Construction de fêtes

Le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc : Promouvoir la tradition, Nghe An s'élève dans la nouvelle ère

Nguyen Hung (Mise en œuvre) ; présenté par : Huu Quan September 27, 2025 06:50

Les journalistes du journal, de la radio et de la télévision Nghe An ont interviewé le camarade Ho Duc Phoc - membre du Comité central du Parti, vice-Premier ministre sur l'orientation du développement rapide et durable de Nghe An, digne de la position et de la confiance de tout le pays.

pvptt-cover(1).png

Le 20e Congrès du Comité provincial du Parti de Nghe An s'est tenu dans le contexte de la mobilisation de l'ensemble du Parti et du peuple pour construire un Vietnam fort et prospère. Pour Nghe An, patrie du Président Hô Chi Minh, cette tâche représente des exigences encore plus élevées.« Promouvoir les traditions révolutionnaires, susciter des aspirations au développement et à l’innovation globale, s’efforcer de devenir un pôle de croissance national et le centre de la région du Centre-Nord ».Les journalistes du journal, de la radio et de la télévision Nghe An ont interviewé le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc sur l'orientation de Nghe An pour se développer rapidement et durablement, digne de la position et de la confiance de tout le pays.

Nguyen Hung(Mise en œuvre) • 27 septembre 2025

line.png

PV:Cher Vice-Premier Ministre, en repensant au mandat écoulé, comment évaluez-vous les réalisations de Nghe An ?

Vice-Premier ministre Ho Duc Phoc :Au cours du dernier mandat, Nghe An a réalisé des réalisations extrêmement importantes, créant une base solide pour le développement futur.

Quelques indicateurs marquants : Le taux de croissance économique a atteint 8,3% - 8,5%/an, supérieur à la moyenne nationale ; l'échelle économique a été 1,7 fois plus grande que le trimestre précédent ; le capital total d'investissement social a été estimé à environ 500 000 milliards de VND ; les recettes du budget de l'État ont atteint l'objectif fixé, 1,7 fois plus grandes, les dépenses d'investissement de développement ont été 1,43 fois plus grandes que le trimestre précédent ; l'investissement a été fort, rapide et de haute qualité, avec un capital enregistré total de 4,8 milliards de dollars, 4,5 fois plus grand que le trimestre précédent.

Khu công nghiệp VSIP Nghệ An. Ảnh: Thành Cường
Parc industriel VSIP Nghe An. Photo de : Thanh Cuong

Système d'infrastructures en développement rapide : les ports maritimes en eau profonde, les autoroutes, les routes provinciales et les réseaux de transport sont investis de manière synchrone ; les aéroports, les hôpitaux, les écoles et les œuvres culturelles sont construits de manière moderne pour répondre aux besoins de développement.

Les domaines de la culture, de l'éducation, de la santé, du tourisme et de la construction rurale ont tous enregistré des progrès remarquables. La réduction de la pauvreté a été rapide ; le revenu moyen des travailleurs a augmenté ; l'ordre et la sécurité sociaux ont été maintenus, les maux sociaux ont diminué ; et la vie des populations s'est constamment améliorée.

Il s’agit d’une réalisation exceptionnelle, globale et remarquable, une base importante pour que Nghe An entre en toute confiance dans une nouvelle ère de développement, réalisant l’aspiration de devenir le pôle de croissance du pays.

Cầu Cửa Hội nối tỉnh Nghệ An và tỉnh Hà Tĩnh. Ảnh:
Le pont Cua Hoi relie les provinces de Nghe An et Ha Tinh. Photo de : PV

PV:Selon le Vice-Premier Ministre, quel est le changement qui a permis à Nghe An de changer radicalement par rapport à il y a 5 ans ?

Vice-Premier ministre Ho Duc Phoc :En regardant la structure économique, nous voyons que Nghe An s'efforce de créer de nouveaux miracles, signalant une période de développement dans le prochain trimestre.

