Plus de 9 000 tonnes d'ananas de Quynh Luu (Nghe An) ont besoin d'usines de transformation.

April 19, 2016 17:57

(Baonghean.vn) - Sans usines d'achat, près de 90 % de la production d'ananas des agriculteurs du district de Quynh Luu dépend du marché informel.

Le district de Quynh Luu compte 700 hectares de cultures d'ananas, principalement concentrés dans les communes montagneuses de Tan Thang, Quynh Thang et Quynh Chau. En cette période de récolte, les agriculteurs abordent la saison des fruits avec un grand enthousiasme, la production étant abondante. Cependant, ils s'inquiètent de la difficulté à trouver des débouchés pour leurs ananas. Aucune usine ni entreprise ne semble disposée à s'associer avec eux pour acheter leur production.

Nông dân xã Tân Thắng ( Quỳnh Lưu) thu hoạch dứa.
Les agriculteurs de la commune de Tan Thang, dans le district de Quynh Luu, récoltent des ananas.

M. Nguyen Ngoc Phu, de la commune de Tan Thang, a déclaré : « Sa famille a planté 3 hectares d’ananas de la variété Queen et a déjà récolté plus de 25 tonnes. Cette année, les ananas se sont bien développés, avec un rendement élevé estimé à 30 tonnes par hectare. Plus encourageant encore, en début de saison, le prix des ananas oscillait entre 6 000 et 7 000 VND/kg, soit plus élevé que l’an dernier. On estime qu’un hectare d’ananas génère un bénéfice de 120 à 130 millions de VND. Cependant, la majeure partie de la production d’ananas dépend des négociants. »

Thời tiết thuận lợi, dứa đạt năng suất 28-30 tấn/ha, giá dứa đang là 6-7 nghìn đồng/kg, cao hơn so với cùng kỳ.
Grâce à des conditions météorologiques favorables, les rendements en ananas ont atteint 28 à 30 tonnes/ha, et le prix de l'ananas est actuellement de 6 à 7 mille VND/kg, supérieur à celui de la même période l'année dernière.

La commune de Tan Thang compte 400 hectares d'ananas, dont une centaine sont actuellement cultivés, le reste étant en pleine récolte (le district entier couvre 700 hectares). La variété d'ananas « Queen », introduite pour la culture, est résistante à la sécheresse, moins sensible aux ravageurs et aux maladies, et offre un rendement élevé. Les agriculteurs locaux sont très inquiets pendant la récolte, car aucune entreprise n'a encore signé de contrat pour l'achat, la transformation et la commercialisation des ananas.

M. Lang Dinh Liem, vice-président du Comité populaire de la commune de Tan Thang, a déclaré : « Depuis longtemps, l’usine de jus d’ananas concentré Quynh Luu a cessé d’acheter des ananas, obligeant ainsi les habitants à les vendre sur le marché libre. Certaines années, l’usine n’en achetait qu’un peu plus de 100 tonnes, puis elle a complètement arrêté tout achat. Les autorités locales ont interpellé à plusieurs reprises les instances supérieures afin qu’elles trouvent une solution durable pour la population, mais jusqu’à présent, aucune solution n’a été trouvée. »

Thương lái đến thu mua dứa tại ruộng cho bà con
Les commerçants viennent acheter des ananas directement aux agriculteurs dans les champs.

Avec sa superficie actuelle, Quynh Luu produit environ 10 000 tonnes d'ananas, dont plus de 9 000 tonnes sont achetées directement aux agriculteurs par les négociants et vendues dans tout le pays. Les 200 à 300 tonnes restantes sont achetées par l'usine de transformation de jus de fruits de Quynh Chau.

Dứa Quỳnh Lưu được chuyên chở đi tiêu thụ khắp các tỉnh, thành trong nước.
Les ananas de Quynh Luu sont principalement vendus de manière aléatoire sur les marchés et les étals, aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur de la province.

M. Nguyen Xuan Dinh, chef du département de l'agriculture et du développement rural du district de Quynh Luu, a indiqué qu'en 2012, l'usine de jus d'ananas concentré a cessé sa production et modifié son modèle économique, ce qui a engendré des difficultés de débouchés pour les producteurs d'ananas. Malgré l'instabilité du marché, l'ananas demeure la principale culture des communes montagneuses de Quynh Luu et ne peut donc être abandonné. Le district n'a pas pour mission d'organiser la commercialisation des produits agricoles, mais se contente de les accompagner dans leur recherche de débouchés. Les agriculteurs doivent analyser la situation du marché afin de limiter les surfaces cultivées en ananas et ainsi éviter une situation de « récolte abondante et de prix trop bas ».

Viet Hung

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Plus de 9 000 tonnes d'ananas de Quynh Luu (Nghe An) ont besoin d'usines de transformation.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO