Récompenser la force qui a résolu l'affaire de l'arrestation de deux personnes qui ont introduit 30 gâteaux de drogue à Hô-Chi-Minh-Ville pour les vendre
(Baonghean.vn) - Le Comité populaire du district de Thanh Chuong (Nghe An) a félicité et décerné 10 millions de VND aux policiers et aux soldats du district de Thanh Chuong et aux forces participant à l'arrestation des sujets transportant 30 gâteaux d'héroïne destinés à la vente.

Nghe An : Deux personnes ont été arrêtées transportant 30 gâteaux de drogue à Ho Chi Minh-Ville pour les vendre.
(Baonghean.vn) - En route pour transporter 30 briques de drogue à Ho Chi Minh-Ville pour la vente, Ich et Hoi ont été arrêtés par la police de Thanh Chuong.
Après une période d'établissement d'un projet spécial d'enquête et de surveillance, vers 7 heures du matin le 15 octobre, dans la commune de Van Dien, district de Nam Dan, la police du district de Thanh Chuong, en coordination avec le département de la police de la circulation de la police provinciale, a demandé d'arrêter le véhicule du suspect pour inspection.
![]() |
Le camarade Nguyen Van Que, président du Comité populaire du district de Thanh Chuong, a récompensé l'équipe du projet. Photo : Dinh Ha |
À ce moment-là, le conducteur était Tran Dinh Hoi (34 ans), et Nguyen Ngoc Ich (41 ans) était également à bord. Tous deux résidaient dans le hameau 3 de la commune de Hanh Lam, à Thanh Chuong. Lors du contrôle du véhicule, la police a saisi 30 tablettes d'héroïne. Tous deux ont avoué que la drogue venait d'être achetée au Laos et était transportée à Hô-Chi-Minh-Ville pour y être vendue.
Lorsque la voiture a été arrêtée pour inspection, Ich avait l'intention d'ouvrir la portière et de s'échapper, mais plus de 20 policiers ont rapidement renforcé le siège et capturé les suspects et les preuves.
Le matin du 17 octobre, lors de la cérémonie de remise des prix, le camarade Nguyen Van Que, président du Comité populaire du district de Thanh Chuong, a reconnu et félicité les officiers et les soldats de l'agence de police du district pour leur coordination proactive avec d'autres forces afin d'arrêter de nombreuses affaires de drogue en grandes quantités au cours du passé et a espéré que l'unité continuerait à promouvoir les résultats obtenus, à faire du bon travail pour assurer la sécurité et l'ordre et à lutter efficacement contre tous les types de crimes liés à la drogue.