Surmonter les difficultés liées à l'accomplissement des tâches de collecte budgétaire après la fusion

STABILITÉ DEPUIS LA FONDATION

La réception et le traitement des dossiers d'immatriculation et des impôts fonciers des contribuables sont assurés rapidement par le service « guichet unique » du district de Thanh Chuong. Pour les immatriculations de voitures et de motos, il suffit aux contribuables de déposer leurs dossiers au service « guichet unique ». Les fonctionnaires saisissent ensuite la liste des prix dans l'application de gestion, impriment l'avis de paiement et le remettent au contribuable pour qu'il s'acquitte de ses obligations financières.

Pour les dossiers fiscaux fonciers, les personnes se rendent au guichet unique, puis au bureau d'enregistrement de l'utilisation des terres pour vérifier les dossiers et sont ensuite transférées à l'administration fiscale afin de déterminer leurs obligations financières. Les agents des impôts traitent rapidement les dossiers, impriment les avis d'imposition et les reçus de paiement.

Instructions pour la déclaration d'impôts au service des impôts de Nghe An. Photo : Lam Tung

Mme Nguyen Thi Hai, de la commune de Thanh Hung, district de Thanh Chuong, a déclaré : « J'ai récemment acheté une moto et je me suis rendue au guichet unique pour payer les frais d'immatriculation. Malgré l'affluence, j'ai constaté que les agents des impôts traitaient les démarches rapidement et que les gens n'attendaient pas longtemps. »

Après la fusion, le département des impôts de Song Lam 1 compte 99 personnes, dont 7 responsables, dont 1 chef de département et 6 chefs adjoints. Le département compte actuellement 6 équipes fiscales (contre 13 auparavant), dont 3 équipes de gestion fiscale intercommunales : 1 équipe dans le district de Do Luong, 2 équipe à Thanh Chuong et 3 équipe dans le district de Tan Ky ; les 3 équipes fiscales restantes sont l'équipe de gestion fiscale, l'équipe d'inspection et l'équipe de gestion administrative et du personnel.

Dans les districts de Thanh Chuong et de Tan Ky, deux services centralisés gèrent les démarches administratives des contribuables. Suite à la fusion, deux chefs d'agence, sept chefs d'équipe et deux syndicats et syndicats de jeunes ont été supprimés. Les indemnités de responsabilité ont également été réduites.

Formation sur la fusion des données entre les directions régionales des impôts après la fusion. Photo : Lam Tung

Grâce à une bonne préparation, la Direction des impôts de Song Lam 1 fonctionne désormais de manière stable, assurant la sécurité des agents des impôts et des fonctionnaires. La coordination entre le Département provincial des impôts et la Direction est régulière, continue et ponctuelle, garantissant le bon fonctionnement de la Direction régionale des impôts.

La fusion des départements fiscaux de Thanh Chuong, Do Luong et Tan Ky au sein du département régional de Song Lam 1 a résolu le problème de rationalisation du personnel, d'amélioration de la qualité des ressources humaines, de promotion de l'application des technologies de l'information, d'innovation des méthodes de gestion et de garantie du fonctionnement efficace de l'agence fiscale.

Dans le cadre de la gestion du recouvrement budgétaire, tous les comptes servant au travail de gestion fiscale fonctionnent normalement, le système de réseau dans les unités fonctionne de manière stable, soutenant rapidement le service « à guichet unique » en cas de problème.

Chaque année, le service des impôts de Nghe An organise un dialogue avec les entreprises pour résoudre leurs problèmes. Photo : Lam Tung

Dans le cadre de la réforme administrative, toutes les entreprises soumettent leurs déclarations et paiements d'impôts en ligne. L'administration fiscale renvoie les documents aux contribuables en ligne. Les représentants des entreprises n'ont donc pas besoin de se rendre directement à l'administration fiscale. Cependant, après la fusion avec la Direction régionale des impôts, des difficultés sont apparues, notamment en ce qui concerne la coordination avec les autorités locales.

Auparavant, chaque antenne ne coordonnait ses activités qu'avec une seule administration locale ; elle doit désormais coordonner ses activités avec celles des trois districts ou de deux districts et villes. De plus, la zone étant vaste, le personnel doit se déplacer plus loin pour se rendre au siège, ce qui est plus difficile qu'auparavant. Les installations du siège, comme les bureaux, les débits de boissons, les cuisines, etc., ne répondent pas aux besoins opérationnels du nouveau personnel.

RÉSULTATS POSITIFS GRÂCE AUX EFFORTS DE L'ENSEMBLE DE L'INDUSTRIE

Français Au cours des 8 premiers mois de l'année, l'ensemble du secteur fiscal a enregistré 13/17 éléments de recettes qui ont atteint les progrès estimés et ont été égaux ou supérieurs à ceux de la même période en 2018. Notamment, d'importants éléments de recettes ont dépassé les progrès estimés et ont augmenté par rapport à l'année précédente, tels que : Les recettes des entreprises publiques centrales ont atteint 69 % de l'estimation, en hausse de 16 % ; Les recettes des entreprises publiques locales ont atteint 70 % de l'estimation, en hausse de 5 % ; Les recettes de l'industrie, du commerce - des services - non étatiques (CTN DV-NQD) ont atteint 69 %, en hausse de 13 % ; La taxe de protection de l'environnement a atteint 75 %, en hausse de 68 % ; Les frais et charges ont atteint 71 %, en hausse de 11 % ; La collecte des frais d'enregistrement a atteint 82 %, en hausse de 31 % ; Les recettes des subventions de droits d'utilisation des terres ont atteint 84 %, en hausse de 9 % ; L'impôt sur le revenu des personnes physiques a atteint 81 %, en hausse de 8 %.

Hors taxes d'utilisation du sol, les recettes totales du Département des impôts au cours des 8 premiers mois de 2019 ont atteint 6 873 milliards de VND, soit 121 % de plus que sur la même période ; soit 73 % de l'estimation. 9/10 directions fiscales ont un taux de recouvrement de 81 % ou plus de l'estimation, dont 4 directions fiscales régionales ont achevé l'estimation des recettes : Bac Vinh, Phu Quy II, Tay Nghe II, Song Lam II...

Activités de production des entreprises de la région. Photo : Lam Tung

Pour atteindre les résultats ci-dessus, en plus de conseiller rapidement le Comité populaire provincial de publier de nombreux documents dirigeant le travail de collecte du budget de l'État pour assurer la qualité et la praticité ; promouvoir la réforme des procédures administratives fiscales, renforcer la propagande et le soutien aux contribuables ; mettre en œuvre de nombreux programmes efficaces pour prévenir les pertes de recettes... le Département des impôts a fait un bon travail de travail idéologique pour les fonctionnaires de l'ensemble du secteur.

Conformément à la résolution n° 18-NQ/TW du 25 octobre 2017 du 12e Comité exécutif central stipulant un certain nombre de questions sur la poursuite de l'innovation et de la réorganisation du système politique, la rationalisation et le fonctionnement efficace, le département des impôts de Nghe An a élaboré un projet visant à établir une branche fiscale régionale sous sa gestion et a été approuvé par le ministre des Finances dans la décision 920/QD-BTC du 31 mai 2019.

En conséquence, 20 départements fiscaux des districts et des villes ont été fusionnés en 9 départements fiscaux régionaux et ont commencé à fonctionner à partir du 5 août 2019. Après la fusion, le nombre de départements fiscaux dans la province de Nghe An a été réduit de 11 départements (de 21 à 10 départements), 39 équipes fiscales (de 97 équipes à 58 équipes).

Personnel du service des impôts de Nghe An en pleine action. Photo : Quang An

Selon les rapports des Directions régionales des impôts, après un mois de consolidation, les activités professionnelles et techniques des services départementaux se déroulent sans problème. Les contribuables des districts et des villes où les Directions régionales des impôts ne sont pas implantées bénéficient toujours d'un soutien maximal, d'une grande commodité et d'une grande facilité d'accès aux services fiscaux.