Libérer le potentiel des exportations de marchandises de Nghe An vers les États-Unis

(Baonghean) - Exporter vers les États-Unis représente un marché à fort potentiel. Cependant, en 2011, le chiffre d'affaires de Nghe An vers ce marché n'atteignait que 2,9 millions de dollars, soit 1,3 % du chiffre d'affaires. En 2015, ce chiffre a atteint 25,7 millions de dollars.

Les exportations vers les États-Unis restent modestes, le chiffre d'affaires à l'exportation vers le marché américain ne représentant qu'environ 2,4 % à 2,6 % du chiffre d'affaires total des exportations de la province, bien inférieur au chiffre d'affaires à l'exportation vers le marché chinois (38,3 %) et vers la Corée du Sud (22,8 %). Les produits exportés comprennent : textiles, jouets pour enfants, briquets à gaz, artisanat, jus de fruits, etc.

Au cours des neuf premiers mois de 2016, Nghe An a exporté trois nouveaux produits vers le marché américain : le bois et les produits dérivés, pour un chiffre d'affaires de 498 940 USD ; les pierres de toutes sortes, pour un montant de 153 220 USD ; l'ail séché, pour un montant de 37 441 USD. Cependant, le chiffre d'affaires à l'exportation vers le marché américain est en baisse, atteignant seulement 7 891 millions USD, en baisse de 54 % par rapport à la même période en 2015. Parmi eux, le textile, avec le plus gros chiffre d'affaires à l'exportation, n'a atteint que 3 674 millions USD, en baisse de 54,2 % ; les jouets pour enfants, 2 095 millions USD, en baisse de 66,9 % ; les produits artisanaux, 126 617 USD, en baisse de 81,83 % ; les fruits et jus de fruits, 149 315 USD, en baisse de 58,9 %.

Produits textiles Nghe An exportés aux États-Unis. Photo de Chau Lan.

Les entreprises de la province qui exportent vers le marché américain comprennent : Prex Vinh Company Limited avec des produits textiles et vestimentaires, MATRIX Vinh Company Limited avec des jouets pour enfants, An Loc Joint Stock Company et Hoang Gia T&K International Trading Company Limited avec divers types de pierres, Nafoods Group Joint Stock Company avec des fruits et des jus de fruits, Ha Duc Logistics Company Limited avec de l'ail séché.

Le chiffre d'affaires à l'exportation vers le marché américain a diminué, principalement parce que le marché américain est très exigeant, les entreprises doivent surmonter de nombreuses barrières commerciales telles que la sécurité alimentaire, les procédures d'enregistrement... C'est un problème difficile pour les entreprises du pays en général, pas seulement pour les entreprises de Nghe An lorsqu'elles veulent trouver des opportunités pour entrer sur le marché américain.

Selon les entreprises, il est très difficile pour un produit d'accéder au marché américain. Il faut généralement cinq ans pour qu'un fruit vietnamien parvienne à franchir les étapes nécessaires à son entrée sur le marché américain. Par conséquent, pour accéder à ce marché, les entreprises doivent mettre en place un plan de préservation et de développement. En réalité, c'est le cas, mais les entreprises ne peuvent éviter les difficultés. Certaines entreprises exportent régulièrement vers les États-Unis, mais rencontrent néanmoins des difficultés sur ce marché.

Plus précisément, les marchandises exportées vers les États-Unis, une fois arrivées au port, doivent encore être stockées dans des entrepôts en attendant le contrôle qualité. Les résultats des contrôles qualité effectués par les entreprises vietnamiennes sont totalement inopérants sur ce marché. Certaines entreprises ont vu leurs marchandises retournées, sans que la raison soit connue ; certains produits d'exportation de grande valeur, comme les textiles, ont cherché des débouchés vers d'autres marchés comme la Corée et la Chine, ce qui a entraîné une baisse du chiffre d'affaires à l'exportation vers les États-Unis.

Ail séché - un produit d'exportation vers les États-Unis depuis Nghe An.

Ainsi, les opportunités de marché aux États-Unis sont encore très grandes, ce qui oblige les entreprises à faire des efforts et à faire de leur mieux pour améliorer leur compétitivité en termes de qualité, de prix et de compétences à l'exportation... pour pouvoir survivre sur ce marché.

Français Il est connu que dans la période de 2011-2015, le chiffre d'affaires total des exportations dans la province a connu une croissance significative, de 483,3 millions USD en 2011 à 705,1 millions USD en 2015, atteignant un taux de croissance moyen de 11,14%/an, dépassant 28,2% par rapport à l'objectif de chiffre d'affaires à l'exportation pour la période de 2011-2015 de 550 millions USD en 2015. Dont, le chiffre d'affaires à l'exportation de marchandises en 2011 a atteint 227,7 millions USD, en 2015 il a atteint 463,2 millions USD, le taux de croissance moyen sur la période 2011-2015 a atteint 16%/an, bien plus élevé que l'objectif fixé de 12,3 - 14,5%/an. Les entreprises de la province ont exporté des marchandises vers 96 pays et territoires à travers le monde./.

Cao Tam

(Ministère de l'Industrie et du Commerce)