Il faut dire que : Nghe An reçoit l'attention et l'aide du gouvernement central, dispose d'un mécanisme spécial, a une résolution directrice et est soutenue, assistée et soignée par les provinces avec l'affection qu'elle est la patrie du bien-aimé Oncle Ho.

Le Parti est uni et fort, les cadres et la population sont unis, créatifs et enthousiastes pour une province riche et forte. L'industrie de haute technologie, de transformation et de fabrication a été et demeure le moteur du développement économique de la province. Une forte transformation structurelle, où l'industrie, les technologies, les technologies de l'information, la transformation numérique et l'innovation jouent un rôle majeur. De bons mécanismes et politiques, un fort potentiel d'investissement, des infrastructures performantes et de solides ressources humaines font de la logistique une destination prisée des investisseurs nationaux et étrangers.

Phường Thành Vinh có nhiều tòa nhà cao tầng, cho thuê văn phòng. Ảnh: Quang An số lượng
Un coin du quartier de Thanh Vinh. Photo de : QuangAn

Un système éducatif de qualité, un réseau de santé moderne, un secteur bancaire, culturel et touristique développé, une bonne sécurité sociale, une abondance de ressources humaines et une volonté d'innovation marquent un tournant décisif pour le développement de Nghe An.

Nghe An s'affirme progressivement comme le centre économique, éducatif, médical et culturel de la région du Centre-Nord.

PV:Monsieur le Vice-Premier Ministre, certains experts affirment que la croissance de Nghe An est rapide, mais non durable. Quel est votre avis ?

Vice-Premier ministre Ho Duc Phoc :On dit souvent : « Seule la distance permet de reconnaître un bon cheval. » Une croissance rapide et durable est le double objectif crucial que Nghe An doit atteindre résolument.

Une croissance rapide implique une expansion de l'échelle, de la production, de la quantité et de la valeur. Une croissance durable garantit un maintien durable à long terme, reflétant la qualité de la croissance. Pour croître rapidement, Nghe An doit transformer son modèle de développement, passant d'un modèle traditionnel reposant principalement sur le capital, les ressources et les minéraux, à un modèle basé sur la technologie, la productivité du travail, l'innovation, l'économie verte, l'économie numérique et l'économie circulaire.

Pour atteindre une croissance rapide, il est nécessaire de se concentrer sur la technologie, le capital et l'expansion des marchés. Pour une croissance durable, il est nécessaire de promouvoir les hautes technologies, d'économiser l'énergie, d'améliorer la productivité, de créer des produits de haute qualité et hautement compétitifs, de développer les ressources humaines, d'innover et de gérer efficacement.

Pour attirer les investissements, la province doit privilégier des projets de haute technologie, respectueux de l'environnement et dotés d'un fort potentiel financier. Chaque entreprise doit accroître l'application des technologies de pointe, promouvoir l'innovation et la transformation numérique, et constituer une équipe de ressources humaines qualifiées pour créer des produits d'une compétitivité exceptionnelle.

Cán bộ xã Nga My kiểm tra việc giải quyết thủ tục hành chính cho người dân của đội ngũ công chức. Ảnh: Mai Hoa
Les fonctionnaires de la commune de Nga My vérifient le traitement des démarches administratives par les fonctionnaires. Photo : Mai Hoa

Dans le même temps, Nghe An doit réformer en profondeur les procédures administratives, investir dans des infrastructures modernes, former des ressources humaines de haute qualité et créer un environnement d’investissement sûr, transparent et favorable au développement.

Avec l’application synchrone de solutions de leadership et de direction drastiques et efficaces, la province se développera certainement rapidement et durablement dans les temps à venir, digne de sa position de pôle de croissance du pays.

PV:Ce congrès vise à faire de Nghe An un pôle de croissance national. Qu'est-ce que cela signifie, selon le vice-Premier ministre ?

