Réhabilitation urgente des terres après l'exploitation minière à Que Phong

(Baonghean) - En suivant la route nationale 16 en direction de la commune frontalière de Tri Le (Que Phong), on trouve des deux côtés des terrains vagues et des collines exposées aux glissements de terrain. Les habitants affirment que ces terrains ont été laissés par des sociétés minières qui exploitaient le minerai de fer il y a de nombreuses années.

Statut actuel

En remontant la pente de Bu Chong Cha vers la commune de Tri Le fin mars 2017, juste au début du pont sur la rivière Quang, j'ai aperçu une grande banderole accrochée au bord de la route avec l'inscription « L'exploitation minière sous toutes ses formes est interdite. Accès interdit sans autorisation ». En suivant le petit sentier sous la banderole sur une centaine de mètres, un terrain vague de plusieurs hectares est apparu. Sur ce terrain, se trouvaient une usine équipée d'un équipement de criblage du minerai, deux camions « tigre-pounce » en panne et une grande quantité de minerai brut, ainsi qu'un bassin contenant des boues résiduelles et des fosses témoignant de l'extraction manuelle du minerai.

Selon les habitants, ce terrain vague était à l'origine la zone de criblage du minerai de fer de la société Ngoc Sang. Cette société transportait le minerai des montagnes du village de Na Nieng jusqu'au criblage. « Vers 2011-2012, la société Ngoc Sang a fonctionné sans interruption. En 2014-2015, elle a cessé ses activités. Plusieurs entreprises exploitent le minerai de fer ici. Elles travaillent depuis longtemps, et elles ont également quitté Tri Le depuis longtemps… », a déclaré un habitant de la commune de Tri Le.

Alors pourquoi y a-t-il une banderole : Interdiction de l’exploitation minière sous toutes ses formes… ? « Parce que les gens viennent dans cette zone pour extraire du minerai d’étain à ciel ouvert. Vers septembre-octobre 2016, de nombreuses personnes, parfois plus de plusieurs centaines, venaient y extraire du minerai. En raison du chaos et du risque de trouble à l’ordre public, les autorités du district et de la commune ont interdit cette activité… » – a répondu cette personne.

La zone de criblage du minerai de la société Ngoc Sang est jonchée de minerai brut. Photo : Nhat Lan

Depuis le pont de Song Quang, en regardant en diagonale vers la droite, on aperçoit les montagnes à travers un vaste champ, avec parfois de vastes zones d'éboulements de roches et de terre jaune-brun. Interrogés, les habitants de Tri Le répondirent : « C'est le village de Na Nieng. C'est là que plusieurs entreprises extraient du minerai de fer… »

M. Luong Van Man, agent du cadastre de la commune de Tri Le, nous a conduits jusqu'à la mine de la Central General Construction Company Limited. Ici, sur les flancs de la montagne, se trouvent de larges et profondes fosses minières contenant de l'eau, semblables à de vastes étangs de plusieurs centaines de mètres carrés. Autour des fosses, les routes de transport du minerai et les stériles s'empilent et sont en désordre. Situées sur les flancs de la haute montagne, les fosses minières ressemblent à des bombes à eau, et le risque de glissements de terrain de stériles vers les villages au pied de la montagne est évident.

De nombreuses conséquences cachées

Il est connu que dans la commune de Tri Le, il existe 4 entreprises exploitant des minéraux de fer, notamment Lam Le Phong Joint Stock Company, 171 Rural Development and Construction Investment Company, Ngoc Sang Company Limited et Central General Construction Company Limited ; en outre, la commune de Quang Phong possède la Tan Hong Company exploitant du minerai d'or.

Cependant, les licences d'exploitation minière de ces entreprises ont expiré depuis longtemps, mais elles n'ont pas pu fermer les mines. Le Comité populaire provincial, le Département des ressources naturelles et de l'environnement et le Comité populaire du district de Que Phong ont exhorté les entreprises à fermer les mines et à restaurer l'environnement, mais celles-ci n'ont pas obtempéré.

Le Comité populaire du district de Que Phong a confirmé que les zones minières et les zones de criblage du minerai « sont exposées à des risques de glissements de terrain, provoquant de l'insécurité et affectant l'environnement de la zone minière » (extrait du communiqué officiel n° 165/TB-UBND daté du 24 novembre 2016 du Comité populaire du district de Que Phong).

Selon un agent du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, vers octobre 2016, des individus ont exploité illégalement du minerai d'étain dans la zone de filtrage de la société Ngoc Sang Company Limited et l'ont déversé dans la rivière Quang Dai. Outre le risque de perte de ressources, cette activité a également entraîné une pollution environnementale et perturbé la sécurité et l'ordre public.

Par conséquent, le Comité populaire du district a créé un groupe de travail chargé de coordonner avec la commune de Tri Le les efforts visant à prévenir et à dissuader les personnes et les commerçants d'exploiter et de commercialiser illégalement des minéraux. La bannière « L'exploitation minière sous quelque forme que ce soit est interdite. Entrée interdite sans autorisation » vise à rappeler aux gens...

Selon un dirigeant du Comité populaire du district de Que Phong, le district a signalé à plusieurs reprises aux autorités compétentes et aux secteurs concernés la situation générale des mines de minéraux des cinq entreprises susmentionnées et les conséquences possibles.

La zone de criblage de la société Ngoc Sang Company Limited comporte de nombreux bassins de décantation. Photo : Nhat Lan

Français En ce qui concerne la zone d'exploitation minière et de criblage du minerai de Ngoc Sang Company Limited, dans la dépêche officielle n° 934/UBND.TN datée du 20 septembre 2016, le Comité populaire du district de Que Phong a évalué : « La zone minière de Ngoc Sang Company Limited après le processus d'exploitation minière a formé des fosses d'une profondeur de 1,5 à 2,5 m, d'environ 50 à 70 m de large, formant des poches d'eau pendant la saison des pluies, causant un danger aux personnes et au bétail des personnes vivant autour de la zone minière.

La zone de sélection et de traitement du minerai de fer dispose encore de certains équipements, machines et systèmes industriels ; les boues du réservoir et du bassin de décantation n'ont pas été draguées, déplacées, nivelées et restaurées par l'entreprise. Les rives du lac étant érodées, il existe un risque de rupture du lac, entraînant les stériles et les sols dans la rivière et les zones résidentielles environnantes, causant ainsi une grave pollution environnementale.

Selon ce dirigeant, fin 2016, le district a proposé au Comité populaire provincial et au Département des ressources naturelles et de l'environnement d'ordonner aux entreprises de se conformer strictement à la fermeture des mines, à l'assainissement et à la restauration de l'environnement, au déplacement des machines et des équipements, au dragage et au déplacement des boues résiduaires... Dans le cas où les entreprises ne se conforment pas, elles seront strictement traitées conformément aux dispositions de la loi et le district sera autorisé à gérer les travaux de manière proactive pour éviter d'éventuels incidents environnementaux.

Cela sera résolu une fois pour toutes

Français Selon le Département des Minéraux - Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement, le 29 mars 2017, le département s'est coordonné avec le Comité populaire du district de Que Phong pour inspecter le site des sites d'exploitation minière qui doivent fermer des mines et restaurer l'environnement dans la commune de Tri Le. Ainsi, le statut actuel des zones sous licence pour Lam Le Phong Joint Stock Company (zone du village de Ta Pan, commune de Tri Le, zone minière de 19,1 ha, expiré le 16 février 2014); Rural Development and Construction Investment Company 171 (zone de Na Nieng, commune de Tri Le, zone minière de 52,09 ha, expiré le 11 novembre 2015); Ngoc Sang Company Limited (commune de Tri Le, zone minière de 10,3 ha, expiré le 22 décembre 2015); La Central Region General Construction Company Limited (zone de Na Nieng, commune de Tri Le, zone minière de 30 hectares, expirée le 25 juin 2016) a organisé l'exploitation minière, laissant derrière elle de grandes fosses minières profondes, situées à mi-hauteur du flanc de la montagne, en plus, il y a quelques fosses de boue secondaires, des décharges de stériles, du minerai brut...

Dans ces zones, il existe un risque de dispersion dans l'environnement principalement des stériles et des terres emportés le long des pentes et le long des voies de transport de la mine ; il est nécessaire de traiter les pentes, de créer des canaux de drainage pour limiter l'infiltration des eaux de pluie à travers les stériles et les terres, provoquant des glissements de terrain ; de bloquer et de stabiliser les pentes de la décharge de déchets, en assurant la solidité et en empêchant les glissements de terrain ; de niveler et de réduire la profondeur des pentes ; de diviser les canaux d'eau pour limiter l'emport de la route du village à la mine ; de planter des acacias ou des bambous pour prévenir l'érosion.

Par conséquent, après avoir inspecté les lieux, le Département des minéraux a demandé au Comité populaire du district de Que Phong de terminer rapidement la sélection et de proposer l'organisation de la fermeture de la mine dans les zones susmentionnées, afin que le Département des ressources naturelles et de l'environnement puisse soumettre rapidement au Comité populaire provincial pour examen et approbation pour mise en œuvre.

À ce jour, le Comité populaire du district de Que Phong a soumis un rapport au Département des ressources naturelles et de l'environnement concernant la sélection d'une unité chargée de la rénovation de la mine, conformément à la dépêche officielle n° 8571/UBND.TN du 10 novembre 2016 du Comité populaire provincial et aux directives du Département des ressources naturelles et de l'environnement. Sur cette base, le Département des ressources naturelles et de l'environnement a également envoyé une dépêche officielle demandant au Comité populaire provincial d'examiner la question. M. Tran Van Toan, chef du Département des minéraux, a déclaré : « Le Comité populaire du district de Que Phong a sélectionné un certain nombre d'entreprises de la région pour assurer la fermeture de la mine et la restauration environnementale. »

Considérant que les entreprises autorisées à exploiter des minéraux ne respectent pas les conditions de fermeture de la mine après l'expiration de leur licence et que le choix du district de Que Phong est adapté à la situation, le Département des Ressources naturelles et de l'Environnement a soumis ce document au Comité populaire provincial pour examen. Si le Comité populaire provincial l'approuve, les entreprises sélectionnées par le district de Que Phong prépareront un projet de fermeture de la mine et de restauration de l'environnement, qui sera évalué et approuvé en vue de sa mise en œuvre.

M. Tran Van Toan a également indiqué qu'outre le district de Que Phong, certaines mines minières de la province ont encore cessé leurs activités, mais que les entreprises n'ont pas encore fermé les mines ni assaini l'environnement. Par conséquent, le Département des Ressources naturelles et de l'Environnement organise des inspections et soumet des rapports au Comité populaire provincial afin qu'il les traite avec rigueur.

Nhat Lan