Des centaines de ménages de la ville de Vinh doivent utiliser de l’eau sale.

DNUM_AFZAFZCABH 09:23

(Baonghean.vn) - Pendant des décennies, 120 ménages du hameau 18A, commune de Nghi Lien, ville de Vinh, ont dû acheter de l'eau à des prix élevés dans d'autres localités ou collecter l'eau de pluie pour leur usage quotidien, car la source d'eau ici est fortement polluée.

Gia đình ông Tính cũng như bao gia đình khác trong xóm 18A đều đầu tư xây bể lọc nhưng vẫn không có nước sạch để dùng. Ảnh: Thiên Thiên
La plupart des familles du hameau 18A ont investi dans la construction de réservoirs filtrants, mais n'ont toujours pas d'eau potable. Photo : Thien Thien

Bien qu'il s'agisse d'une commune de banlieue de la ville de Vinh, depuis des décennies, les habitants du hameau 18A de la commune de Nghi Lien n'ont pas eu d'eau du robinet et ont dû utiliser l'eau du puits, alors que l'eau du puits ici est polluée, jaune et trouble, et a une forte odeur de poisson.

Pour avoir de l’eau propre, la plupart des ménages du hameau 18A doivent dépenser beaucoup d’argent pour l’acheter dans d’autres localités, car chaque mètre cube d’eau coûte jusqu’à plus de 70 000 VND.

Bể nước nhà ông Nguyễn Đức Tính vàng đục dù ông liên tục cọ rửa. Ảnh: Thiên Thiên
Le réservoir d'eau de M. Nguyen Duc Tinh est jaune et trouble malgré un nettoyage constant. Photo : Thien Thien

Les ménages en difficulté financière doivent attendre l’arrivée de la pluie, sortir des jarres et des pots pour recueillir l’eau de pluie pour une utilisation temporaire, ou utiliser l’eau de puits polluée.

D'après nos observations, la plupart des réservoirs d'eau des habitants sont remplis de sable jaune. L'eau pompée des puits est jaune trouble, avec de minuscules particules de sable collées au fond.

 nguồn nước quá bẩn, không thể phục vụ sinh hoạt nấu nướng. Nước vàng đục, có mùi tanh là tình trạng chung của 100% hộ dân xóm 18A hàng chục năm qua
L'eau de la source est trop sale ; une fois pompée, elle est jaune et trouble, dégage une forte odeur de poisson et est inutilisable pour la vie quotidienne ou la cuisine. Photo : Thien Thien

Dans la famille de M. Nguyen Duc Tinh, après que M. Tinh ait pompé l'eau du puits et l'ait déversée dans un bassin en fer blanc, l'eau était également jaune trouble et avait une odeur de poisson.

M. Tinh a déclaré : « Je nettoie le réservoir d'eau environ tous les six mois, mais l'eau reste jaune comme ça. Depuis des décennies, ma famille doit acheter de l'eau potable aux habitants de la commune de Nghi Kim. L'eau de mon puits ne peut être utilisée que par les adultes pour se laver et laver le linge. Les enfants ont immédiatement des démangeaisons s'ils se baignent dans cette eau. »

M. Tinh a déclaré que chaque année, sa famille doit acheter 5 barils d'eau, chacun contenant 1 000 litres, pour cuisiner et boire.

La source d'eau de la maison de M. Hoang Van Ninh (secrétaire du hameau 18A) est dans un état similaire, encore plus polluée que celle de M. Tinh. Le réservoir d'eau de M. Ninh est constitué à plus de la moitié de sable jaune, épais et collant, qui adhère au fond et aux parois.

Đây là bể nước ông Hoàng Văn Ninh, trong bể hơn 1 nửa là cát vàng đặc quánh đọng dưới đáy bể. Ảnh: Thiên Thiên
Voici le réservoir d'eau de M. Hoang Van Ninh. Plus de la moitié est constituée de sable jaune solide déposé au fond. Photo : Thien Thien

Comme il vit seul, M. Ninh utilise très peu d'eau au quotidien. Il n'achète pas d'eau potable, mais lorsqu'il pleut, il en profite pour sortir une jarre et récupérer l'eau de pluie qu'il utilise toute l'année.

Selon M. Ninh, un projet d'eau potable a été mis en place pour le hameau 18A et la commune de Nghi Lien en général. Cependant, seuls 15 des 19 hameaux disposent actuellement d'eau potable. Dans les quatre autres hameaux, 100 % des ménages, y compris le hameau 18A, doivent encore vivre avec de l'eau sale.

Đây là bể nước tại khu nhà bưu điện xã cũng trong tình trạng ô nhiễm tương tự. Ảnh: Thiên Thiên
Voici le réservoir d'eau de la poste communale. L'eau qui déborde stagne et s'accumule dans le réservoir, formant des ruisseaux noirs. Photo : Thien Thien

On sait que dans le secteur du hameau 18A, au cours des dix dernières années, de nombreuses personnes, dont de nombreux jeunes, ont reçu un diagnostic de cancer. On soupçonne que la source d'eau est en cause.

Le hameau 18A est situé sur l'ancienne route nationale 1A, à côté de la société chimique Vinh et du cimetière de Mo Phuong (l'un des plus grands cimetières de la commune de Nghi Lien).

De nombreux habitants de ce hameau pensent que la proximité des deux endroits mentionnés ci-dessus est la raison pour laquelle la source d'eau souterraine est gravement polluée, affectant la santé des habitants de la région à l'heure actuelle.

Thien Thien

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Des centaines de ménages de la ville de Vinh doivent utiliser de l’eau sale.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO