Nouvelles lignes directrices sur le financement de l'aide au logement pour les ménages pauvres et quasi pauvres
Le budget central soutient les localités à hauteur de 40 millions de VND par ménage pour la construction de nouveaux logements et de 20 millions de VND par ménage pour la réparation des logements.
![]() |
Aide au logement pour les ménages pauvres et quasi pauvres. |
Il s'agit d'un règlement de la circulaire 46/2022/TT-BTC du ministère des Finances guidant la gestion, l'utilisation et le règlement des fonds de carrière du budget central pour mettre en œuvre le programme national cible de réduction durable de la pauvreté pour la période 2021-2025.
La circulaire stipule clairement l'aide au logement pour les ménages pauvres et quasi-pauvres des districts défavorisés. En conséquence, en fonction des conditions de développement socio-économique local et de la capacité à équilibrer le budget local, le Conseil populaire provincial décidera du niveau d'aide au logement pour les ménages pauvres et quasi-pauvres des districts défavorisés sur le budget de l'État. Le budget central soutiendra les localités à hauteur de 40 millions de VND par ménage pour la construction de nouveaux logements et de 20 millions de VND par ménage pour la réparation des logements, conformément à l'article 9, clause 1, de la décision n° 02/2022/QD-TTg.
Les conditions d’aide au logement pour les ménages pauvres et quasi pauvres dans les quartiers pauvres sont mises en œuvre conformément aux directives du ministère de la Construction.
Mécanisme de paiement
Français Sur la base de la liste des ménages bénéficiant d'une aide au logement et du niveau d'aide spécifique approuvé par les autorités compétentes ; sur la base du procès-verbal confirmant l'achèvement de chaque phase de nouvelle construction ou de réparation de logement et du procès-verbal confirmant l'achèvement de nouvelle construction ou de réparation de logement pour les ménages pauvres et les ménages quasi pauvres mis en service conformément aux directives du ministère de la Construction, le Comité populaire au niveau de la commune effectuera les paiements comme suit :
Pour les ménages construisant de nouvelles maisons : Soutien initial de 70 % de l'aide à la construction de nouvelles maisons après l'achèvement des fondations ; les 30 % restants après que le ménage a terminé la construction de la nouvelle maison ;
Pour les ménages effectuant des réparations à domicile : une aide initiale de 70 % du niveau d'aide aux réparations à domicile sera fournie après que le ménage aura effectué 30 % des travaux ; les 30 % restants seront déboursés après que le ménage aura terminé le projet de réparation à domicile.
Le Comité populaire au niveau de la commune est chargé de superviser les ménages afin qu'ils utilisent l'argent de l'aide au logement pour les ménages pauvres et quasi pauvres à des fins appropriées, en garantissant la qualité du logement ; en même temps, de coordonner avec les agences locales compétentes pour mettre en œuvre publiquement les politiques de soutien de l'État : liste de l'aide au logement, niveau de soutien pour chaque ménage avant et après la décision de soutien des autorités compétentes sur les médias de masse, affiché au siège du Comité populaire au niveau de la commune et dans les villages et hameaux conformément aux dispositions de la circulaire n° 54/2006/TT-BTC du ministère des Finances guidant la mise en œuvre des réglementations sur la publicité de l'aide budgétaire directe aux particuliers et aux résidents.
Soutenir une meilleure nutrition
La circulaire précise également le contenu des dépenses du budget de l’État pour soutenir l’amélioration nutritionnelle des femmes enceintes et allaitantes et des enfants de moins de 16 ans.
Plus précisément, les dépenses soutiennent les interventions visant à prévenir et à combattre la malnutrition et les carences en micronutriments chez les femmes enceintes et allaitantes et les enfants de moins de 16 ans, conformément aux orientations professionnelles du ministère de la Santé et conformément aux dispositions du point b, clause 3, section III du programme publié par la décision n° 90/QD-TTg.
Dépenses de suivi, d'enquête, d'évaluation périodique, de classification de l'état nutritionnel, des micronutriments, des régimes alimentaires, des habitudes de consommation alimentaire des enfants de moins de 16 ans, des femmes enceintes et allaitantes : Les niveaux de dépenses sont mis en œuvre conformément à la circulaire n° 109/2016/TT-BTC.
Frais d'organisation de séances de démonstration alimentaire pour les enfants à base de produits et d'aliments locaux : Le contenu et les niveaux de dépenses sont mis en œuvre conformément à la réglementation du point c, clause 2, article 37 de la circulaire n° 15/2022/TT-BTC.
Dépenses pour les suppléments en micronutriments pour les femmes enceintes et allaitantes ; micronutriments, produits nutritionnels, préparations nutritionnelles, médicaments vermifuges pour les enfants de moins de 16 ans souffrant de malnutrition et de carence en micronutriments : Niveau de dépenses selon les factures et les documents juridiques dans le cadre du budget approuvé par les autorités compétentes.
Dépenses pour l'élaboration de lignes directrices et la mise en œuvre de modèles d'intervention visant à améliorer l'état nutritionnel et la sécurité nutritionnelle spécifiques à chaque région et zone ; élaboration de menus nutritionnels : Le contenu et les niveaux de dépenses sont mis en œuvre conformément aux réglementations des articles 7, 8 et 9 de la circulaire conjointe n° 55/2015/TTLT-BTC-BKHCN.
14/06/2022