A poursuivi de nombreux fonctionnaires pour des violations liées à la terre dans la ville de Vinh

Le 18 juin, le lieutenant-colonel Nguyen Huu Cuong, chef adjoint de la police de la ville de Vinh, a confirmé que l'agence d'enquête de la police de la ville de Vinh venait de rendre une décision de poursuivre Vo Bien Thuy (né en 1968, officier du Centre de développement du fonds foncier de la ville de Vinh, ancien directeur adjoint du Centre de développement du fonds foncier de la ville de Vinh) ; Nguyen Xuan Tho (né en 1957, ancien président du comité populaire de la commune de Hung Dong, ville de Vinh) et Tran Le Ngoc Tu (ancien officier cadastral de la commune de Hung Dong, ville de Vinh) pour enquêter sur le crime de « manque de responsabilité entraînant de graves conséquences ».

Les trois accusés Thuy, Tho et Tu ont été libérés sous caution et ont fait l'objet de mesures préventives leur interdisant de quitter leur lieu de résidence.

Les accusés Vo Bien Thuy et Nguyen Xuan Tho. Photo : PB

Après enquête, la police de la ville de Vinh a déterminé que, au cours de leur travail, ces trois suspects avaient déterminé de manière incorrecte la superficie, l'heure et l'origine du terrain numéro 90, feuille de carte numéro 7 dans la commune de Hung Dong (ville de Vinh) pour compenser le déblaiement du site pour le projet de canal de drainage Nghi Kim - Nghi Van (phase 1), causant une perte à l'État de plus de 640 millions de VND.

Français Auparavant, en août 2018, la police de la ville de Vinh avait ouvert une enquête et poursuivi Ngo Huu Nghi (né en 1960, directeur de la coopérative Dong Vinh, commune de Hung Dong, ville de Vinh), Ngo Quang Vuong (né en 1966, directeur adjoint de la coopérative Dong Vinh), Ngo Van Hong (né en 1964, chef du conseil de contrôle de la coopérative Dong Vinh) et Nguyen Hong Lac (né en 1961, comptable de la coopérative Dong Vinh) pour enquêter sur le crime de falsification de documents au travail.

En 2011, le Comité populaire provincial de Nghe An a mis en œuvre le projet de canal de drainage Nghi Kim-Nghi Van, section traversant la commune de Hung Dong (investi par le Comité populaire de la ville de Vinh), il a donc dû récupérer plus de 7 000 m²zone du lac d'irrigation

Accusé Tran Le Ngoc Tu. Photo de : P.B.

Sur la parcelle n° 90, feuille de carte n° 7, commune de Hung Dong, il s'agissait simplement d'un lac d'irrigation non attribué aux membres de la commune, mais MM. Nghi, Vuong, Hong et Lac, ainsi que M. Le Nhat Thanh (membre de la commune), ont défriché le terrain. Les accusés Nghi, Vuong, Hong et Lac ont fourni un faux contrat au Comité populaire de la commune de Hung Dong, qui a confirmé l'origine, la date et la superficie de la parcelle n° 90, feuille de carte n° 7.

Après avoir préparé le dossier d'indemnisation pour le défrichement des terres, ces accusés ont reçu plus de 642 millions de VND et M. Thanh a reçu plus de 35 millions de VND d'indemnisation de la part de l'État.