Des centaines d'étudiants découvrent avec enthousiasme la faune sauvage

September 23, 2017 14:24

(Baonghean.vn) - Le matin du 23 septembre, des centaines d'élèves de Le Viet Thuat étaient ravis d'apprendre et de signer un engagement en faveur de la protection de la faune. Ce programme est une activité annuelle du Club de protection de la faune de Nghe An.

EVN Nghe An a été créé en décembre 2013 et est l'un des 17 clubs membres du réseau de bénévoles pour la protection de la faune sauvage coordonné par l'Éducation pour la nature (ENV).

Le club compte actuellement 30 membres qui sont des étudiants des universités et collèges de la région.

Une fois par mois, des bénévoles mènent des enquêtes sur les violations de l'utilisation et du commerce des espèces sauvages. Chaque année, EVN Nghe An organise 8 à 10 expositions pour sensibiliser le public à la protection de la faune sauvage.
Được sự cho phép của nhà trường, đúng 7h sáng, tại sân trường THPT Lê Viết Thuật, các thành viên CLB Bảo vệ động vật hoang dã Nghệ An (ENV Nghệ An) chuẩn bị sẵn sàng các tấm áp phích, sách, giấy, bút… Tranh thủ giữa các giờ giải lao, các thành viên giới thiệu về việc bảo vệ động vật hoang dã đồng thời kêu gọi các em học sinh ký cam kết bảo vệ. Ảnh: Chu Thanh
Avec l'autorisation de l'école, à 7 heures précises, au lycée Le Viet Thuat, les membres du Club de protection de la faune de Nghe An (ENV Nghe An) ont préparé des affiches, des livres, du papier, des stylos, etc. Profitant de la récréation, ils ont présenté la protection de la faune et ont invité les élèves à signer un engagement en sa faveur. Photo : Chu Thanh
Ảnh: Chu Thanh

Nguyen Sy Bao Quoc, président du club ENV Nghe An, a déclaré que les principales activités des membres du club sont d'organiser des expositions, d'appeler à des engagements pour protéger la faune sauvage, d'enquêter sur les établissements contrevenants, de placer des panneaux appelant les gens à sensibiliser à la protection des animaux dans les bureaux, les écoles, les espaces publics, etc.Photo : Chu Thanh

Ảnh: Chu Thanh

De nombreux étudiants sont venus répondre présent au programme.Monsieur Chu Thanh

Em Nguyễn Thị Ngọc Anh, học sinh lớp 10D2 trường THPT Lê Viết Thuật hào hứng, “Ban đầu vì tò mò nên em cùng các bạn trong lớp đến xem. Sau khi được đặt câu hỏi và lắng nghe các anh chị giải thích, em hiểu hơn về động vật hoang dã và đã ký cam kết bảo vệ chúng”. Ảnh: Chu Thanh
Nguyen Thi Ngoc Anh, élève de seconde (D2) au lycée Le Viet Thuat, a déclaré avec enthousiasme : « Au début, par curiosité, mes camarades et moi sommes venus voir. Après avoir posé des questions et écouté les explications des élèves de terminale, j’ai compris l’importance de la protection de la faune et j’ai signé un engagement en ce sens. » Photo : Chu Thanh
Ảnh: Chu Thanh
Cao Thi Trang Nhung, élève du lycée Le Viet Thuat, espère que ses actions contribueront à la protection de la faune. Photo : Chu Thanh
Bảo Quốc chia sẻ “Ngoài ở các nơi công cộng, CLB đẩy mạnh tuyên truyền tại các trường đại học, cao đẳng, THPT trên địa bàn TP Vinh. Mục tiêu là thay đổi nhận thức của giới trẻ vì đây là những chủ nhân tương lai của đất nước. Và chính bản thân các bạn trẻ cũng là đối tượng dễ, nhanh tiếp nhận, hưởng ứng những tư duy mới hơn”. Cách đây 1 ngày, CLB vừa tổ chức triển lãm, kêu gọi ký cam kết bảo vệ động vật hoang dã tại trường Đại học Kỹ thuật 3 và nhận được sự hưởng ứng nhiệt tình từ các bạn sinh viên. Ảnh: Chu Thanh
Bao Quoc a déclaré : « Outre les lieux publics, le Club mène des actions de propagande dans les universités, les grandes écoles et les lycées de la ville de Vinh. L'objectif est de sensibiliser les jeunes, car ce sont eux qui sont les plus réceptifs et les plus réceptifs aux nouvelles idées. » Hier, 22 septembre, le Club a organisé une exposition appelant à la signature d'un engagement pour la protection de la faune à l'Université d'enseignement technique de Vinh, et a reçu un accueil enthousiaste de la part des étudiants. Photo : Chu Thanh


Chu Thanh

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Des centaines d'étudiants découvrent avec enthousiasme la faune sauvage
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO