Exploitation illégale des terres : les autorités se « envoient la balle »

(Baonghean.vn) - Sous prétexte de rénover un jardin mixte, une famille a creusé une colline entière pour exploiter le sol. L'exploitation du sol est ouverte depuis longtemps, mais les autorités locales se sont déresponsabilisées.

Le 28 novembre 2017, à la frontière entre le hameau de Trai Bo (commune de Yen Hop, Quy Hop) et le village de Quynh 2 (commune de Chau Binh, Quy Chau), il était facile d'apercevoir un site d'exploitation foncière situé juste à côté de la route nationale 48A. Détectant la présence de journalistes, les camions ont reçu l'ordre d'attendre dehors, et l'entrée et la sortie ont été scellées.

Après le départ du journaliste, il faisait presque nuit. La barrière provisoire a été retirée pour laisser entrer les voitures sur le parking.

De retour sur les lieux, le journaliste a constaté qu'une vaste colline avait été déterrée et était en désordre. De nombreux camions gisaient dans la cour, attendant d'être « dévorés ».

De nombreux camions attendent de « manger de la terre ». Photo prise le 28 novembre 2017.

Le site d'extraction de terre est une colline d'acacias de trois ou quatre ans, dissimulée derrière une grande maison pour se cacher des passants et des autorités. Selon les habitants, le site appartient à M. Hieu Huong (du district de Nghia Dan).

Informé de l'exploitation des terres, M. Luong Van Dai, président du Comité populaire de la commune de Chau Binh (Quy Chau), a déclaré : « La famille de M. Hieu Huong avait déjà déposé une demande de rénovation du jardin, approuvée par la commune de Yen Hop (Quy Hop). Cependant, lorsqu'il a été découvert que le terrain avait été vendu illégalement, les autorités de la commune de Chau Binh ont suspendu l'exploitation. »

M. Dai a affirmé que la commune était au courant de l'exploitation des terres depuis plusieurs mois et avait envoyé une équipe sur place pour établir un rapport et demander l'arrêt de l'exploitation depuis longtemps. Mais lorsque le journaliste a informé que l'exploitation se poursuivait, M. Dai a semblé surpris et a annoncé qu'il enverrait une équipe d'inspection pour collaborer avec le propriétaire foncier afin de régler la situation.

Les camions continuent d'affluer dans la mine, malgré les déclarations des autorités communales annonçant la suspension de l'exploitation. Photo prise le 28 novembre 2017.

Selon le chef de la commune de Chau Binh (district de Quy Chau), le site d'exploitation des terres se situe à la frontière entre les communes de Chau Binh (district de Quy Chau) et de Yen Hop (district de Quy Hop). Depuis des générations, la zone administrative est gérée par la commune de Chau Binh, mais les habitants sont citoyens de Yen Hop. Les deux localités ont discuté à maintes reprises et ont convenu de laisser Yen Hop gérer la zone, car ils sont citoyens de Yen Hop. Cependant, interrogé sur le compte rendu de l'accord, le président a répondu qu'il était occupé en réunion.

Le même jour, lors d'une conversation avec M. Le Van Thanh, président de la commune de Yen Hop, il a également confirmé que la zone minière appartient à la limite administrative de la commune de Chau Binh mais est l'endroit où vivent les citoyens de la commune de Yen Hop.

La famille de M. Hieu Huong a déposé une demande de rénovation du jardin, qui a été confirmée par la commune. Cependant, lorsque la commune a découvert que le terrain était illégalement transporté et vendu hors de la localité, elle a déposé un procès-verbal de suspension et d'annulation de la demande de rénovation du jardin, précédemment confirmée par la commune, a déclaré M. Thanh.

Les autorités locales des deux communes se livrent une bataille acharnée pour exploiter les terres de la zone frontalière. Photo prise le 28 novembre 2017.

Interrogé sur la responsabilité de la lutte contre l'exploitation illégale des terres, le président du Comité populaire de la commune de Yen Hop a déclaré que, bien qu'il soit citoyen de Yen Hop, les terres administratives appartiennent à la commune de Chau Binh, qui doit donc en assumer la responsabilité. Si une coordination est nécessaire, la commune de Yen Hop est prête.

Pour en revenir au site d'exploitation des terres, bien que les camions continuent de transporter les terres hors de la localité pour les vendre, aucune inspection n'est effectuée par les autorités locales et les organismes compétents. Alors que les deux communes se partagent mutuellement leurs responsabilités, le site d'exploitation des terres s'agrandit sans cesse, entraînant une perte considérable de ressources.

Ngo Hoang