Le Conseil populaire des villes de Thai Hoa et Quynh Luu a tenu sa 2e session

(Baonghean.vn) - Le Conseil populaire des villes de Thai Hoa et Quynh Luu a adopté une résolution sur le programme de supervision et les règlements de fonctionnement du Conseil populaire ; une résolution sur les tâches pour les 6 derniers mois de 2016.

* Ville de Thai Hoa : les recettes budgétaires au cours des 6 premiers mois de l'année ont dépassé 54 milliards de VND

Au cours des six premiers mois de l'année, la situation socio-économique de la ville de Thai Hoa est restée globalement stable et s'est progressivement développée. Le taux de croissance économique a atteint 6,58 % ; la valeur totale de la production a dépassé 332 milliards de VND, en hausse de 5,58 % par rapport à la même période ; la valeur moyenne de la production par habitant a atteint 12,7 millions de VND, en hausse de 6,71 % par rapport à la même période. La structure économique a évolué dans la bonne direction, avec une part de l'industrie et de la construction atteignant 8,24 %, et du commerce et des services atteignant 6,71 %. Les recettes budgétaires ont dépassé 54 milliards de VND, soit 45,3 % du plan.

Le camarade Le Tien Tri, membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Thai Hoa, président du Conseil populaire de la ville, a ouvert la réunion.

La ville de Thai Hoa se concentre sur l'incitation et la direction de la construction de projets tels que l'usine de vêtements coréenne HI-TEX dans la commune de Nghia My, le système de drainage et de traitement des eaux usées dans la commune de Nghia Hoa ; la modernisation de la route N8, de la route Lang Vac, de la route Pham Dinh Toai...

Les domaines culturels et sociaux continuent de recevoir une attention particulière : le taux d'excellents élèves au niveau national est de 4, celui des excellents élèves au niveau provincial est de 79, il y a 4 écoles supplémentaires répondant aux normes nationales ; des emplois sont créés pour 860 personnes, dont 320 personnes sont exportées pour travailler ; le taux de ménages pauvres a diminué, le taux de familles culturelles a atteint 88,2 % ; la sécurité politique et l'ordre social et la sécurité dans la région sont maintenus.

Horaires de cours de la classe de maternelle de 4 ans à l'école maternelle de la commune de Nghia Tien - ville de Thai Hoa.

Français Lors de la réunion, le Comité permanent du Conseil populaire de la ville de Thai Hoa a annoncé la résolution approuvant les membres des comités du Conseil populaire et la résolution approuvant la création des délégations du Conseil populaire pour la période 2016-2021. Le Conseil populaire de la ville a procédé à l'élection de membres supplémentaires du Comité populaire de la ville de Thai Hoa; a discuté et approuvé la résolution sur le programme de supervision et les règlements de fonctionnement du Conseil populaire; la résolution sur les tâches pour les 6 derniers mois de 2016; a approuvé la résolution approuvant le règlement du budget de l'État 2015; la résolution sur le plan quinquennal de développement socio-économique, la défense nationale et la sécurité, période 2016-2021.

Hoang Thuy-Cao Son

Ville de Thai Hoa

* Quynh Luu : La production alimentaire totale est estimée à près de 64 000 tonnes

Français Au cours des six premiers mois de l'année, le taux de croissance économique de Quynh Luu a atteint 7,44 %. La production alimentaire totale est estimée à près de 64 000 tonnes, soit 61,88 % du plan. Le rendement moyen du riz a atteint 70,97 quintaux/ha, le plus élevé jamais enregistré, la production a dépassé 54 000 tonnes, en hausse de 3,54 % par rapport à la même période. La production de l'aquaculture et de l'exploitation des produits de la mer a atteint plus de 29 300 tonnes, soit 48,15 % du plan. Déployé pour construire 20 nouveaux navires, dont 10 navires de projet conformément au décret 67/CP. Les investissements dans la construction se sont concentrés sur 75 projets dans la région, avec une valeur de mise en œuvre de 146,7 milliards de VND, en hausse de 12,5 % par rapport à la même période. Les recettes totales du budget de l'État ont atteint plus de 479 milliards de VND ; les dépenses totales du budget du district ont atteint plus de 378 milliards.

Délégués participant à la réunion du Conseil populaire du district de Quynh Luu.

Les domaines culturel et social ont connu de nombreux changements positifs, la province se classant au 5e rang en termes de taux d'excellence des élèves. La sécurité sociale bénéficie d'une attention particulière. La discipline et la discipline administrative continuent d'être renforcées. La défense nationale et la sécurité sociale sont maintenues, et l'ordre et la sécurité sociaux sont assurés.

Les agriculteurs de Quynh Luu se rendent dans les champs pour prendre soin du riz après la pluie.

Lors de la réunion, le Conseil populaire du district a examiné et discuté la soumission du Comité permanent du Conseil populaire du district et le Comité populaire du district, sur cette base, a examiné et approuvé 4 projets de résolutions pour décider des mécanismes et des politiques sous l'autorité du Conseil populaire du district.

Thanh Nhan - Viet Hung