Les étudiants d'un centre de désintoxication battent quelqu'un à mort simplement parce qu'il est allé aux toilettes.

Le 10 novembre, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert le procès en première instance de l'accusé Ta Quang Hong (né en 1994), résidant dans le quartier de Quan Bau, ville de Vinh, pour le crime de « meurtre ».

Ta Quang Hong a été condamné par le tribunal populaire de la ville de Vinh à une cure de désintoxication obligatoire de 21 mois au Centre de désintoxication volontaire de la ville. Durant sa cure, Hong a été sélectionné pour travailler comme stagiaire au Département de désintoxication et de réadaptation médicale.

Dans l'après-midi du 7 juillet 2022, deux policiers du quartier de Le Loi, à Vinh, ont emmené M. Le Minh S. (né en 1967) dans un centre de désintoxication volontaire pour y effectuer les procédures de transfert conformément à la réglementation. M. S. y a été soumis à un test de dépistage de drogues.

Cependant, comme M. S. ne pouvait pas uriner, Hong et un autre étudiant assistant l'ont emmené à l'arrière pour le laver afin qu'il puisse uriner plus facilement. À ce moment-là, deux agents l'ont suivi pour le surveiller.

Pendant que Hong donnait le bain à M. S., deux agents se sont rendus au front pour récupérer du matériel afin de prélever des échantillons. Après le bain, comme M. S. ne pouvait toujours pas uriner et déféquait sur place, Hong l'a giflé et lui a donné des coups de pied au ventre et à la poitrine.

Hong a alors demandé à M. S. de prendre un deuxième bain. Comme cette personne continuait à déféquer sur place, Hong a frappé M. S. dans le dos avec ses mains et ses coudes.

À 17 heures le même jour, M. S. ne parvenant toujours pas à uriner à cause d'une cystite, Hong a continué à lui donner des coups de pied dans la poitrine et à le gifler. Alors que l'agent emmenait M. S. recueillir son urine, il s'est soudainement jeté contre un mur, un arbre et un vase pour se suicider, mais tout le monde l'a arrêté. L'agent a ensuite consigné l'incident.

Ce soir-là, M. S. a accepté de se faire poser un cathéter urinaire. Les résultats ont révélé un dépistage positif aux drogues.

Le même jour, à 21 heures, le centre de réadaptation a constaté une détérioration de l'état de santé de M. S. et l'a transporté aux urgences de l'hôpital. Il était déjà décédé. La cause du décès était due à de multiples fractures des côtes gauche et droite, ainsi qu'à une rupture de la rate.

Lors du procès, l'accusé a reconnu avoir commis le crime reproché dans l'acte d'accusation. Hong a avoué avoir été en colère parce que la victime avait déféqué sur place à plusieurs reprises, le forçant à nettoyer après elle, ce qui l'avait poussé à agir de manière incontrôlable.

Après l'incident, le centre de réhabilitation volontaire des toxicomanes a indemnisé la famille de la victime à hauteur de 150 millions de VND.

Compte tenu des circonstances aggravantes et atténuantes, le tribunal populaire a condamné le défendeur Ta Quang Hong à 19 ans de prison pour « meurtre ».