Hôtel avec piscine surnommé « Stairway to Heaven »

December 23, 2016 20:33

Un hôtel en Suisse possède une piscine considérée comme un « escalier vers le paradis » en raison de sa vue imprenable sur les montagnes verdoyantes.

Khách sạn Hotel Villa Honegg được xây dựng năm 1905, tọa lạc trên núi Bürgenstock thuộc dãy Alpes, Ennetburgen, Thụy Sĩ. Ảnh:Villa Honegg.
L'hôtel Villa Honegg a été construit en 1905, situé sur le mont Bürgenstock dans les Alpes, à Ennetburgen, en Suisse. Photo : Villa Honegg.
Hồ bơi được xây dựng vào năm 2008, chủ yếu phục vụ cho khách nghỉ tại đây. Ảnh:Villa Honegg.
La piscine a été construite en 2008, principalement pour les clients séjournant ici. Photo : Villa Honegg.
Nơi này trở nên nổi tiếng khắp thế giới sau khi Loucos Por Viagem, một blogger du lịch, đăng đoạn video quay cảnh bể bơi Twitter hôm 1/10 kèm bình luận:
Hồ bơi này gồm hai phần trong nhà và ngoài trời. Ảnh:Villa Honegg.
Cette piscine est composée de deux parties : intérieure et extérieure. Photo : Villa Honegg.
Phần được đánh giá là
La section surnommée « l'escalier vers le ciel » est la piscine extérieure, dotée de parois vitrées transparentes, surplombant un paysage montagneux majestueux et vaste, avec le lac des Quatre-Cantons et les montagnes vallonnées. Photo : Sadie Whitelocks.
Ngay bên cạnh bể bơi là khu vực thư giãn ngoài trời với những chiếc ghế sofa dài. Du khách đến đây cảm thấy vô cùng thư thái khi được thưởng thức đồ uống yêu thích và ngắm cảnh quan rộng lớn xung quanh. Ảnh:Villa Honegg.
Juste à côté de la piscine se trouve un espace détente extérieur avec de longs canapés. Ici, les clients se sentent parfaitement à l'aise en savourant leur boisson préférée et en admirant le vaste paysage environnant. Photo : Villa Honegg.
Du khách cũng có thể đi dạo và hít thở không khí trong lành trên những con đường mòn quanh khách sạn, hoặc tham gia một số hoạt động ngoài trời. Ảnh: Daily Mail.
Les clients peuvent également se promener et respirer l'air frais sur les sentiers autour de l'hôtel, ou participer à des activités de plein air. Photo : Daily Mail.
Khách sạn còn có một nhà hàng đạt 14/20 điểm Gault Millau, chủ yếu phục vụ ẩm thực địa phương và các món ăn theo mùa. Ảnh:Villa Honegg.
L'hôtel dispose également d'un restaurant noté 14/20 au Gault et Millau, servant principalement une cuisine locale et des plats de saison. Photo : Villa Honegg.
Một phòng đôi ở khách sạn có 23 phòng này có giá từ 507 USD một đêm, bao gồm bữa sáng. Không ít người cho rằng giá phong như vậy hơi cao, nhưng cũng nhiều người cho biết đó là mức giá hợp lý ở một nơi tuyệt đẹp như vậy. Ảnh:Villa Honegg.
Une chambre double dans cet hôtel de 23 chambres est proposée à partir de 507 $ la nuit, petit-déjeuner inclus. Certains trouvent le prix un peu élevé, mais d'autres le trouvent raisonnable pour un si bel endroit. Photo : Villa Honegg.

Selon Zing

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Hôtel avec piscine surnommé « Stairway to Heaven »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO