Atelier de commentaires sur le projet de loi sur les forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre et la loi sur l'ordre et la sécurité de la circulation routière

Français Le général de division Pham The Tung - membre du Comité permanent du Parti provincial, directeur du département de la police provinciale a présidé l'atelier. Ont participé à l'atelier, du côté du ministère de la Sécurité publique, le général de division, le docteur Vu Ngoc Hung - directeur adjoint du département V03 ; le colonel Do Thanh Binh - directeur adjoint du département C08. Du côté de la province de Nghe An, il y avait la camarade Thai Thi An Chung - chef adjointe de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; des représentants des départements, des branches et des localités de la région.

Aperçu de l'atelier. Photo : D.C.

Lors de l'atelier, les délégués ont discuté et clarifié les principaux éléments des deux projets de loi. Concernant le projet de loi sur les forces participant au maintien de l'ordre et de la sécurité au niveau local, les avis ont souligné la position, le rôle et l'importance de ces forces ; ils ont analysé et évalué leurs activités concrètes pour assurer la sécurité et l'ordre au niveau local ;

En conséquence, tous les avis s'accordent sur le fait que les forces de sécurité et d'ordre au niveau local constituent le lien essentiel entre la police et les masses, et constituent le prolongement de la police populaire. De ce fait, ils s'accordent sur la nécessité de promulguer prochainement la loi sur les forces participant au maintien de la sécurité et de l'ordre au niveau local.

Le colonel Nguyen Duc Hai, directeur adjoint du département de la police provinciale, a présenté un rapport sur les éléments sur lesquels il convient de se concentrer pour faire des recherches et apporter des idées aux deux projets de loi. Photo : D.C.

Concernant le projet de loi de l'ordre,sécurité routièreSelon les opinions, la sécurité routière, les infrastructures routières et le transport routier sont des domaines très vastes, avec des objets réglementaires différents, mais réglementés par la même loi, ce qui conduit à l'incapacité de réglementer de manière complète et claire de nombreux contenus importants dans chaque domaine, et de nombreux documents de sous-loi doivent être publiés pour guider la mise en œuvre.

Il est donc nécessaire d’élaborer et de promulguer des lois spécialisées pour réglementer chaque domaine, y compris la promulgation de la loi sur l’ordre et la sécurité de la circulation routière, afin de créer des habitudes, une conscience de soi et de former une culture de la circulation moderne.

Les délégués donnent leur avis sur deux projets de loi. Photo : D.C.

Parallèlement, concernant la nécessité de promulguer la loi sur l'ordre et la sécurité routière, de nombreux avis s'accordent pour transférer la gestion, la formation et l'examen des permis de conduire au ministère de la Sécurité publique. Le projet de loi, en accord avec celui-ci, prévoit 11 catégories de permis de conduire, au lieu des 13 prévues par la loi sur la circulation routière de 2008.

La police de la circulation vérifie les documents relatifs aux conducteurs de véhicules. Photo : D.C.

En conclusion de l'atelier, le général de division Pham The Tung, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et directeur de la police provinciale, a remercié les délégués pour leurs commentaires dévoués et responsables. Il a également souligné que la mise en place d'une force de sécurité locale forte et efficace constituait la mise en œuvre de la résolution du Parti et de l'État sur le renforcement de la sécurité populaire et d'une position de sécurité populaire solide.

Il est donc nécessaire de promulguer la Loi sur les forces participant à la protection de la sécurité et de l’ordre au niveau local pour répondre aux conditions actuelles de la situation réelle de protection de la sécurité et de l’ordre dans la localité.

Le général de division Pham The Tung, membre du Comité permanent du Parti provincial et directeur du Département de la police provinciale, a conclu l'atelier. Photo : D.C.

La loi actuelle de 2008 sur la circulation routière régit simultanément deux domaines distincts : la sécurité routière, les infrastructures routières et le transport routier. Ces deux vastes domaines, aux objectifs différents, sont régis par la même loi, ce qui donne lieu à des réglementations incomplètes et floues, et à des contenus importants nécessitant la publication de nombreux textes annexes. À titre de référence, aucun pays n'a encore promulgué de loi sur la circulation routière couvrant les domaines de la sécurité routière, des infrastructures et du transport routier. Par conséquent, la promulgation de la loi sur l'ordre et la sécurité de la circulation routière est une exigence pratique incontournable, objective et urgente, conformément au droit du développement.

En conséquence, le général de division Pham The Tung a déclaré que, sur la base d'une absorption complète et d'une étude minutieuse des opinions des délégués à l'atelier, il synthétisera le rapport et conseillera aux dirigeants du ministère de la Sécurité publique de diriger l'achèvement du projet de loi sur les forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre au niveau local et le projet de loi sur l'ordre et la sécurité de la circulation routière à soumettre à l'Assemblée nationale lors de la prochaine session.