Construction de partis

Affirmer le rôle de la science et de la technologie dans le développement de la province de Nghe An

Dr. Nguyen Thi Minh Tu - Directrice du Centre des sciences sociales et humaines DNUM_CFZBAZCACE 10:05

Au cours des 65 années de construction et de développement, le secteur des sciences et technologies de Nghe An s'est constamment efforcé de surmonter de nombreuses difficultés et défis pour amener la science et la technologie de la province à de nombreuses grandes réalisations ; affirmant son rôle important dans tous les domaines de la vie socio-économique, apportant d'importantes contributions à la cause de la promotion de l'industrialisation, de la modernisation et de l'intégration internationale de la province.

biakhcn-cover(1).png

Dr Nguyen Thi Minh Tu • 25 octobre 2024

Au cours des 65 années de construction et de développement, le secteur des sciences et technologies de Nghe An s'est constamment efforcé de surmonter de nombreuses difficultés et défis pour amener la science et la technologie de la province à de nombreuses grandes réalisations ; affirmant son rôle important dans tous les domaines de la vie socio-économique, apportant d'importantes contributions à la cause de la promotion de l'industrialisation, de la modernisation et de l'intégration internationale de la province.

biakhcn-tit1.png

Le 25 octobre 1959, l'Association de diffusion des sciences et technologies de Nghe An a été créée, marquant ainsi la naissance et la journée traditionnelle du secteur des sciences et technologies de Nghe An. Depuis, le nom a changé à plusieurs reprises, en fonction des fonctions et des tâches de l'unité au fil des périodes, afin de répondre aux exigences et aux missions de chaque période historique : du Conseil technique provincial de Nghe An (1961) ; du Conseil provincial des sciences et technologies de Nghe Tinh (1976) ; du Comité provincial des sciences et technologies de Nghe An (1991) ; du Département des sciences, des technologies et de l'environnement (1993) au Département des sciences et technologies de Nghe An actuel (2003).

image013.jpg
Le Premier ministre Vo Van Kiet visite l'usine de traitement de pierre du projet VIE 89-027. Photo : Archives

Au début de sa création, avec de nombreuses difficultés, le manque d'installations techniques, un petit nombre de personnel scientifique et technique et un manque d'expérience, l'environnement de travail scientifique était encore limité, mais l'Association pour la vulgarisation de la science et de la technologie et le Comité technique provincial, en collaboration avec les secteurs et les niveaux, ont surmonté les difficultés, ont fait un bon travail de propagande, ont popularisé les connaissances scientifiques, ont organisé des présentations, ont visité des modèles et ont lancé des mouvements d'émulation pour améliorer les techniques de production, contribuant de manière significative à repousser les pratiques agricoles rétrogrades, à construire de nouvelles façons de faire des affaires plus progressistes, contribuant à l'excellent achèvement des premiers objectifs du plan quinquennal de l'État.

Đại tướng Võ Nguyên Giáp thăm, làm việc với cán bộ nhân viên ngành KHCN
Le général Vo Nguyen Giap, vice-président du Conseil des ministres, a pris une photo avec les dirigeants de la province de Nghe An et les responsables et dirigeants du Comité des sciences et technologies de Nghe Tinh, en mai 1990. Photo gracieuseté du ministère des Sciences et de la Technologie.

En 1964, les impérialistes américains lancèrent une guerre de destruction aérienne et navale contre le nord de notre pays. Les activités scientifiques et techniques furent alors transférées de la période de paix à la période de guerre. Afin de répondre aux besoins de la production et des combats de la province, le Comité technique provincial préconisa d'une part l'orientation et l'aide aux secteurs et aux localités pour maintenir et réorienter les activités scientifiques et techniques conformément à la politique de réorientation économique du Parti, et d'autre part la coordination et l'harmonisation des efforts pour rechercher des solutions définitives à un certain nombre de problèmes urgents pour la production, les combats et la vie quotidienne.

D'autre part, la promotion des travaux préparatoires pour servir la révolution technique d'après-guerre, tels que l'organisation du développement de la planification et des plans à long terme, le développement du potentiel scientifique et technique, l'organisation de la mise en œuvre d'un certain nombre d'enquêtes fondamentales, la recherche scientifique et technique et la gestion technique, ont une grande importance à long terme pour l'économie nationale.

image017.jpg
Le ministre des Sciences et de la Technologie, Hoang Van Phong, a visité et travaillé au Département des Sciences et de la Technologie de la province de Nghe An, le 18 février 2005. Photo : Archives

Après la signature de l'Accord de Paris (27 janvier 1973), les activités scientifiques et techniques de la province se sont concentrées sur la résolution des conséquences de la guerre, la libération des champs, la restauration des installations de production dans les usines, les fermes et les entreprises afin de développer la production, de poursuivre la construction sous tous ses aspects et de se concentrer sur la ligne de front. Entre 1959 et 1975, les activités scientifiques et techniques ont principalement porté sur la propagande, la vulgarisation des connaissances scientifiques et l'organisation de clubs scientifiques et techniques pour appliquer la technologie à la production et à la vie quotidienne, contribuant ainsi activement à la stabilisation de la production et à la construction d'une base arrière solide.

Après la Grande Victoire du printemps 1975, le pays fut unifié, appliquant la politique du Parti et de l'État. Les provinces de Nghe An et de Ha Tinh fusionnèrent pour former la province de Nghe Tinh. Le 28 janvier 1976, le Conseil des sciences et technologies de la province de Nghe Tinh fut créé, rebaptisé en 1983 Comité des sciences et technologies de Nghe Tinh.

Ứng dụng các tiến bộ KHCN vào sản xuất nông nghiệp.
Application des avancées scientifiques et technologiques à la production agricole. Photo : PV

Durant les 15 années de la transformation en province (1976-1991), dans le contexte d'un pays qui venait de sortir de la guerre, les activités scientifiques et techniques de l'époque ont été confrontées à de nombreux défis : l'économie était déséquilibrée, instable, le niveau technique était bas, la vie était difficile, il n'y avait pas de stratégie de développement économique, le mécanisme de gestion économique dépendait encore fortement des subventions administratives, mais les activités scientifiques et techniques durant cette période ont connu des changements et des contributions significatifs, obtenant de nombreuses réalisations importantes, en particulier au début de la mise en œuvre de la politique de rénovation du Parti (1986-1990). La production alimentaire a augmenté de manière significative au fil des ans, la production alimentaire totale de Nghe Tinh en 1976 a atteint 650 000 tonnes, de 1981 à 1990 elle a atteint une moyenne de 761 000 tonnes/an, soit une augmentation de 17,4% par rapport à 1975. En particulier, en se concentrant sur 3 grands programmes économiques : le programme alimentaire, le programme des biens de consommation et le programme des biens d'exportation pour créer de nombreux produits pour approvisionner la société pendant la période de pénurie de biens.

2.jpeg
Les dirigeants provinciaux inspectent le développement des plantes médicinales du groupe TH dans le district de Ky Son. Photo : Journal Nghe An
1.jpeg
Des médecins de l'hôpital général de l'amitié de Nghe An prélèvent et transplantent des organes d'un donneur en état de mort cérébrale. Photo : Thanh Chung

En 1991, la province de Nghe Tinh a été divisée en Nghe An et Ha Tinh, et le Comité provincial des sciences et technologies de Nghe An a été créé le 30 août 1991. En novembre 1993, le Comité des sciences et technologies de Nghe An a été transformé en Département des sciences, des technologies et de l'environnement, avec la fonction supplémentaire de gestion étatique des ressources naturelles et de l'environnement.

Français Les activités scientifiques, technologiques et environnementales de la province se sont clairement développées, en particulier depuis la Résolution du 2e Comité central (VIIIe mandat) sur « L'orientation stratégique du développement scientifique et technologique dans la période d'industrialisation et de modernisation et les tâches jusqu'en 2000 », affirmant le rôle moteur de la science et de la technologie pour la cause de l'industrialisation et de la modernisation et la Résolution du 14e Congrès provincial du Parti pour le mandat 1996-2000. Le 25 août 2003, le Comité populaire de la province de Nghe An a changé le nom du Département des sciences, de la technologie et de l'environnement en Département des sciences et de la technologie de Nghe An (Décision n° 3111/QD-UB-TC).

biakhcn-tit2.png

À l'aube d'une nouvelle phase, marquée par un développement rapide des sciences et des technologies, la mondialisation et l'intégration internationale s'affirmant dans tous les domaines, le monde devient plat et sans frontières. Les sciences et les technologies s'affirment de plus en plus comme une politique nationale phare, jouant un rôle clé dans le développement socio-économique du pays. Elles sont institutionnalisées dans la Plateforme pour la construction nationale (complétée et développée en 2011), la Résolution n° 20-NQ/TW de la 6e Conférence centrale, 11e législature (2012), et la Loi sur les sciences et les technologies de 2013.

ung-dung-khoa-hoc-cong-nghe-trong-san-xuat-nong-nghiep.png
La recherche appliquée contribue à améliorer l'efficacité de la production agricole. Photo : PV

Ayant clairement identifié le rôle de la science et de la technologie dans le nouveau contexte, le Comité du Parti de la province de Nghe An a adopté, le 30 septembre 2024, une résolution sur le développement de la science, de la technologie et de l'innovation à l'horizon 2030. Cette résolution vise à assurer un développement constant de la science, de la technologie et de l'innovation, véritable moteur d'une croissance économique rapide et durable pour la province. Ces orientations importantes témoignent de l'attention portée par les comités du Parti à tous les niveaux, le gouvernement et la société dans son ensemble au développement de la science, de la technologie et de l'innovation.

c.jpg
Application des sciences et technologies au développement de produits OCOP. Photo : Thanh Le

Au cours des 65 dernières années, le secteur des sciences et technologies de la province de Nghe An a évolué en termes de fonctions, de missions, de structure organisationnelle et de mécanismes de gestion. Que les conditions soient favorables ou défavorables, en temps de paix ou de guerre, le secteur s'est efforcé de conseiller et de mettre en œuvre des politiques et des orientations dans le domaine des sciences et technologies, contribuant ainsi significativement à la réussite des objectifs et cibles de développement socio-économique à chaque période et obtenant de nombreux résultats : il a fourni un excellent travail de conseil pour l'élaboration de nombreuses résolutions, stratégies, plans, mécanismes et politiques importants visant à orienter le développement des sciences et technologies.

IMG_8162 (1)
Les dirigeants provinciaux visitent le stand présentant les produits innovants des start-ups. Photo : Thanh Duy

La gestion publique des sciences et des technologies a progressivement connu des innovations majeures ; l'efficacité et l'efficience de la gestion se sont améliorées. La sensibilisation et les actions des comités du Parti à tous les niveaux, des autorités, des organisations sociopolitiques, des milieux d'affaires et de la population concernant le rôle des sciences et des technologies ont évolué positivement. Les contributions des sciences et des technologies se reflètent dans tous les domaines et répondent à des objectifs précis et à des besoins concrets.

Đoàn cán bộ quy hoạch Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV tham quan quy trình sản xuất nông nghiệp công nghệ của Tập đoàn TH. Ảnh: Thanh Lê
Une délégation de responsables de la planification du XIVe Comité central du Parti a visité le processus de production de technologies agricoles du groupe TH. Photo : Thanh Le

De plus, la science et la technologie présentent encore des limites : les rôles de direction, de gestion et d'exploitation des comités et autorités du Parti dans certaines localités concernant les activités scientifiques et technologiques restent limités. L'organisation, le nombre d'employés et les installations des unités de service public scientifique et technologique rencontrent de nombreuses difficultés. Le financement du budget de l'État pour les activités scientifiques et technologiques est bien inférieur à la réglementation.

Par ailleurs, l'application et le développement des sciences et des technologies ne sont pas à la hauteur du potentiel et des atouts du pays. Les activités de recherche et développement des instituts, des écoles et des entreprises sont peu stimulées. Le transfert et la commercialisation des résultats de la recherche sont limités. L'innovation technologique dans les entreprises reste lente. Aucune politique spécifique n'a été mise en place pour promouvoir le développement du marché des sciences et des technologies et les activités de start-up innovantes. On constate une pénurie d'experts et de ressources humaines hautement qualifiées dans les domaines des sciences, des technologies et de l'innovation.

Ngày hội Khởi nghiệp đổi mới sáng tạo năm 2024. Ảnh: PV
Festival de l'innovation et des startups 2024. Photo : PV

Dans les cinq points de vue de la résolution n° 39-NQ/TW du 18 juillet 2023 du Bureau politique sur la construction et le développement de la province de Nghe An à l'horizon 2030, avec une vision à l'horizon 2045, il est déterminé à « réaliser une percée dans le développement scientifique et technologique ». Pour que la science, la technologie et l'innovation se développent de manière constante et deviennent véritablement un moteur de croissance économique rapide et durable, le secteur scientifique et technologique de Nghe An se concentrera prochainement sur plusieurs missions clés :

D'abord,Innover dans la gestion de l’État pour répondre au nouveau contexte, perfectionner les mécanismes et les politiques pour libérer les ressources afin de promouvoir le développement scientifique, technologique et de l’innovation.

Lundi,Améliorer le potentiel des sciences, des technologies et de l'innovation afin de répondre à la demande de ressources humaines dans les domaines de la gestion et des carrières scientifiques et technologiques. Développer les infrastructures scientifiques, technologiques et d'innovation afin d'assurer la capacité d'assimiler, de maîtriser, de développer et de transférer les technologies de pointe. Former et développer progressivement des groupes de recherche performants dans certains secteurs clés du développement de la province. Développer un réseau pour connecter les talents et attirer la participation et les contributions de la communauté scientifique de Nghe An, tant au niveau national qu'international.

Các đại biểu tham quan sản phẩm trưng bày tại Ngày hội khởi nghiệp đổi mới sáng tạo tỉnh Nghệ An năm 2023
Les délégués visitent les produits exposés au Festival de l'innovation et des startups de la province de Nghe An 2023. Photo : PV

Mardi,Renforcer la recherche, l’application de la science et de la technologie, promouvoir l’innovation en mettant l’accent sur les avancées et les points clés du développement socio-économique de la province.

Mercredi,Promouvoir le développement du marché des sciences, des technologies et de l'innovation. Encourager le développement des entreprises scientifiques et technologiques et des start-ups innovantes ; créer des organisations de services scientifiques et technologiques.

Jeudi,Promouvoir la coopération internationale et les liens dans les domaines de la science, de la technologie et de l’innovation.

Nghệ An kết nối với doanh nghiệp Singapore hợp tác sản xuất thức ăn chăn nuôi sử dụng công nghệ xanh. Ảnh: Thanh Lê
Nghe An s'associe à des entreprises singapouriennes pour coopérer à la production d'aliments pour animaux utilisant des technologies vertes. Photo : Thanh Le

La résolution 39-NQ-TW du 18 juillet 2023 du Bureau politique sur le développement de Nghe An désigne Nghe An comme le centre scientifique et technologique de la région Centre-Nord. Fort de cette orientation, héritant et promouvant les résultats obtenus et les enseignements tirés du passé, le secteur scientifique et technologique de la province de Nghe An est déterminé à mener à bien ses missions scientifiques et technologiques, à continuer de promouvoir l'innovation et à appliquer résolument les sciences et technologies à la vie quotidienne et à la production, devenant ainsi un véritable moteur du développement socio-économique et contribuant au développement du pays.

En reconnaissance de ses réalisations au cours des 65 dernières années, le département des sciences et technologies de Nghe An a reçu la médaille du travail de première classe (2019), la médaille du travail de deuxième classe (2009) du président ; le certificat de mérite du Premier ministre (2010) ; le drapeau d'émulation du Premier ministre en 2013 ; le ministre des sciences et technologies, président du comité populaire provincial de Nghe An a décerné de nombreux certificats de mérite à des collectifs et à des individus.

Bí thư Tỉnh ủy Thái Thanh Quý và Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Đức Trung trao tặng Bằng khen cho 20 cá nhân có thành tích tiêu biểu trong lĩnh vực khoa học và công nghệ năm 2023. Ảnh: Thành Duy
Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, et le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, ont remis des certificats de mérite à 20 personnes ayant réalisé des réalisations exceptionnelles dans le domaine des sciences et des technologies en 2023. Photo : Thanh Duy

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Affirmer le rôle de la science et de la technologie dans le développement de la province de Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO