Le Conseil populaire de la ville de Vinh, mandat XXI, a ouvert sa 2e session

(Baonghean.vn) - Le matin du 21 juillet, le Conseil populaire de la ville de Vinh, mandat XXI, 2016 - 2021, a solennellement ouvert la 2ème session pour examiner et décider d'un certain nombre de questions importantes relevant des tâches et des pouvoirs du Conseil populaire de la ville conformément à la réglementation.

Ont assisté à la réunion les camarades : Vo Viet Thanh - Membre du Comité provincial du Parti, Secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh ; Tran Thanh Thuy - Membre du Comité provincial du Parti, Directeur de VNPT Nghe An ; et les délégués du Conseil populaire provincial élus dans la ville.

Les délégués exécutent la cérémonie de salut au drapeau.

Lors de cette session, le Conseil populaire de la ville de Vinh examinera et décidera des contenus importants sur : la situation socio-économique au cours des 6 premiers mois de l'année ; les orientations et les tâches pour les 6 derniers mois de 2016 ; les résultats des recettes et des dépenses budgétaires au cours des 6 premiers mois de l'année, les tâches et les solutions pour les 6 derniers mois de 2016 ; le règlement du budget de l'État en 2015.

La réunion a écouté et discuté des rapports sur : les résultats de l'accueil des citoyens, du traitement des plaintes et des dénonciations ; les résultats du traitement post-inspection ; le travail de lutte contre la corruption et la pratique de l'épargne et la lutte contre le gaspillage au cours des 6 premiers mois de l'année, les tâches et les solutions pour les 6 derniers mois de 2016.

Le camarade Nguyen Van Lu, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la ville et président du Conseil populaire de la ville de Vinh, a ouvert la session.

Les délégués du Conseil populaire provincial et du Conseil populaire de la ville de Vinh supervisent la socialisation de l'éducation dans le quartier de Hung Dung, ville de Vinh (Photo : Archives).

Le Conseil populaire de la ville de Vinh a également entendu : le rapport d'examen du Comité économique et budgétaire sur le contenu des rapports et des soumissions du Comité populaire de la ville ; le rapport d'examen du Comité juridique sur le contenu des rapports et des soumissions du Comité populaire de la ville, du Parquet populaire et du Tribunal populaire de la ville.

Écoutez le discours du Front de la Patrie de la Ville sur la participation à la construction du gouvernement et les opinions et recommandations des électeurs au Conseil populaire de la Ville, au Comité populaire et aux délégués du Conseil populaire.

Le Conseil populaire approuvera également le contenu des rapports du Comité populaire de la ville : sur l'approbation du règlement budgétaire 2015 ; rapport sur l'approbation des tâches et des solutions pour les recettes et les dépenses du budget pour les 6 derniers mois de 2016.

Les électeurs du quartier de Quan Bau ont recommandé aux délégués du Conseil populaire provincial et municipal de renforcer la gestion urbaine et l'embellissement.

Vue de session.

Parallèlement, la réunion consacrera du temps aux activités de discussion en groupes et en salle ; à l'écoute du discours du Président du Comité populaire de la ville sur la direction et la gestion de la mise en œuvre des tâches du Comité populaire de la ville au cours des 6 derniers mois de 2016.

Thanh Le