Vice-Premier ministre Ho Duc Phoc :Cela démontre les objectifs, les aspirations et la détermination du Comité provincial du Parti, et cet objectif peut être pleinement atteint dans les cinq prochaines années. Nghe An a un grand potentiel, un vaste territoire, d'abondantes ressources humaines, une terre d'étude, riche d'une tradition révolutionnaire indomptable ; Nghe An dispose de nombreux facteurs favorables : un port en eau profonde, un aéroport international, de nombreuses autoroutes nationales, des voies ferrées traversantes, des zones industrielles, des matières premières et des minéraux abondants et bien d'autres facteurs favorables qui lui permettent d'avoir une position et une force suffisantes pour devenir un pôle de croissance et un centre de la région du Centre-Nord.

ptt-quotes1.png

PV:Pour atteindre l’objectif de devenir un pôle de croissance national, que doit faire Nghe An pour réaliser une percée, Monsieur le Vice-Premier Ministre ?

Vice-Premier ministre Ho Duc Phoc :Nghe An dispose du potentiel, des atouts et de la position stratégique nécessaires pour devenir le pôle de croissance du pays et le centre économique de la région Centre-Nord. Pour y parvenir, Nghe An doit mettre en œuvre des solutions synchrones de manière drastique et constante, avec les efforts conjugués de l'ensemble du Parti et de la population. À mon avis, Nghe An doit se concentrer sur cinq piliers :

Pilier 1 : Infrastructures et connectivité régionale :Construire et moderniser rapidement l'autoroute Vientiane-Thanh Thuy, l'autoroute Nord-Sud, la ligne ferroviaire à grande vitesse et les routes nationales afin de créer un espace de connexion entre les régions économiques. Développer l'aéroport international de Vinh avec un système de pistes et de terminaux modernes ; construire un port maritime en eau profonde, un port fluvial et un port intérieur moderne ; développer simultanément les infrastructures numériques pour les centres de données, la 5G, l'IA et la blockchain. Parallèlement, il est nécessaire d'investir de manière synchronisée dans des infrastructures modernes dans les domaines de l'énergie, de l'éducation, de la santé, de la culture et de la formation.

Pilier 2 : Développement de l’industrie de haute technologie :Le développement de l'industrie de haute technologie, de la fabrication et de la transformation, de la production de puces électroniques et des énergies renouvelables est une priorité absolue. Il est donc nécessaire de mettre en place des infrastructures et des mécanismes performants, d'encourager fortement l'investissement et de mettre l'accent sur la protection de l'environnement et le développement durable.

Pilier 3 : Développement d’une agriculture de haute technologie :Promouvoir une agriculture de haute technologie, améliorer la productivité et la transformation en profondeur pour créer des produits de haute qualité et hautement compétitifs (élevage, culture et aquaculture associés à la transformation). Nghe An dispose de terres vastes, diversifiées et fertiles, propices au développement agricole, à la création de marques de produits agricoles et à la stabilité des marchés d'exportation.

Pilier 4 : Développer des ressources humaines de qualité :En tant que terre d'apprentissage dotée de ressources humaines abondantes et de haute qualité, Nghe An dispose d'avantages particuliers pour développer l'éducation et la formation ; en même temps, elle fournit et attire des ressources humaines et des talents, étroitement liés aux principaux centres de formation nationaux et étrangers.

Pilier 5 : Développement des services et du commerce modernes :Développer fortement les services bancaires, touristiques et commerciaux, créer des centres d’examen et de traitement médicaux de haute qualité et des centres culturels pour la région du Centre-Nord ainsi que pour le Laos, tout en promouvant la transformation numérique et le commerce électronique.

PV:Pour être digne de sa position historique et de la confiance de tout le pays, quelle direction le Gouvernement doit-il prendre pour aider Nghe An à atteindre cet objectif de développement révolutionnaire ?

Vice-Premier ministre Ho Duc Phoc :Français La résolution n° 39-NQ/TW du 18 juillet 2023 du Politburo sur la construction et le développement de Nghe An d'ici 2030, avec une vision jusqu'en 2045, stipule clairement : « D'ici 2030, Nghe An deviendra une province assez développée du pays, avec un taux de croissance rapide et durable, imprégnée de l'identité culturelle du Vietnam et de Nghe An, et le centre de la région du Centre-Nord dans les domaines du commerce, de la logistique, des soins de santé, de l'éducation - formation, des sciences - technologies, de l'industrie et de l'agriculture de haute technologie… ».

ptt-quotes3.png

Le gouvernement a approuvé le Plan de planification provincial de Nghe An pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2045, ainsi que des stratégies spécialisées sur le tourisme, l'économie maritime, l'agriculture - zones rurales, etc., définissant clairement les orientations clés du développement.

L'Assemblée nationale a également publié les résolutions spécifiques n° 36/2021, 37/2021 et 137/2024 sur des mécanismes et des politiques spécifiques pour créer une forte dynamique pour le développement de Nghe An.

Ainsi, l'orientation du développement et le système de mécanismes et de politiques sont très complets. L'enjeu décisif est désormais d'organiser la mise en œuvre de manière véritablement drastique, synchrone et efficace, d'améliorer les capacités de gestion, de mobiliser fortement les ressources sociales et de renforcer le suivi du processus de mise en œuvre, afin de traduire la volonté et les résolutions en réalité concrète pour chaque projet, chaque étape de la vie économique et sociale.

Il s'agit d'une responsabilité politique, d'un commandement de vie, qui exige de l'ensemble du Parti, du gouvernement, du monde des affaires et de la population de Nghe An de participer avec la plus grande détermination, pour que les aspirations de développement de la province deviennent bientôt réalité.

ptt-quotes2.png

PVA la veille du Congrès d'un nouveau mandat, d'une nouvelle ère, en tant que fils de la patrie, quel message le vice-Premier ministre enverra-t-il aux cadres et aux membres du parti de sa patrie ?

Vice-Premier ministre Ho Duc Phoc :J'espère toujours que Nghe An se développera rapidement et affirmera fermement sa position dans la nouvelle ère. Nos ancêtres ont bâti une tradition glorieuse et fière, celle d'un pays révolutionnaire et studieux, et d'un peuple résilient, courageux et honnête. Aujourd'hui, à l'ère du développement national, nous devons non seulement préserver et promouvoir cette tradition, mais aussi faire de Nghe An un pays riche et civilisé, dont les habitants étudient bien, s'enrichissent légalement et sont dotés d'une grande créativité.

Pour atteindre cet objectif, nous devons avoir une grande détermination, de grands efforts de l'ensemble du système politique et un consensus du peuple ; changer l'ancienne façon de penser et d'agir pour concentrer l'esprit et la force pour atteindre le noble objectif, afin que chacun admire la culture et le peuple de Nghe An qui, en toute circonstance, se lèvent toujours indomptablement, gagnent et contribuent au développement du pays et de la patrie.

PV: Merci, Monsieur le Vice-Premier Ministre, d'avoir pris le temps de vous entretenir avec le journal, la radio et la télévision Nghe An. Vos échanges ont ouvert une vision claire : Nghe An aspire non seulement à un développement rapide, mais doit aussi se développer durablement et être un leader. Devenir un pôle de croissance national est la mission politique et la responsabilité historique de la patrie du Président Ho Chi Minh. Dans la nouvelle ère, grâce à une innovation globale, à la stimulation des aspirations et à la promotion des forces humaines par des mécanismes appropriés, Nghe An percera, s'élèvera et affirmera sa position de centre de la région Centre-Nord, contribuant ainsi significativement à la prospérité du pays.

Đường vô xứ Nghệ - Ảnh Thanh Hải
Route vers Nghe An. Photo de : Thanh Hai

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc : Promouvoir la tradition, Nghe An s'élève dans la nouvelle ère
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO