Poursuites contre l'ancien président et les responsables fonciers de la commune pour détournement de biens

(Baonghean.vn) - Le chef de la police du district de Nghia Dan a déclaré qu'ils avaient ouvert une enquête et poursuivi M. Le Viet Sy - ancien président du Comité populaire et M. Nguyen Huu Sam - officier cadastral de la commune de Nghia Thinh pour détournement de biens.

Auparavant, en juillet 2012, le Comité populaire du district de Nghia Dan avait reçu une pétition d'un citoyen dénonçant M. Le Viet Sy - ancien président du Comité populaire de la commune et M. Nguyen Huu Sam - officier cadastral de la commune de Nghia Thinh.

Le Comité populaire du district de Nghia Dan a créé une équipe pour vérifier l'incident et a conclu que, lors de la vente aux enchères des terres de Co Voi, le Comité populaire du district a récupéré 5 195 mètres carrés de terres publiques auprès du Comité populaire de la commune de Nghia Thinh et a indemnisé et soutenu avec un montant de 140 265 000 VND.

Document n° 480 du Comité populaire du district de Nghia Dan sur le transfert du dossier à l'Agence de police d'enquête de la police du district de Nghia Dan pour examen et règlement.

Lors de la réception de l’indemnisation, MM. Sy et Sam ont profité de leurs positions et pouvoirs pour détourner la somme susmentionnée sans la reverser au budget de l’Etat.

Sur cette base, le Comité populaire du district de Nghia Dan a déterminé que les actions de M. Sy et de M. Sam montraient des signes de violation de l'article 278 du Code pénal, modifié et complété en 2009, qui stipule le crime de « détournement de biens ».

Le 26 juillet 2016, le président du Comité populaire du district de Nghia Dan a envoyé le message officiel n° 480/UBND-TTr concernant le transfert de l'affaire à l'agence d'enquête de la police du district de Nghia Dan pour examen et règlement conformément à la réglementation légale.

Après l'enquête, la police du district de Nghia Dan a ouvert une enquête pénale et poursuivi M. Le Viet Sy - ancien président du Comité populaire et M. Nguyen Huu Sam - officier cadastral de la commune de Nghia Thinh pour détournement de biens afin de continuer à clarifier les violations.

Il est connu que M. Sy et M. Sam ont volontairement restitué le montant détourné de plus de 140 millions de VND pour remédier aux conséquences.

Ngo Phan