Poursuite et arrestation de 4 personnes pour protection et collecte d'argent auprès des cueilleurs de riz

June 23, 2016 16:35

(Baonghean.vn) - Le 23 juin, le Parquet populaire du district de Do Luong a approuvé la décision de poursuivre l'affaire, de poursuivre l'accusé et d'approuver l'ordre de détention pour 4 sujets qui ont protégé et menacé les propriétaires de moissonneuses-batteuses de riz.

Les personnes arrêtées sont : Nguyen Xuan Viet (né en 1987, résidant au hameau 15, commune de Thuong Son, district de Do Luong) ; Dang Van Sen (né en 1980, résidant au hameau 11, commune de Quang Son, district de Do Luong) ; Nguyen Cong Quyet (né en 1990) ; Le Van Phu (né en 1990), tous deux résidant au hameau 14, commune de Thinh Son, district de Do Luong, pour le crime d'« extorsion de biens ».

4 đối tượng bị khởi tố vì tội cưỡng đoạt tài sản.
Quatre personnes ont été poursuivies et placées en détention provisoire pour délit d'extorsion.

Français Au bureau d'enquête, les personnes concernées ont avoué : Début juin 2016, M. Nguyen Cong Ky (né en 1966, dans le hameau 8, commune de Thai Son, district de Do Luong) était propriétaire d'une moissonneuse-batteuse à riz polyvalente avec trois autres ouvriers qui récoltaient du riz pour Mme Nguyen Thi Mai dans le champ du hameau 7, commune de Thuong Son. Voyant cela, les quatre personnes susmentionnées ont menacé et contraint M. Ky à payer une indemnité de protection de 10 millions de VND pour la récolte entière ou 30 000 VND pour 1 sao de riz.

En raison de la peur et du désir de faire des affaires en toute tranquillité, le 9 juin, M. Ky a contacté Viet et ses complices pour payer une somme d'argent pour la protection et a demandé de réduire cette somme à 4 millions de VND, ce que le groupe a accepté.

Suite au signalement, la police du district de Do Luong a émis un mandat d'arrêt d'urgence contre quatre individus pour extorsion. Lors de la perquisition de leur domicile, la police a saisi sept couteaux et épées de différents types, neuf tubes de fer et 265 balles de fusil à pompe.

Il est avéré que ces individus n'ont pas d'emploi stable, vivent en gangs et sèment le trouble dans de nombreuses communes du district de Do Luong. Actuellement, l'agence d'enquête finalise le dossier et le traite conformément aux dispositions de la loi.

Truong Duyen

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Poursuite et arrestation de 4 personnes pour protection et collecte d'argent auprès des cueilleurs de riz
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO