Le district de Quy Hop punit l'acte d'occupation des terres forestières de production dans le hameau de Long Thanh

Dans la décision sur les sanctions administratives dans le domaine foncier n° 1459/QD-UBND du 30 août 2019 du Comité populaire du district de Quy Hop, il est indiqué que M. Nguyen Tien Canh (né en 1978) a commis une infraction administrative : « Occuper des terres forestières de production ».

Décision n° 1459/QD-UBND sur les sanctions administratives dans le domaine foncier du Comité populaire du district de Quy Hop contre M. Nguyen Tien Canh.

Plus précisément, le 2 août 2019, M. Nguyen Tien Canh a occupé 5 hectares de terres forestières de production de la ferme forestière de Dong Hop, dans les lots d7, d8, compartiment 5, sous-zone 278, dans le hameau de Long Thanh, commune de Tam Hop, district de Quy Hop et a planté des acacias dans la zone ci-dessus.

Photographie prise le matin du 2 août 2019, sur les lots d7 et d8, compartiment 5, sous-zone 278 de la forêt Dong Hop. Photo : Huy Nham

La situation tendue a perduré toute la journée du 2 août 2019 dans la zone où M. Nguyen Tien Canh occupait des terres forestières de production, malgré la mobilisation et la suspension des plantations d'acacias par les dirigeants du district, des départements, des unités fonctionnelles et de la commune de Tam Hop. Photo : Huy Nham

Les mesures correctives doivent être mises en œuvre dans un délai de 10 jours. En cas de non-respect de ce délai, M. Nguyen Tien Canh s'exposera à des mesures d'exécution conformément à la loi et devra supporter tous les frais d'exécution.

Auparavant, le 28 août 2019, en présence de témoins, le Département des ressources naturelles et de l'environnement du district de Quy Hop, en collaboration avec des représentants du Comité populaire de la commune de Tam Hop et du hameau de Long Thanh, a dressé un procès-verbal de violations administratives dans le domaine foncier (Procès-verbal n° 01/BB-VPHC) contre M. Nguyen Tien Canh.