Poursuites contre les consommateurs de drogue et les auteurs d'insultes envers la police de la circulation
La police a poursuivi Nguyen Hoang Nam pour le crime de résistance à une personne en service officiel.
La police de la ville de Hai Phong a annoncé aujourd'hui (11 octobre) que la police du district de Hong Bang venait d'ouvrir une enquête pénale sur l'acte derésistance aux agents des forces de l'ordreavec Nguyen Hoang Nam (né en 1985, résidant au 2/21, rue Nguyen Huu Tue, quartier Gia Vien, district de Ngo Quyen, ville de Hai Phong).
Français Auparavant, le 26 septembre à 14h40, l'équipe de police de la circulation du district de Hong Bang, en patrouille, a inspecté et traité les infractions sur la rue Minh Khai et a découvert une voiture immatriculée 15A - 692.19 conduite par Vu Van Manh (né en 1989, dans la commune d'An Dong, district d'An Duong) transportant Nguyen Hoang Nam entrant sur une route interdite.
Lorsque la voiture est arrivée devant la maison numéro 28, rue Minh Khai, le groupe de travail a intercepté la voiture de Manh pour l'inspecter. Nguyen Hoang Nam (la personne assise à côté du conducteur) a résisté, agressé, insulté et empêché le groupe de travail d'accomplir sa tâche.

Le suspect a été maîtrisé et conduit au commissariat de police du quartier de Hoang Van Thu pour y être pris en charge. Nam et Manh ont tous deux été testés positifs à la drogue. Lors de la fouille du véhicule, la police a également saisi un colis de méthamphétamine.
La police du district de Hong Bang a finalisé le dossier et a rendu une décision de poursuivre Nguyen Hoang Nam pour le crime de « résistance à une personne en service officiel » et de sanctionner administrativement Vu Van Manh pour le crime de « pénétrer sur une route interdite et conduire sur la route en ayant de la drogue dans le corps ».