Société

Séminaire « Littérature et art de Nghệ An 1975 – 2025 : Réalisations et défis »

Cong Kien April 22, 2025 12:34

Le matin du 22 avril, à Vinh, l'Union de littérature et d'arts de Nghe An, en collaboration avec le Conseil théorique central, a organisé une conférence scientifique intitulée « Littérature et arts de Nghe An 1975 – 2025 : réalisations et défis ».

Étaient présents au séminaire, au niveau central : le Dr Doan Thanh No, vice-président permanent de l’Union vietnamienne des associations littéraires et artistiques ; le professeur agrégé Dr Tran Khanh Thanh, membre du Conseil théorique central ; et le général de division Dr Pham Hong Thai, président du comité d’inspection de l’Association des écrivains du Vietnam.

Étaient représentés par la province de Nghệ An : Mme Vo Thi Minh Sinh – secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, présidente du Comité provincial du Front de la Patrie et chef de la délégation provinciale à l’Assemblée nationale ; et les membres du Comité provincial du Parti : M. Bui Dinh Long – vice-président du Comité populaire provincial ; M. Nguyen Nhu Khoi – vice-président du Conseil populaire provincial ; et Mme Tran Thi My Hanh – directrice du Département de la culture, des sports et du tourisme.

Étaient également présents M. Ho Mau Thanh, président de l'Union provinciale des associations littéraires et artistiques ; le professeur agrégé Dinh Tri Dung, vice-président permanent de l'Union provinciale des associations littéraires et artistiques ; Mme Pham Thuy Vinh, vice-présidente de l'Union provinciale des associations littéraires et artistiques et rédactrice en chef du magazine Song Lam, ainsi que des artistes et des chercheurs en littérature et en art de la province et d'ailleurs.

1 Hoi thao VHNT
Scène de la conférence. Photo : Cong Kien

Construire et développer le peuple et la culture de Nghe An.

Présentation du rapport introductif par le professeur agrégé Dr Dinh Tri Dung – vice-présidentUnion de littérature et d'artsNghệ An a déclaré : Nghệ An est une vaste province du Centre-Nord du Vietnam. Elle fut non seulement une zone frontalière du Vietnam durant les guerres de résistance contre les envahisseurs, mais aussi une terre ancestrale riche de traditions culturelles, littéraires et artistiques. Depuis le Moyen Âge, elle a donné naissance à de nombreuses personnalités célèbres et à des érudits renommés en littérature et en poésie, tels que Phan Thịc Tạc, Hô Sy Duệng, Pham Nguyễn Duệ, Hô Xuan Huếng…

Các đồng chí lãnh đạo tỉnh tham dự Hội thảo. Ảnh: Công Kiên
Des dirigeants provinciaux participent à l'atelier. Photo : Cong Kien

Ce lieu est également le berceau du héros de la libération nationale et figure culturelle majeure, Hô Chi Minh, ainsi que du poète et érudit patriote Phan Boi Chau, auteur de « vers enflammés ». À l'époque moderne, de nombreux écrivains, poètes et artistes de talent y ont également vu le jour, tels que Dang Thai Mai, Hoai Thanh, Hoang Trung Thong, Minh Hue, Tran Huu Thung, Nguyen Minh Chau, Le Van Mien, Nguyen Tai Tue, An Thuyen et Nguyen Trong Tao.

2 Hoi thao VHNT
Présidium de la Conférence. Photo : Cong Kien

Dans le processus de construction et de développement de Nghe An en une province prospère du pays, le Comité du Parti et tous les niveaux de gouvernement de Nghe An ont toujours accordé une attention particulière au développement de la culture et du peuple, en promouvant les aspects positifs de leur caractère.les habitants de Nghe An, répondant aux exigences du développement durable de notre patrie et de notre pays.

Conformément aux directives du Département central de la propagande et de la mobilisation des masses, du Comité provincial du Parti de Nghệ An et du Comité populaire provincial de Nghệ An concernant l'organisation d'activités visant à résumer 50 ans de littérature et d'art vietnamiens après la réunification du pays, l'Union provinciale de littérature et d'art de Nghệ An a élaboré un plan pour organiser une conférence scientifique intitulée « Littérature et art de Nghệ An 1975-2025 : Réalisations et défis ».

L'atelier a rassemblé 32 présentations axées sur deux thèmes principaux :Le premier,Cette étude examine et évalue les caractéristiques, les réalisations et les contributions d'un demi-siècle de littérature et d'art de Nghe An depuis 1975 à la scène littéraire et artistique nationale, en particulier à la patrie, à la cause de la réforme et à la construction et au développement du peuple et de la culture de Nghe An.Lundi,L'exposition explore les caractéristiques stylistiques, les particularités et les contributions de plusieurs auteurs à la littérature et à l'art de Nghệ An. Outre des articles consacrés à la littérature, certaines communications analysent et évaluent les succès et les apports de diverses formes d'art à Nghệ An au cours des cinquante dernières années, depuis 1975, telles que le théâtre, les beaux-arts, la musique et la photographie.

De nombreux défis caractérisent cette nouvelle ère.

Dans son discours de bienvenue à la conférence, la camarade Tran Thi My Hanh, membre du Comité provincial du Parti et directrice du Département de la culture, des sports et du tourisme, a souligné : « Cette conférence est l’occasion de revenir sur les grandes réalisations et contributions de la littérature et de l’art de Nghệ An au développement de la littérature et de l’art à l’échelle nationale et de les affirmer. Elle permet également de tirer des leçons, d’identifier les limites et les lacunes, et de proposer des orientations pour le développement futur de la littérature et de l’art de Nghệ An dans cette nouvelle ère, l’ère du progrès national. »

1(1).jpg
Des artistes et des écrivains visitent l'exposition d'art Nghe An en 2024. Photo courtoisie de Cong Kien.

Force est de constater que, malgré de nombreux succès et des évolutions positives au cours des 50 dernières années, et plus particulièrement ces dernières années, la littérature et les arts de Nghệ An restent confrontés à de nombreux défis : le mécanisme de gestion de la littérature et des arts est lent à innover et n’a pas créé un environnement favorable à la créativité ; le vieillissement de la main-d’œuvre et la pénurie de successeurs dans de nombreuses spécialités ; et la découverte et le développement des jeunes talents.artistesDans les régions montagneuses, reculées et isolées, il existe encore de nombreuses limitations...

 anh 3
Artistes, écrivains et chercheurs participant à la conférence. Photo : Cong Kien

Lors de la conférence, les délégués ont présenté de nombreux points de vue et mené des discussions autour des thèmes suivants : réalisations, contributions et tendances marquantes du développement de la littérature et de l’art à Nghệ An au cours des 50 dernières années (1975-2025) dans le contexte plus large de la littérature et de l’art vietnamiens ; auteurs et œuvres représentatifs de la littérature et de l’art de Nghệ An ; enjeux théoriques et pratiques, défis et solutions pour le développement durable de la littérature et de l’art de Nghệ An…

S'exprimant lors du séminaire, Mme Vo Thi Minh Sinh – secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, présidente du Comité provincial du Front de la Patrie et cheffe de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale – a exprimé son espoir que les artistes et les écrivains de Nghệ An continueraient à promouvoir la créativité et à s'engager dans la vie réelle pour créer des œuvres précieuses qui marquent le cours de la littérature et de l'art nationaux.

 anh 5
La camarade Vo Thi Minh Sinh – secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, présidente du Comité provincial du Front de la Patrie et cheffe de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale – a prononcé un discours lors du séminaire. Photo : Cong Kien

Dans ses remarques finales au séminaire, M. Ho Mau Thanh – président de l'Union des lettres et des arts de Nghệ An – a affirmé que les 50 années de littérature et d'art à Nghệ An depuis la réunification du pays ont constitué un flux continu, laissant derrière lui de nombreux grands succès ; contribuant à la construction et à la protection de la patrie, au développement du caractère humain, à la protection du fondement idéologique du Parti et à la confirmation des réalisations des politiques de réforme menées par le Parti.

6 Hoi thao VHNT
M. Ho Mau Thanh, président de l'Union des associations littéraires et artistiques de Nghệ An, a prononcé le discours de clôture de l'atelier. Photo : Cong Kien.

Avec une force créatrice de plus en plus puissante, une œuvre vaste et diversifiée, et un art novateur et créatif, elle mérite d'être considérée comme une partie importante du processus de construction nationale.

Le président de l'Association provinciale de littérature et d'arts a également souligné plusieurs lacunes à combler, telles que : l'absence d'œuvres majeures reflétant l'évolution de la population de Nghệ An au cours des 50 dernières années ; l'absence de films ; la sous-exploitation de la danse ; le sous-développement de la littérature dans les régions montagneuses ; un pourcentage élevé de membres âgés, tandis que le nombre et le talent des jeunes écrivains restent faibles ; et la priorité donnée à l'actualité au détriment du mérite artistique…

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

x
Séminaire « Littérature et art de Nghệ An 1975 – 2025 : Réalisations et défis »
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO