Exclus du Parti M. To Anh Dung et M. Nguyen Quang Linh

Le vice-ministre des Affaires étrangères, To Anh Dung (à gauche), et l'assistant du vice-Premier ministre permanent, Nguyen Quang Linh. Photo : The World & Vietnam

Le 27 septembre, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a présidé une réunion du Secrétariat pour examiner et sanctionner M. To Anh Dung, Vice-ministre des Affaires étrangères, et M. Nguyen Quang Linh, assistant du Vice-Premier ministre permanent Pham Binh Minh.

Le Secrétariat a jugé que M. To Anh Dung avait agi de manière irresponsable et avait violé les règlements du Parti et les lois de l'État en dirigeant, en dirigeant, en conseillant et en proposant l'organisation de vols pour rapatrier des citoyens vietnamiens pendant la pandémie de Covid-19. M. Dung avait également accepté des pots-de-vin et avait été poursuivi et placé en détention provisoire par l'agence d'enquête.

Français En ce qui concerne M. Nguyen Quang Linh, le Secrétariat a déterminé qu'il avait abusé de sa position, violé les principes et règlements de travail ; violé les règlements du Parti et les lois de l'État en conseillant et en soumettant à l'approbation l'octroi de licences à des entreprises pour organiser des vols pour ramener des citoyens vietnamiens chez eux pendant la pandémie de Covid-19 ; et violé les règlements sur ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire.

Selon le Secrétariat, M. To Anh Dung et M. Nguyen Quang Linh ont manqué d'auto-culture et de formation, ont dégradé l'idéologie politique, l'éthique et le mode de vie et ont violé les règlements du Parti et les lois de l'État sur la prévention et la lutte contre la corruption et la négativité.

Ces deux hommes ont également enfreint le règlement concernant les interdictions d'action des membres du parti et leur obligation de montrer l'exemple, ce qui a entraîné de très graves conséquences. Ces violations ont également suscité une mauvaise opinion publique et suscité la colère de la société, portant atteinte à la réputation du parti.

Par conséquent, le Secrétariat a décidé d'expulser MM. To Anh Dung et Nguyen Quang Linh du Parti ; en même temps, il a demandé aux autorités compétentes de prendre des mesures disciplinaires administratives à l'encontre des individus susmentionnés de manière synchrone et opportune avec la discipline du Parti.

Lors de la 20e session tenue récemment, le Comité central d'inspection a conclu que M. To Anh Dung (vice-ministre des Affaires étrangères) et M. Nguyen Quang Linh (assistant du vice-Premier ministre permanent) avaient faussé la politique en organisant des vols pour rapatrier les citoyens vietnamiens lorsque l'épidémie de Covid-19 a éclaté.

Mi-avril, M. To Anh Dung a été poursuivi et placé en détention pour corruption active, dans le cadre d'une enquête approfondie sur l'affaire de corruption survenue au Département consulaire du ministère des Affaires étrangères. Plus récemment, le 20 septembre, l'Agence d'enquête de sécurité du ministère de la Sécurité publique a poursuivi et ordonné la détention provisoire de M. Nguyen Thanh Hai, directeur du Département des relations internationales du Bureau du gouvernement, pour le même délit.

Selon les autorités, en 2021, le Département consulaire du ministère des Affaires étrangères a coordonné avec les ministères et services concernés l'organisation de près de 600 vols de sauvetage et le rapatriement d'environ 120 000 personnes dans le contexte de la pandémie de Covid-19. Après enquête, le ministère de la Sécurité publique a prouvé que les accusés impliqués avaient reçu des dizaines de milliards de dongs et des centaines de milliers de dollars américains en vols de sauvetage.

Jusqu'à présent, de nombreux fonctionnaires des agences concernées ont été poursuivis et détenus dans cette affaire, notamment Mme Nguyen Thi Huong Lan (Directrice du Département consulaire), M. Do Hoang Tung (Directeur adjoint), M. Tran Van Du (ancien Directeur adjoint du Département de l'immigration, Ministère de la Sécurité publique), deux experts du Département des relations internationales du Bureau du gouvernement, Nguyen Mai Anh et Nguyen Tien Than, M. Ngo Quang Tuan (expert du Département de la coopération internationale, Ministère des transports)...