Les travaux de restauration et de rénovation du temple Van-Cua Rao commencent.

June 24, 2017 15:13

(Baonghean.vn)MaisLe matin du 24 juin, le district de Tuong Duong a organisé une cérémonie de pose de la première pierre pour la restauration et la rénovation du temple Van - Cua Rao.

La cérémonie d'inauguration a réuni des représentants du Comité des affaires ethniques, du Département de la culture et des sports de la province de Nghe An, des dirigeants du district de Tuong Duong, diverses organisations et des personnalités du monde des affaires, ainsi qu'un grand nombre d'habitants locaux.

Lễ khởi công trùng tu tôn tạo đền Vạn
Des représentants du Comité des affaires ethniques, du Département de la culture et des sports, ainsi que des responsables du district de Tuong Duong ont procédé à la cérémonie de pose de la première pierre. Photo : Dinh Tuan.

Le temple Van - Cua Rao, situé dans la commune de Xa Luong, district de Tuong Duong, est un lieu de culte dédié au célèbre général Doan Nhu Hai (1280-1335) et à d'autres généraux et soldats de la dynastie Tran morts au combat contre les envahisseurs Ai Lao, ainsi qu'aux Trois Saintes Mères et à Saint Tran Hung Dao.

Le temple fut construit au XIVe siècle et restauré au XIXe siècle. Au cours de son histoire, et notamment après deux guerres, il subit une importante dégradation. En 2005, le temple Van-Cua Rao retrouva son architecture d'origine. Début 2009, il fut officiellement reconnu et classé monument historique et culturel provincial.

tiếp nhận kinh phí hỗ trợ tôn tạo
Lors de la cérémonie de pose de la première pierre, le comité d'organisation a reçu plus de 2 milliards de dongs de la part d'organisations, de particuliers et d'entreprises, à titre de dons pour la restauration et la rénovation du temple. Photo : Dinh Tuan

Cependant, en raison de son ancienneté et des nombreux aléas de l'histoire et des conditions naturelles difficiles qu'il a subies, le temple est aujourd'hui en ruine et dangereux pour les fidèles des communautés ethniques du district de Tuong Duong et les visiteurs du monde entier. C'est pourquoi, avec l'accord du Comité populaire provincial, du Département de la culture et des sports de la province de Nghệ An et du Comité populaire du district de Tuong Duong, un projet a été mis en place pour investir dans la restauration, la rénovation et l'agrandissement de ce site historique, afin d'en faire un haut lieu culturel et spirituel. Ce projet est entièrement financé par la mobilisation citoyenne.

phối cảnh công trình trùng tu, tôn tạo đền Vạn
Vue d'ensemble du temple de Van - Cua Rao. Photo : Dinh Tuan

Conformément au plan de restauration et de rénovation, tout en assurant la préservation de ses caractéristiques architecturales d'origine, le temple sera agrandi et divisé en cinq zones : la salle de culte ; la zone des maisons traditionnelles présentant les caractéristiques distinctives des six groupes ethniques ; l'espace restauration ; la zone abritant la statue du bodhisattva Avalokiteshvara ; et l'espace dédié aux festivals.

La première phase consistera à restaurer et rénover le hall principal et le hall arrière, construits en bois de fer, dans un style architectural ancien orné de sculptures complexes, sur une surface de 101 m² ; à rénover la voie d'accès au temple, à paver la cour intérieure avec des pierres naturelles et à planter des arbres pour créer un aménagement paysager harmonieux. La première phase devrait être achevée dans les trois mois suivant le début des travaux.

Dinh Tuan

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0

Article paru dans le journal Nghe An

x
Les travaux de restauration et de rénovation du temple Van-Cua Rao commencent.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO