(Baonghean.vn) – Le marché frontalier entre le Vietnam et le Laos se tient les 10, 20 et 30 de chaque mois (calendrier solaire) au pays des deux postes-frontières de Nam Can et Noong Het. Cependant, ce marché tombe juste à l'occasion du Nouvel An lunaire, ce qui pousse des milliers de personnes à se bousculer pour acheter et vendre sous la pluie froide de cette zone frontalière reculée.
 |
Ce marché à la frontière entre le Vietnam et le Laos se tenait près du Têt, où des milliers de personnes se bousculaient pour acheter et vendre. Photo : Ho Phuong. |
 |
Tôt le matin, malgré la pluie, des foules de gens affluaient déjà, cherchant à acheter des articles spéciaux pour le Têt. Photo : Ho Phuong. |
 |
Des stands de moutarde sont installés de chaque côté de l'entrée du marché. Photo : Ho Phuong. |
 |
Dans les points de vente de poulet noir, la scène des acheteurs et des vendeurs est tout aussi animée. Photo : Ho Phuong. |
 |
Il pleuvait à verse, et beaucoup de gens ont dû se contenter de mouiller leurs vêtements en allant au marché. Sur la photo : une mère porte son bébé au marché en le serrant fort contre sa poitrine. Photo : Dao Tho. |
 |
Dans les restaurants, les habitants des deux pays ont savouré avec bonheur de délicieux plats en cette période de fin d'année. Photo : Dao Tho. |
 |
Des participants des deux pays s'affrontent lors de combats de coqs sur le marché. Photo : Ho Phuong. |
 |
Une mère laotienne et sa fille, sous un parapluie, mangent du riz au bambou pour le vendre au marché. Photo : Ho Phuong |
 |
Achat d'une chèvre pour le Têt. Photo : Dao Tho. |
 |
Même s'il était midi passé, les gens continuaient d'affluer au marché Vietnam-Laos. C'était une véritable « fête » spéciale dans la zone frontalière. Photo : D.T. |
Dao Tho - Ho Phuong