Le lac et la vitalité d'une campagne

(Baonghean) -Le lac Vuc Mau est l'un des plus grands projets d'irrigation de la province de Nghe An, né de la décision audacieuse du secrétaire du comité du parti du district de Quynh Luu - Nguyen Huu Doi et des efforts de près de dix ans de travail acharné, avec "du riz et de l'aubergine" pour "changer le ciel et la terre" des habitants de Quynh Luu...

« Changer le ciel, changer la terre »

La construction du lac Vuc Mau a débuté en 1978. À cette époque, le pays sortait tout juste de la guerre, confronté à de nombreuses difficultés, privations et pénuries. Le district de Quynh Luu était également en proie à l'exode rural, à l'amélioration des terres agricoles et à la construction d'ouvrages d'irrigation. Dans ce contexte, la décision du secrétaire du Parti du district de Quynh Luu, M. Nguyen Huu Doi, de bloquer le débit d'eau pour la construction du barrage de Vuc Mau (d'une superficie d'environ un tiers du district) était véritablement audacieuse. Faute de machines, la force humaine a principalement été mise à contribution, creusant des fossés, ramassant la terre et étant présente sur chaque mètre carré du terrain pendant près de dix ans. C'est ainsi que le comité du Parti et les habitants de Quynh Luu ont créé le miracle du lac Vuc Mau.

La construction du lac Vuc Mau a pour but d'approvisionner en eau les dix communes de la région de Hoang Mai. Cette terre sauvage, pauvre et aride, où l'on dit souvent que « les chiens mangent des pierres, les poules mangent du gravier », est parsemée d'imposantes falaises calcaires, où l'on ne trouve aucune trace de verdure. Même la forêt de pins est décolorée par la poussière de roche. Ici, l'eau du barrage de Do Luong Bara est trop loin ; les deux barrages de Ba Tuy et de Doi Tuong ont très peu de réserves.

Chaque vague de travailleurs était mobilisée pour construire des barrages, des digues et des réseaux de canaux. Le slogan « Changer le ciel, changer la terre, réorganiser le pays / Riz Mo, aubergine et cœurs communistes » exprimait l'esprit de la jeunesse de Quynh Luu à cette époque. M. Tran Dinh Khue (né en 1946) a raconté les années où il a dirigé les ouvriers de la commune de Quynh Hong pour la construction du lac Vuc Mau : « À cette époque, la construction du lac Vuc Mau mobilisait tous les jeunes du district, se relayant et se répartissant en sections. Le dragage, le redressement du cours d'eau et la construction de barrages étaient effectués par des machines, mais le creusement des canaux vers les communes était principalement effectué à la force humaine. Difficile, ardu et de longue haleine, chaque commune devait porter ses propres charges, houes et pelles, et apporter du riz et du paddy. »

L'esprit brûle toujours. Des décennies ont passé, mais il n'est pas difficile de retrouver des personnes ayant travaillé au lac Vuc Mau, dans n'importe quelle commune du district de Quynh Luu. Elles se souviennent encore très bien de l'époque où elles marchaient pieds nus sur le sable et le gravier brûlants, se souviennent du sol sec avec des lames de houe taillées. Creuser et remblayer près de 75 millions de mètres cubes de terre, principalement à l'épaule, à la main, en charrette tirée par des buffles…

Le lac Mau est situé dans les communes de Quynh Trang et Quynh Luu.

La zone du lac s'étend sur plus de 1 000 hectares, près d'un kilomètre de long, de Quynh Thang, Tan Thang à Quynh Trang, avec une capacité de plus de 40 millions de m³. Sans compter le système de canaux reliant les communes et amenant l'eau à chaque champ et village. Le projet alimente en eau 10 communes de la région de Hoang Mai : Quynh Trang, Quynh Tan, Quynh Xuan, Quynh Hoa, Quynh Van, Quynh Di, Mai Hung, Hoang Mai... Jamais Quynh Luu n'avait connu un lac d'irrigation aussi vaste, mobilisant autant d'énergie populaire pendant près de dix ans, devenant la fierté des habitants du district, qui en sont encore aujourd'hui profondément reconnaissants.

L'eau revient, la vie s'épanouit

Par un après-midi d'avril, le vent soufflait doucement sur les rizières verdoyantes et vallonnées, longeant les communes de Quynh Hoa, Quynh Van… et Quynh Trang. L'eau claire du Vuc Mau coulait sous le canal. Qui aurait cru, il y a un peu plus de dix ans, qu'il s'agissait du quartier le plus pauvre du district de Quynh Luu ?

Les personnes âgées, se souvenant clairement du jour où l'eau fut revenue, attendaient avec joie. Le lac Vuc Mau fut mis en service pour assurer une irrigation régulière, transformant ainsi toute une région sauvage en un village prospère. Autrefois, la vie était extrêmement difficile et précaire. Les rizières vivaient de la pluie. Les années où le temps était clément, les gens s'inquiétaient moins de la faim. Les agriculteurs « d'abord l'eau, ensuite l'engrais, puis le travail, enfin les semences ». La récolte d'été-automne est la plus rentable de l'année, mais dans cette région sauvage, en été, la terre s'évapore sans que le ciel ne fournisse d'eau. Sans eau, comment le riz peut-il fleurir ? Les habitants des communes de Quynh Trang, Quynh Tan et Quynh Xuan… n'oublient pas les années de sécheresse, où le riz naissait à peine et rougissait dans les champs. Ils regrettaient le riz, mais devaient le couper pour nourrir les buffles et les vaches afin d'éviter le gaspillage. Lorsque l'eau du lac Vuc Mau était disponible, la production locale était dynamique et s'est fortement développée. Les surfaces cultivées ont augmenté et la productivité est devenue élevée. Auparavant, la productivité du riz dans les communes de Hoang Mai était très faible, mais elle a maintenant rattrapé celle des communes centrales, avec une moyenne d'environ 60 quintaux/ha. Les longues sécheresses et les champs crevassés à chaque saison sèche ne nous ont plus hantés. La verdure a recouvert tous les champs et jardins.

L'eau s'écoule à travers le fossé vers les champs et les jardins.

M. Tran Van Tuan, vice-président du Comité populaire de la commune de Quynh Trang, a déclaré : « Sans le lac Vuc Mau, non seulement la commune de Quynh Trang, mais aussi les dix communes de la région de Hoang Mai, ne pourraient exister aujourd'hui. » Le projet a également permis aux habitants des communes riveraines du lac (Quynh Trang, Quynh Tan, Quynh Thang…) de découvrir la pêche, avec une production pouvant atteindre des milliers de tonnes par an. Depuis la construction du lac, des pêcheurs se sont mis à pêcher. Initialement, faute de gestion adéquate, la pêche massive et incontrôlée, la pêche électrique et les dynamitages ont épuisé les ressources du lac. De nombreux pêcheurs ont quitté le secteur pour aller pêcher ailleurs. Cependant, la création de la société d'aquaculture du lac Vuc Mau a instauré un changement d'organisation et une discipline accrue. L'entreprise sera chargée de la protection du lac et du lâcher d'alevins. Les pêcheurs seront autorisés à pêcher dans la zone désignée et reverseront une partie de leurs revenus à l'entreprise. Auparavant, chacun faisait son propre métier. Aujourd’hui, les gens savent pêcher et protéger, réaliser des profits élevés, de manière durable et plus sûre, tout en préservant le paysage et l’environnement.

Actuellement, le lac Vuc Mau a été modernisé, avec cinq vannes de décharge pour une superficie totale de captage d'eau de 215 km², une réserve d'eau conçue pour 75 millions de m³. Il assure l'approvisionnement en eau pour la vie quotidienne des habitants de la région et du parc industriel de Hoang Mai, des usines d'eau, de l'hôpital central de dermatologie et de lépreux de Quynh Lap. Il alimente en eau d'irrigation plus de 4 600 hectares de terres cultivées. Il alimente en eau domestique près de 40 000 foyers de la zone urbaine de Hoang Mai et du district de Quynh Luu, fournissant ainsi 11 388 millions de m³ d'eau à l'industrie par an. L'aquaculture dans le lit du lac et la création d'une source d'eau pour l'aquaculture dans la région s'étendent sur 400 hectares, tout en réduisant les inondations en aval. Dans les années à venir, le lac continuera d'être modernisé et construit pour servir la production et la vie quotidienne des habitants.

M. Nguyen Xuan Dinh, chef du département de l'Agriculture du district de Quynh Luu, a déclaré : « Le lac Vuc Mau est un projet d'irrigation clé du district de Quynh Luu. Grâce à l'eau du lac, la production agricole, l'aquaculture, etc., sont plus stables et durables. De plus, l'exploitation des ressources aquatiques du lit du lac est également développée, et un projet visant à combiner pêche et régénération est actuellement en cours. En effet, depuis la création du lac Vuc Mau, la vie des habitants des dix communes du nord-ouest de Quynh Luu a considérablement changé. »

De retour au lac Vuc Mau, une entreprise d'aquaculture fut créée, dirigée par M. Nguyen Quoc Huu (commune de Quynh Thang). Auparavant, M. Huu était lui-même un « tueur de poissons » du lac. Mais après avoir « exterminé » les poissons d'un lac à l'autre, il constata qu'après avoir « exterminé » les poissons d'un lac à l'autre, l'exploitation de tous les sites était limitée à un certain temps et que la situation demeurait incertaine. Il reconsidéra sa décision et décida de créer une entreprise d'aquaculture, directement sur les rives du lac Vuc Mau. Afin de changer les pratiques commerciales, M. Huu mobilisa de nombreuses personnes pour accroître et exploiter les ressources aquatiques du réservoir de manière planifiée.

Longer la solide digue en béton du lac Vuc Mau, contempler l'immensité du rivage, l'eau dorée sous le soleil de l'après-midi, les collines se profilant au loin. Ce lieu est encore en construction pour devenir une zone écotouristique et touristique, en raison de sa beauté et de son immensité. Félicitations pour ce territoire qui a connu une forte croissance, devenant un nouveau parc industriel pour toute la province, et qui deviendra bientôt une ville.

L'eau du lac Vuc Mau coule depuis près de trente ans. Ce temps a passé pour que les habitants, autrefois avides d'eau douce, puissent assister à sa renaissance sur leurs terres. Ce temps a passé pour que le canal devienne familier, une beauté paisible de la campagne ; pour que de nombreux enfants y naissent, baignés dans la fraîcheur de l'enfance. Et ce temps a passé pour que non seulement la terre, mais aussi l'eau, deviennent chair et sang, partie intégrante de l'âme des gens simples et honnêtes d'ici.

Ho Lai