la route interne du hameau de Huong Chau.Le journal, la radio et la télévision Nghe An viennent de publier un article qui reflète cela.

En conséquence, la police a invité M. Dang Quoc Huy, ancien chef du hameau de Huong Chau, et M. Nguyen Van Thanh, l'entrepreneur chargé de la rénovation du terrain de football, à intervenir. Par ailleurs, la police a également mené une enquête auprès des ménages ayant acquis des terrains vendus par cet entrepreneur, et a recueilli des informations à ce sujet.

Suite à la publication de l'article dans le journal Nghe An et sur les chaînes de radio et de télévision locales, M. Nguyen Van Thanh a déclaré aux journalistes qu'il n'avait commis aucune exploitation illégale et qu'il avait respecté le contrat signé avec le hameau de Huong Chau. « Tous les ménages ayant acheté des terrains ont été enregistrés auprès du hameau ; je n'ai rien vendu de mon propre chef », a-t-il expliqué.

Toutefois, ce contrat ne contient aucune clause autorisant M. Thanh à exploiter le terrain à des fins commerciales pendant la durée des travaux. Conformément à la réglementation, le comité du hameau n'est pas habilité à accorder une telle autorisation.

Par ailleurs, le contrat signé entre le hameau de Huong Chau et M. Thanh présente de nombreuses irrégularités. Signé le 20 novembre 2024, il est en réalité signé alors que les travaux ont débuté le 12 novembre 2024. Dans le contrat, Mme Che Thi Lan, secrétaire de la cellule du Parti du hameau de Huong Chau, est désignée comme représentante du hameau. Or, interrogée par des journalistes, Mme Lan a déclaré n'avoir pas participé à la signature du contrat.

« Ce n’est qu’en 2025, lorsque le nouveau comité de hameau a accepté le projet, que le chef du hameau a demandé le contrat, mais l’ancien chef du hameau et M. Thanh ont tous deux déclaré qu’ils ne l’avaient pas. Quelque temps plus tard, ils ont présenté ce contrat », a déclaré Mme Lan.

Le terrain de football du hameau de Huong Chau étant situé au pied d'une colline en forte pente, il est difficilement praticable. De plus, de nombreuses routes internes du hameau sont étroites. Début novembre 2024, plus de 100 foyers du hameau ont donc décidé de cotiser 800 000 VND chacun pour engager un entrepreneur afin de rénover le terrain, d'en abaisser le niveau et d'utiliser la terre excédentaire pour améliorer les routes internes. Cependant, durant les travaux, l'entrepreneur, M. Nguyen Van Thanh, a détourné une grande quantité de terre qu'il a revendue.

Selon les habitants du hameau de Huong Chau, le hameau avait initialement accepté d'abaisser le terrain de football d'environ 60 cm. Cependant, l'entrepreneur a par la suite abaissé de nombreux endroits de près de 2 m. Non seulement il a prélevé de la terre du terrain de football, mais il s'est également rendu dans la zone du cimetière pour y ramasser des centaines de camions de terre afin de la vendre.

M. Nguyen Ba Hai, chef du hameau de Huong Chau, a déclaré que lorsqu'il a pris ses fonctions en janvier 2025, ce projet était déjà achevé. Son prédécesseur l'avait chargé de collecter 80 millions de dongs auprès des habitants pour régler l'entrepreneur, comme convenu. Cependant, malgré plusieurs réunions, les habitants ont refusé de payer, estimant que l'entrepreneur avait prélevé une quantité excessive de terre pour la revendre pendant les travaux.

« Concernant la qualité du projet, après la rénovation, en raison des profondes excavations, le terrain de football était inutilisable et fréquemment inondé. Quant à la superficie vendue par M. Thanh, elle était considérable. Le nouveau comité du hameau a mené une enquête et 18 familles ont confirmé avoir acheté plus de 2 200 chargements de terre auprès de cet entrepreneur pour aménager des jardins et combler des étangs. Chaque chargement coûtait 220 000 VND », a déclaré M. Hai.

Concernant le refus de payer la somme de 800 000 VND, M. Truong Duc Thanh, un habitant du hameau de Huong Chau, a expliqué que, selon le plan initial, l'entrepreneur devait seulement abaisser le terrain de football de 60 cm. Or, ce dernier a creusé trop profondément pour extraire la terre et la vendre. Voyant que l'entrepreneur avait ainsi engrangé des centaines de millions de VND grâce à la vente du terrain, les habitants ont refusé de payer les frais de main-d'œuvre comme convenu.

Faute d'accord entre la population et M. Thanh, l'affaire a traîné en longueur. Début août, M. Thanh a porté plainte contre le hameau de Huong Chau pour détournement de salaires.

M. Nguyen Van Thanh a déclaré avoir initialement convenu avec le voisinage qu'après un mois de travaux, celui-ci lui verserait 80 millions de VND pour la main-d'œuvre. Or, n'ayant toujours rien reçu, il a porté plainte. Concernant l'accusation selon laquelle il aurait profité de la rénovation du terrain de football pour prélever de la terre et la vendre aux habitants, M. Thanh a affirmé qu'il ne s'agissait pas d'une vente, mais que les habitants avaient simplement payé pour couvrir les frais de carburant. Il a précisé qu'il ne percevait que 150 000 VND par camion de terre. « Il y avait un peu de terre en surplus, que j'ai donnée aux habitants ; la quantité était négligeable. »