Plus de 14 ans de prison pour un groupe de personnes qui ont battu quelqu'un à mort

(Baonghean.vn) - Juste à cause d'un petit conflit alors qu'ils étaient assis, un groupe de personnes a battu M. Le Huu Anh, résidant dans le hameau 11, commune de Quang Son, district de Do Luong.conduisant à la mort.

Français Le 24 juin, le tribunal populaire du district de Do Luong a ouvert un procès pénal de première instance contre : Hoang Van Trung (né en 1988), Nguyen Van Linh (né en 1994), Hoang Dinh Giap (né en 1994) pour le crime de blessures intentionnelles ; Dang Quang Kien (né en 1992), Dang Quang Sao (né en 199)3 ; Hoang Van Tuan (né en 1992), tous résidant dans la commune de Thai Son, district de Do Luong, pour le crime de « trouble à l'ordre public ».

Le 25 janvier 2016, vers 12h20, les six sujets s'étaient rendus au restaurant Thanh Cong, situé dans le hameau 11 de la commune de Quang Son, district de Do Luong, pour manger et boire. À 13h20 le même jour, le groupe s'est installé pour se réchauffer autour du poêle à bois devant le restaurant.

Le groupe de sujets devant le barreau.

À ce moment-là, Le Huu Anh (né en 1987), résidant au hameau 11 de la commune de Quang Son, district de Do Luong, est venu s'asseoir pour se réchauffer. Le Huu Anh a alors emprunté une pipe à chacun pour fumer du tabac, et Linh l'a donnée à Anh. En discutant, Anh a provoqué un conflit avec le groupe, et les deux camps se sont précipités pour se battre.

Au cours de la bagarre, Linh a arraché le tuyau des mains d'Anh et l'a frappée à l'épaule gauche. Le propriétaire du restaurant est intervenu et Anh s'est enfuie dans la rue. Arrivé au poste de santé de la commune de Quang Son, Anh a continué à lancer des briques sur les suspects. Le groupe a continué à frapper Anh, blessant gravement la victime qui a dû être transportée d'urgence à l'hôpital général provincial de Nghe An.

Le 28 janvier 2016, Anh est décédé des suites de graves blessures. Après avoir commis le crime, les familles des accusés ont rencontré celle de la victime et les deux parties ont négocié et convenu d'indemniser la famille de la victime à hauteur de 320 millions de dongs.

Lors du procès, le tribunal a estimé que les actes des accusés étaient graves mais aussi en partie dus à la faute de la victime, et les accusés ont montré des remords, de sorte que le panel a condamné Hoang Van Trung à 66 mois de prison; Nguyen Van Linh et Hoang Dinh Giap à 40 mois de prison chacun; Dang Quang Sao et Hoang Van Tuan à 12 mois de prison chacun, mais avec une peine avec sursis et 24 mois de probation.

Truong Duyen