Récompenser les groupes et les individus ayant réussi à capturer des braqueurs de banque dans la ville de Cua Lo

Pham Thuy-Minh Khoi DNUM_BGZBBZCACD 14:43

(Baonghean.vn) - Le matin du 16 novembre, la police provinciale de Nghe An a organisé une cérémonie de remise de prix aux collectivités et aux citoyens ayant réalisé des réalisations exceptionnelles en capturant rapidement et avec succès le voleur de la succursale de la Banque pour l'agriculture et le développement rural (Agribank) dans la ville de Cua Lo.

Toàn cảnh Lễ trao thưởng cho các tập thể, công dân có thành tích đặc biệt xuất sắc nhanh chóng truy bắt thành công đối tượng cướp tài sản. Ảnh: Phạm Thủy - Minh Khôi.
Cérémonie de remise de prix aux groupes et citoyens s'étant distingués par leur rapidité et leur efficacité à capturer des voleurs. Photo : Pham Thuy

Étaient présents à la cérémonie le colonel Nguyen Duc Hai, directeur adjoint de la police provinciale, chef de l'agence d'enquête de la police provinciale ; des représentants des dirigeants de la ville de Cua Lo ; des dirigeants, des officiers et des soldats participant à la résolution de l'affaire, ainsi que des représentants de l'Agribank de la province de Nghe An et de la succursale de l'Agribank de la ville de Cua Lo.

Le journal Nghe An a rapporté que le 14 novembre, vers 14h30, un vol avait eu lieu à l'agence Agribank de Cua Lo. L'affaire avait rapidement attiré l'attention du public. Nguyen Tuan Anh (né en 1995), résidant dans le quartier de Truong Thi, à Vinh, vêtu d'une veste rouge et d'un masque, avait fait irruption dans l'agence Agribank de Cua Lo, maîtrisant et menaçant les employés de la banque à l'aide d'un couteau.volCependant, pendant le crime, le personnel de la banque a riposté avec acharnement, de sorte que le suspect n'a pas pu prendre le bien et a dû s'enfuir.

Đồng chí Đại tá Nguyễn Đức Hải, Phó Giám đốc Công an tỉnh phát biểu tại Lễ trao thưởng. Ảnh: Phạm Thủy - Minh Khôi.
Le colonel Nguyen Duc Hai, directeur adjoint de la police provinciale et chef de l'Agence d'enquête de la police provinciale, a pris la parole lors de la cérémonie de remise des prix. Photo : Minh Khoi

Immédiatement après avoir reçu l'information, dans les 24 heures, le Département de la police criminelle s'est coordonné avec la police de la ville de Cua Lo, la police du district de Nghi Loc, la police du quartier de Truong Thi, la ville de Vinh et les unités concernées pour déployer de manière synchrone des mesures professionnelles, arrêtant rapidement et avec succès Nguyen Tuan Anh, garantissant une sécurité absolue aux personnes et aux officiers et soldats participant à l'arrestation.

Lors de la cérémonie, le directeur du département de la police provinciale et le président du comité populaire de la ville de Cua Lo ont publié une décision visant à féliciter 4 groupes et 2 citoyens pour leurs réalisations exceptionnelles en matière de prévention de la criminalité.

Đồng chí Đại tá Nguyễn Đức Hải, Phó Giám đốc Công an tỉnh trao khen thưởng của Giám đốc Công an tỉnh cho 02 công dân có thành tích xuất sắc trong công tác phòng chống tội phạm. Ảnh: Phạm Thủy - Minh Khôi.
Le colonel Nguyen Duc Hai, directeur adjoint et chef de l'Agence de police d'enquête du Département de la police provinciale, a décerné la distinction du directeur de la police provinciale à deux citoyens s'étant distingués en matière de prévention de la criminalité. Photo : Pham Thuy

Lors de la cérémonie de remise des prix, le colonel Nguyen Duc Hai, directeur adjoint de la police provinciale, a salué les réalisations exceptionnelles des dirigeants, officiers et soldats du département de police criminelle, de la police de la ville de Cua Lo, de la police du district de Nghi Loc et de la police du quartier de Truong Thi, à Vinh. Il a également hautement apprécié l'esprit de coordination et de prévention et de contrôle de la criminalité des officiers et employés de l'agence Agribank de la ville de Cua Lo. Ils ont ainsi contribué à enquêter rapidement et à résoudre l'affaire, contribuant ainsi à assurer la sécurité et l'ordre dans la région.

Đồng chí Đại tá Nguyễn Đức Hải, Phó Giám đốc Công an tỉnh trao thưởng Công an Thị xã Cửa Lò. Ảnh: Phạm Thủy - Minh Khôi.
Le colonel Nguyen Duc Hai, directeur adjoint de la police provinciale, a reçu le titre de chef de la police criminelle. Photo : Pham Thuy
Đồng chí Đại tá Nguyễn Đức Hải, Phó Giám đốc Công an tỉnh trao thưởng Công an Thị xã Cửa Lò. ẢNh:Phạm Thủy - Minh Khôi.
Le colonel Nguyen Duc Hai, directeur adjoint et chef de l'Agence provinciale d'enquête de la police, a reçu le prix de la police de la ville de Cua Lo. Photo : Minh Khoi

Dans le même temps, j’espère que les unités promouvront les résultats obtenus, continueront à réaliser des réalisations plus remarquables, contribuant à assurer la sécurité et l’ordre, pour une vie paisible et heureuse du peuple.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Récompenser les groupes et les individus ayant réussi à capturer des braqueurs de banque dans la ville de Cua Lo
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO