Conclusion du président du Comité populaire provincial Nguyen Duc Trung lors de la séance de travail pour inspecter le site des projets de ligne 500 kV, circuit 3

Français En conséquence, le 28 mars 2024, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a présidé une inspection sur le terrain et a travaillé sur les projets de ligne de 500 kV, circuit 3, dans les districts de Dien Chau, Quynh Luu et la ville de Hoang Mai ; étaient présents les dirigeants des départements et branches : Ressources naturelles et environnement, Industrie et commerce, Agriculture et développement rural, Finances, Bureau du Comité populaire provincial ; Secrétaire du Comité du parti de la ville de Hoang Mai ; Présidents des comités populaires des districts de Dien Chau, Quynh Luu et de la ville de Hoang Mai ; Dirigeants de la compagnie d'électricité de Nghe An et Dirigeants du Conseil de gestion du projet d'électricité centrale (représentant l'investisseur).

Après avoir vérifié, écouté le rapport de l'investisseur et les opinions des dirigeants des départements, des branches et des localités, le président du Comité populaire provincial Nguyen Duc Trung a conclu comme suit :

Par le passé, l'investisseur, les services, les succursales et les localités, animés d'un sens des responsabilités, ont déployé des efforts et se sont concentrés sur l'achèvement des tâches assignées. À ce jour, l'ensemble des fondations de poteaux 202/202 ont été mobilisées et livrées pour la construction (40 fondations de poteaux sont terminées, 162 sont en cours de construction ; 3 fondations de poteaux sont déjà installées et 5 sont en cours de construction) ; le corridor des intervalles de poteaux des lignes 79/203 (20/88 ancrages) a été livré, et les opérations de comptage et de tarification ont été achevées pour mobiliser et livrer le corridor restant des intervalles de poteaux des lignes 124/203 (68/88 ancrages).

Toutefois, la charge de travail restante est très importante et le temps de mise en œuvre est compté. Pour assurer l'avancement du projet, les départements, branches, localités et unités concernés doivent continuer à mettre en œuvre sérieusement et efficacement les directives du gouvernement central et de la province, et en même temps se concentrer sur la mise en œuvre des tâches spécifiques suivantes :

1. Ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement :

- Surveiller, inciter et guider régulièrement les localités pour éliminer les difficultés et les obstacles dans les travaux d'indemnisation, de soutien et de réinstallation afin de garantir l'avancement de la remise des sites du projet ; conseiller et rendre compte rapidement aux autorités compétentes sur les questions dépassant leur autorité conformément à la réglementation ; rendre compte au Comité populaire provincial tous les 10 jours de l'avancement et des résultats de la mise en œuvre.

- Se concentrer sur la réception, la vérification et l'approbation des résultats de mesure pour l'acquisition de terrains, l'indemnisation pour le déblaiement du site et d'autres contenus pertinents pour le projet.

- Présider et coordonner avec le Département de l'agriculture et du développement rural et les agences concernées pour examiner et résoudre rapidement la proposition du Comité populaire de la ville de Hoang Mai pour le ménage de Mme Dau Thi Loc, commune de Quynh Loc, ville de Hoang Mai afin de répondre aux aspirations légitimes de la population, en garantissant le respect des procédures et des réglementations.

2. Ministère de l'Industrie et du Commerce :Exécuter des fonctions spécialisées de gestion de l'État ; Prendre l'initiative de coordonner avec les départements, branches, localités et unités concernés pour mettre à jour régulièrement l'état d'avancement de la mise en œuvre du projet (avancement de la construction des fondations, des colonnes, de l'étirement des fils, etc.) afin de faire rapport au Comité populaire provincial conformément à la réglementation.

3. Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural :

- Présider et coordonner avec les agences compétentes pour évaluer et soumettre à l'approbation les plans d'utilisation temporaire des forêts comme voies publiques et zones de stockage de matériaux pour la construction (plans de manutention des arbres coupés, etc.) afin de garantir le respect des réglementations après réception des documents valides de l'investisseur.

- Travailler de manière proactive et étroite avec les agences spécialisées relevant du ministère de l'Agriculture et du Développement rural pour élaborer un plan de gestion des problèmes soulevés concernant les limites et les zones de conversion de l'utilisation forestière des projets conformément au contenu proposé par le Comité populaire provincial dans le communiqué officiel n° 1113/UBND-NN du 7 février 2024.

4. Ministère des Finances :Présider et coordonner avec les départements, branches et unités concernés pour conseiller rapidement le Comité populaire provincial sur d'autres plans de soutien aux terres et aux biens fonciers afin de procéder à l'indemnisation et au déblaiement des sites pour les projets sur la base des propositions des Comités populaires de district afin de répondre aux aspirations légitimes du peuple, en garantissant la cohérence, la synchronisation et le respect des réglementations.

5. Comité populaire de la ville et des districts de Hoang Mai : Dien Chau, Quynh Luu :

- Continuer à diffuser et à mobiliser les populations, les usagers des terres et les propriétés affectées sur l'importance du projet pour parvenir à un consensus sur l'indemnisation, le déblaiement du site et les unités de soutien pendant le processus de construction ; réaliser des documents et des procédures sur l'indemnisation, le déblaiement du site et d'autres contenus connexes pour assurer la publicité, la transparence et le respect des procédures et réglementations ; achever de toute urgence la remise du corridor routier du projet avant le 10 avril 2024.

- Examiner de manière proactive les difficultés et les problèmes dans le processus de mise en œuvre (pour d'autres contenus de soutien sur le terrain, les actifs sur le terrain, la réinstallation, etc.), synthétiser rapidement et signaler aux départements et branches concernés pour orientation et traitement conformément à la réglementation.

- Le Comité populaire du district de Dien Chau examine et exécute les procédures de réinstallation de 12 ménages sujets à réinstallation, détermine les prix des terrains (départ et destination) conformément à la réglementation, prévient les plaintes, les poursuites et la perte du budget de l'État ; achève la relocalisation des ménages avant le 20 mai 2024 pour servir les travaux de mise sous tension de la ligne 500 kV.

- Le Comité populaire de la ville de Hoang Mai se coordonne avec les départements des ressources naturelles et de l'environnement, de l'agriculture et du développement rural pour proposer un plan de traitement pour le ménage de Mme Dau Thi Loc, commune de Quynh Loc, ville de Hoang Mai, à terminer avant le 5 avril 2024.

- Demander aux comités populaires au niveau des communes d'inspecter et de superviser régulièrement le processus de mise en œuvre du projet dans la zone afin d'apporter un soutien rapide conformément à la réglementation ; en même temps, demander aux investisseurs et aux entrepreneurs de construction d'assurer la sécurité, l'assainissement de l'environnement et de restituer les routes temporaires et les chantiers de construction temporaires immédiatement après l'achèvement des travaux de construction pour que les gens puissent produire et vivre.

6. Proposition de création de la National Power Transmission Corporation :

- Les entrepreneurs directs doivent se concentrer sur l'achèvement des positions des fondations des colonnes, l'étirement et l'étirement des câbles pour assurer la progression requise, et le processus de construction ne doit pas affecter les personnes et l'environnement environnant.

- Coordonner activement avec les localités pour mobiliser les propriétaires fonciers et immobiliers concernés afin qu'ils reçoivent de l'argent et achever la remise du site du corridor au plus tard le 10 avril 2024.

- Diriger les unités concernées pour qu'elles se coordonnent régulièrement et étroitement avec les départements, branches et localités concernés dans le processus de mise en œuvre du projet ; y compris la fourniture en temps voulu des documents extraits et mesurés aux districts pour procéder au déblaiement et à l'indemnisation du site.

7. Départements, directions et unités concernés :En fonction des fonctions et des tâches, coordonner de manière proactive et mettre en œuvre rapidement les contenus pertinents pour le projet.

Le Comité populaire provincial informe les agences et unités concernées afin qu'elles connaissent et coordonnent leurs actions pour organiser une mise en œuvre rapide et efficace.