Plus de 3 800 Vietnamiens migrent et se marient sans statut légal dans 3 provinces du Laos
(Baonghean.vn) - Actuellement, 198 Laotiens migrent et se marient sans mariage légal dans la zone frontalière de la province de Nghe An ; 589 ménages/3 801 Vietnamiens migrent et se marient sans mariage légal dans les provinces de Xieng Khouang, Hua Phan et Bolikhamxay (Laos).
Ces informations ont été présentées lors de la Conférence sur la résolution des migrations spontanées et des mariages non enregistrés dans les zones frontalières du Vietnam et du Laos, organisée conjointement par l'équipe conjointe d'experts de la province de Nghe An (Vietnam) et l'équipe conjointe d'experts des provinces de Xieng Khouang, Hua Phan et Bolikhamxay (Laos) à Vinh City le 19 avril.
 |
| Des délégués du Vietnam et du Laos déposent des fleurs devant le monument Hô Chi Minh, sur la place qui porte son nom. Photo : Phuong Linh |
Étaient présents à la conférence les camarades : Le Xuan Dai - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; le colonel Nguyen Cong Luc, commandant adjoint, chef d'état-major des gardes-frontières de Nghe An. Français Du côté laotien, il y avait le camarade Bun Ma Bu Cha Lon - Vice-président du Comité du gouvernement provincial ; le camarade Kham Pao - Membre permanent du Comité provincial du Parti, Vice-président du Comité du gouvernement provincial ; le camarade Vong Xay Nha Xing Thon - Directeur du Département des Affaires étrangères de la province de Hua Phan et chef d'équipe, les membres de l'équipe conjointe d'experts, les chefs des départements, branches et secteurs provinciaux, des districts frontaliers et les commandants des postes de garde-frontières le long de la frontière terrestre. |
Selon les statistiques unilatérales des provinces, il y a actuellement un total de 198 Laotiens qui migrent et se marient sans mariage légal dans la zone frontalière de la province de Nghe An ; il y a un total de 589 ménages/3 801 Vietnamiens qui migrent et se marient sans mariage légal dans les zones des provinces de Xieng Khouang, Hua Phan et Bolikhamxay (Laos).
Parmi eux, la migration vers la province de Hua Phan est de 20 ménages/163 personnes, la migration vers la province de Xieng Khouang est de 82 ménages/526 personnes, la migration vers la province de Bolikhamxay est de 487 ménages/3 112 personnes.
Toutefois, les deux parties n'ont pas encore procédé à un examen bilatéral ni à une comparaison de ces chiffres. La mise en œuvre se heurte encore à certaines difficultés, notamment un terrain extrêmement accidenté, une population clairsemée et dispersée dans de nombreuses régions ; les changements de nom et de prénom lors des migrations vers d'autres pays ont compliqué la tâche des équipes conjointes d'experts qui doivent mener des enquêtes, des vérifications, des statistiques et des classifications.
 |
| Les représentants des groupes d'experts conjoints ont convenu de coopérer étroitement pour résoudre dans les délais prévus la question des immigrants illégaux et des mariages non enregistrés. Photo : Phuong Linh |
Lors de la conférence, les deux parties ont convenu de définir la direction à suivre pour les temps à venir : l'équipe conjointe d'experts des quatre provinces continuera à mettre en œuvre efficacement les prochaines étapes de l'enquête, de la vérification, de la classification et de l'inscription des migrants spontanés et des mariages non enregistrés pour les soumettre aux autorités compétentes des provinces pour examen et demander au ministère des Affaires étrangères de les soumettre aux gouvernements des deux pays pour examen et décision.
Poursuivre l'enquête, le recensement, la classification et l'établissement de la liste des migrants et des mariages non enregistrés dans votre province, puis mener des enquêtes bilatérales entre les provinces. À l'issue de ces enquêtes, les deux parties conviennent d'établir une liste et de la transmettre aux autorités compétentes de leurs provinces respectives, qui la transmettront au ministère des Affaires étrangères pour approbation au chef de la délégation frontalière des deux pays.
Conseiller aux autorités locales d'intensifier le travail de propagande et de mobilisation auprès de la population afin que les gens (en particulier dans les zones frontalières) comprennent le contenu de l'Accord entre les deux gouvernements du Vietnam et du Laos sur la résolution de la situation des migrants spontanés et des mariages non enregistrés, mettent en œuvre efficacement les directives, les politiques et les lois du Parti et de l'État, et créent toutes les conditions pour aider les migrants de retour à s'intégrer rapidement dans la communauté et à stabiliser leur vie.
 |
| Le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial de Nghe An, a offert un souvenir à ses amis laotiens. Photo : Phuong Linh |
En conclusion de la conférence, le camarade Le Xuan Dai - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial de Nghe An a demandé aux comités gouvernementaux des trois provinces laotiennes et à l'équipe conjointe d'experts des quatre provinces de mener activement et de toute urgence les travaux selon le calendrier établi, afin de résoudre efficacement le problème des migrants et des mariages non enregistrés dans les zones frontalières entre les deux pays.
Parallèlement, au cours du processus de mise en œuvre, il faut garantir le contenu correct de l'accord, renforcer et consolider en permanence la solidarité et l'amitié particulières entre la province de Nghe An et les provinces de Hua Phan, Xieng Khouang et Bolikhamxay (Laos).
Phuong Linh
19 avril, à Vinh City,
