Le Trésor public de l'État de Nghe An étend ses services publics en ligne

Le matin du 3 janvier, le Trésor public de Nghe An a organisé une conférence pour résumer les travaux de 2019 et un congrès sur les modèles avancés typiques de la période 2015-2019. Photo : Xuan Hoang

Le rapport du Trésor de l'État de Nghe An montre qu'en 2019, l'unité a coordonné de manière proactive et étroite avec les agences fiscales de la province pour achever résolument l'estimation des recettes du budget de l'État, atteignant une grande efficacité conformément à la résolution assignée par le Conseil populaire provincial.

Les recettes budgétaires totales de la zone se sont élevées à 16 341 milliards de VND, soit 121,07 % du plan. Parmi elles, les recettes intérieures se sont élevées à 14 636 milliards de VND, soit 124,06 % du plan ; les recettes des taxes d'import-export se sont élevées à 1 704 milliards de VND, soit 100,29 % du plan.

Camarade Nguyen Dinh Hoa, membre du Comité exécutif provincial du Parti et directeur du Trésor public de Nghe An, a décerné des certificats de mérite du Premier ministre à des collectifs et à des particuliers en 2018. Photo : Xuan Hoang

Au 30 décembre 2019, le travail de contrôle des dépenses du budget de l'État par l'intermédiaire du Trésor public a permis de contrôler 22 777 milliards de VND/23 765 milliards de VND, atteignant 95 % de l'estimation des dépenses ordinaires du budget de l'État par l'intermédiaire du Trésor public, garantissant la sécurité et le respect de la loi.

En ce qui concerne les dépenses d'investissement de base en construction, au 30 décembre 2019, le capital d'investissement public décaissé cumulé était de 8 782 milliards de VND/plan de 12 008 milliards de VND, atteignant 73 % du plan d'investissement.

En outre, en 2019, le Trésor public a promu la réforme administrative ; s'est concentré sur l'amélioration et la simplification des procédures de collecte et de dépenses budgétaires dans le secteur du Trésor public ; a accéléré la mise en œuvre de projets visant à mettre en œuvre les résolutions du gouvernement sur la simplification des procédures administratives et des documents des citoyens ; a réduit les délais de paiement ; et a évité l'arriéré de documents...

Grâce aux services publics, les responsables du Trésor à tous les niveaux peuvent immédiatement vérifier l'état d'avancement du traitement des documents et des dossiers. Cela renforce la responsabilité des professionnels lors de la réception, de la vérification et de la restitution des résultats dans l'exercice de leurs fonctions.

Activités du Trésor public de Nghe An. Archives photographiques

En 2020, le Trésor de l'État de Nghe An a continué de promouvoir la réforme administrative, d'étendre le déploiement des services publics en ligne, de mettre en œuvre strictement la procédure à guichet unique dans le budget de l'État ; d'appliquer et de déployer efficacement les programmes informatiques dans la comptabilité, le paiement et le contrôle des dépenses du budget de l'État, et de s'efforcer d'organiser et de gérer le fonds du budget de l'État pour garantir la rigueur et la sécurité.

Parallèlement, le Trésor public suivra de près la situation des recettes et des dépenses du budget de l'État ; il synthétisera et communiquera des informations précises et actualisées pour faciliter la gestion et le fonctionnement du fonds budgétaire de l'État par les dirigeants à tous les niveaux. Parallèlement, il accélérera le décaissement des capitaux d'investissement et se concentrera sur le recouvrement des capitaux avancés, contribuant ainsi à la réussite de la mise en œuvre des objectifs socio-économiques de la province.

Français Au cours de la période 2015-2019, le Trésor public de Nghe An a reçu le titre de Combattant d'émulation nationale du Premier ministre à 1 personne ; la Médaille du travail de deuxième classe du Président à 1 personne ; la Médaille du travail de troisième classe par 1 collectif et 2 personnes ; le Premier ministre a décerné des certificats de mérite à 7 personnes ; le ministère des Finances a décerné des drapeaux d'émulation à 4 collectifs ; le Comité populaire provincial a décerné des drapeaux d'émulation à 7 collectifs et un certain nombre d'autres titres du ministère des Finances et du directeur général du Trésor public.