Surmonter les lacunes dans la dénomination des rues de la ville de Vinh

(Baonghean) - Pour répondre aux exigences de circulation d'une ville moderne, la ville de Vinh a subi jusqu'à présent de nombreux changements de noms de rues.Cependant, la dénomination des rues de la ville de Vinh présente encore quelques lacunes...

Les inconvénients

À ce jour, la ville de Vinh compte 287 rues, réparties dans 25 quartiers et communes. Conformément aux plans d'urbanisme, de nombreuses nouvelles rues ont été construites ou sont en cours de construction. Nombre d'entre elles sont achevées et présentent une population stable, mais leur absence de nom pose de nombreuses difficultés en termes de gestion administrative, de gestion urbaine et de transactions.

Le panneau de rue Cay Xanh est situé juste à côté du panneau de lavage et de réparation de voitures.

Lors des réunions du Conseil populaire provincial avec les électeurs, les habitants de Vinh ont dénoncé à plusieurs reprises les insuffisances dans la dénomination des rues de la ville. Par exemple, conformément aux dispositions du décret 91 (interdiction de nommer des rues, des routes ou des ouvrages publics portant des noms différents d'une même personnalité dans une même zone urbaine).

Cependant, dans la ville, certaines rues portent encore le nom de personnages célèbres. Par exemple, les rues Ngu Hai et Dang Thai Than (Ngu Hai est en réalité le surnom du patriote Dang Thai Than, originaire du district de Nghi Loc). Il existe aussi des rues plus petites, indignes de personnalités telles que Tran Quoc Hoan, Ngo Quyen, Ly Nhat Quang, Huynh Thuc Khang ; certaines ne mesurent que 100 à 150 m de long et 5 à 6 m de large et portent encore le nom de personnages célèbres et historiques tels que Cao Lo, Ho Ba On, Tran Hung Dao…

Rue Ngu Hai...

...et la rue Dang Thai Than, du même nom qu'une personne célèbre

Un autre problème est que la même route est divisée en plusieurs sections portant des noms différents, ce qui crée une impression de fragmentation. De nombreux itinéraires ne sont pas continus, mais portent néanmoins le même nom, ce qui engendre de nombreuses difficultés et désagréments. Sur la rue Nguyen Van Cu, il y a une route secondaire appelée « Arbres Verts ». Après des recherches, nous avons découvert que le bout de la route est une pépinière de la Société des Parcs de la Ville, d'où son nom. Ce nom n'a pas beaucoup de sens…

Selon M. Bui Quang Phuong, chef du département de la Culture, de l'Information et des Sports (ville de Vinh), ces lacunes sont réelles et s'expliquent par de multiples raisons. Par le passé, avec la politique visant à éliminer les « maisons sans numéro et les rues sans nom », chaque rue planifiée était nommée, même s'il ne s'agissait alors que d'une simple ruelle.

Par la suite, le terrain n'a pas été défriché, la route n'a pas été élargie comme prévu, mais le nom de la rue a été conservé. Par ailleurs, le décret gouvernemental 91/2005/ND-CP a également imposé des restrictions quant au changement de nom des rues, notamment pour les rues et routes aux noms familiers, étroitement liés à l'histoire et à la culture de la nation et de la localité, et profondément ancrés dans les esprits et l'inconscient de nombreuses générations.

De plus, changer ou ajuster les noms de rue est également lié à la gestion administrative, à l'ordre urbain, à l'urbanisme et est étroitement lié aux adresses de transaction des personnes, il ne peut donc pas être mis en œuvre simultanément et massivement car cela provoquerait de grandes perturbations...

Selon M. Phuong, suite aux quatre changements de noms et de noms de rues, la municipalité, les agences fonctionnelles et le Conseil consultatif ont tiré les leçons des lacunes pratiques et procédé à des ajustements plus appropriés. Par exemple, les rues Ly Thuong Kiet (quartier de Le Loi) et Ly Thuong Kiet (quartier de Hung Phuc) étaient auparavant distantes de plus d'un kilomètre. Après avoir constaté ces lacunes pendant longtemps, la rue Ly Thuong Kiet (quartier de Hung Phuc) a été rebaptisée rue Thanh Thai.

Les routes désignées doivent répondre aux critères d'urbanisme de la ville de Vinh et être utilisées de manière stable. L'échelle de la route est de 6 m de large, 200 m ou plus de long, reliées entre elles et comportant un point de départ et un point d'arrivée.

Pour nommer la rue digne de sa signification honorifique

Afin de faciliter les activités politiques, culturelles et sociales, de répondre aux besoins de vie de la population, d'assurer la civilisation et l'ordre urbain et de démontrer le respect de la génération actuelle pour l'histoire culturelle de la nation, le Comité populaire de la province de Nghe An a chargé le Département de la culture, des sports et du tourisme de se coordonner avec le Comité populaire de la ville de Vinh pour conseiller sur la dénomination et le changement de nom des rues de la ville dans la phase V conformément aux dispositions du décret n° 91/2005/ND-CP du 11 juillet 2005 du gouvernement portant promulgation de règlements sur la dénomination et le changement de nom des rues, des routes et des travaux publics.

En conséquence, outre le changement de nom, les noms de rue abusifs hérités des appellations précédentes, tels que les noms de rue en double, les rues divisées et les noms de personnes célèbres, seront adaptés. Par exemple, selon le plan, la rue Nguyen Thiep commence à la rue Tran Phu et se termine par la route longeant la montagne Nui Quyet. Or, actuellement, la rue Nguyen Thiep ne s'étend que de la rue Tran Phu à la rue Phuong Hoang, puis continue de la rue Le Doan Nha à la rue Bui Thi Xuan. Un tronçon ne peut être délimité, ce qui crée une confusion entre les deux rues Nguyen Thiep. Par conséquent, elle sera modifiée pour devenir la voie 49 de la rue Bui Thi Xuan.

L'intersection des rues Tran Phu - Truong Thi - Le Duan (Illustration de Sy Minh)

Or la rue Hoang Nghia Luong (le point de départ est adjacent à la rue Tran Phu, le point d'arrivée est adjacent à la rue Ngu Hai dans le quartier de Le Mao) est trop petite (150 m de long, 4 m de large), ne répond pas aux critères de dénomination d'une rue et l'échelle de la rue n'est pas proportionnelle aux contributions de la personne célèbre (Hoang Nghia Luong est un général célèbre de la dynastie Le avec de nombreuses réalisations, son temple a été classé monument national) donc le nom de la personne célèbre sera changé pour un autre itinéraire, et l'actuelle rue Hoang Nghia Luong sera changée en ruelle 79 rue Tran Phu.

Selon Mme Phan Thi Anh, directrice adjointe du département de la gestion du patrimoine (département de la culture, des sports et du tourisme), la désignation et le changement de nom des rues suivent un processus très strict, comprenant l'étude de la situation et des besoins actuels des quartiers et des communes, la préparation de dossiers détaillés et la collecte d'avis auprès des services, branches et organismes scientifiques spécialisés concernés. Ces dossiers sont examinés par le Conseil consultatif et diffusés publiquement dans les médias afin que le public puisse donner son avis.

Rue Quang Trung (Illustration : Sy Minh)

Le dossier doit être approuvé par le Comité populaire provincial et examiné par le Conseil populaire provincial avant d'être approuvé. Récemment, lors de sa deuxième session, le XVIIe Conseil populaire provincial a adopté une résolution sur le changement de nom des routes de la cinquième phase pour 32 routes et 3 viaducs de la ville de Vinh.

Actuellement, Vinh est reconnue comme zone urbaine de type 1 et a été approuvée par le Premier ministre pour devenir le centre économique et culturel de la région du Centre-Nord. Par conséquent, il est nécessaire de nommer, de modifier et d'adapter les rues conformément à ce plan, en tenant compte des personnages célèbres et des événements historiques, afin de contribuer non seulement à la transmission des traditions, de l'histoire et de la culture de la nation, mais aussi à l'expansion et au développement de la ville de Vinh, pour la rendre civilisée et moderne.

Gia Huy