Plus de 200 cadeaux du « Têt chaleureux à l'Ouest » sont offerts aux habitants et aux étudiants de la commune frontalière de Dooc May

Phuong Thuy DNUM_BCZABZCACA 16:10

(Baonghean.vn) - Il s'agit d'une série d'activités « Têt chaleureux à l'Ouest » dans le cadre du programme de volontariat d'hiver 2019 et du programme de volontariat de printemps 2020 organisé par l'Union provinciale de la jeunesse et l'Union de la jeunesse de la province de Nghe An pour partager et encourager les personnes et les jeunes des zones montagneuses confrontées à des circonstances difficiles à l'approche du Têt et du printemps.

Le 12 janvier, le Comité permanent de l'Union provinciale de la jeunesse et le Secrétariat de l'Union de la jeunesse de la province de Nghe An ont organisé le programme de distribution de cadeaux « Têt chaleureux à l'Ouest » dans la commune de Dooc May, district de Ky Son.

Ban thường vụ Tỉnh đoàn, Ban thư ký Hội LHTN tỉnh Nghệ An đã trao tặng 162 áo ấm cho các em học sinh trường tiểu học xã Đoọc Mạy. Ảnh: Phương Thúy
Le Comité permanent de l'Union provinciale de la jeunesse et le Secrétariat de l'Union provinciale de la jeunesse de Nghe An ont offert 162 manteaux chauds aux élèves de l'école primaire Dooc May. Photo : Phuong Thuy

Lors du programme, le Comité permanent de l'Union provinciale de la jeunesse et le Secrétariat de l'Union provinciale de la jeunesse de Nghe An ont offert 162 vêtements chauds aux élèves de l'école primaire Dooc May et 50 cadeaux aux ménages défavorisés de la commune.

Đoàn đã  trao tặng 50 phần quà cho các hộ gia đình có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn xã. Ảnh: Phương Thúy
La délégation a remis 50 cadeaux aux ménages défavorisés de la commune. Photo : Phuong Thuy

S'exprimant lors de la cérémonie, le secrétaire adjoint de l'Union provinciale de la jeunesse, président de l'Union provinciale de la jeunesse, Chu Duc Thai, a déclaré : « Ce sont de petits cadeaux, mais ils représentent le cœur des jeunes de la province avec le désir de partager les difficultés de la vie, aidant les gens et les enfants à se sentir plus au chaud lorsque l'hiver arrive... ».

Đoàn đã dự lễ khởi công xây dựng ngôi nhà nhân ái cho hộ gia đình anh Già Bá Xia (Bản Phà Lếch Phay), xã Đoọc Mạy, huyện Kỳ Sơn. Ảnh: Phương Thúy
La délégation a assisté à la cérémonie d'inauguration des travaux de construction d'une maison de charité pour la famille de M. Gia Ba Xia, dans le village de Pha Lech Phay, commune de Dooc May, district de Ky Son. Photo : Phuong Thuy

A cette occasion également, afin de soutenir et d'aider les ménages de jeunes pauvres et presque pauvres à avoir plus de motivation pour développer leur économie familiale, échapper durablement à la pauvreté et contribuer à la construction de nouvelles zones rurales dans la localité, la délégation a présenté 2 veaux aux familles de Lau Ba Do (village de Huoi Kho) et Gia Ba Phia (village de Huoi Vieng), commune de Dooc May, district de Ky Son ; a soutenu 50 millions de VND pour construire une maison de charité pour la famille de Gia Ba Xia (village de Pha Lech Phay).

Hỗ trợ trao bê cho các hộ gia đình thanh niên có hoàn cảnh khó khăn thêm tư liệu sản xuất để quyết tâm, vươn lên thoát nghèo bền vững. Ảnh: Phương Thúy
Donner des veaux (vaches reproductrices) à des ménages de jeunes défavorisés afin de leur fournir des ressources de production supplémentaires et de les aider à sortir durablement de la pauvreté. Photo : Phuong Thuy

Le programme vise à promouvoir l’esprit d’amour mutuel et de soutien des cadres, des membres et des jeunes pour qu’ils s’unissent pour aider et soutenir les populations des zones montagneuses et des zones aux conditions socio-économiques difficiles.

Promouvant ainsi l'esprit de volontariat de la jeunesse vietnamienne dans le développement économique et social, en particulier dans les zones reculées, en démontrant des actes nobles dans la communauté, en contribuant à assurer la sécurité sociale, en particulier pendant les vacances du Têt.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Plus de 200 cadeaux du « Têt chaleureux à l'Ouest » sont offerts aux habitants et aux étudiants de la commune frontalière de Dooc May
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO