L'homme qui a foncé en voiture sur un agent de la police routière est inculpé de meurtre.

Auparavant, le matin du 11 août, le groupe de travail de l'équipe de police de la circulation n° 2 du département de police de la circulation de la police provinciale de Lam Dong, dirigé par le lieutenant-colonel Nguyen Hoang Trung, était de service.contrôle du traficSur la route nationale 1A, traversant le quartier 5, commune de Lien Huong, Tran Dai Phong a été découvert conduisant une moto, transportant un passager derrière, à une vitesse très élevée.

Lorsque le suspect a repéré la police, il n'a pas arrêté le véhicule comme l'avait ordonné le groupe de travail, mais a continué à rouler à grande vitesse, percutant le lieutenant-colonel Nguyen Hoang Trung alors que celui-ci lui faisait signe d'arrêter le véhicule.

Une caméra installée par un riverain a filmé la scène : le lieutenant-colonel Nguyen Hoang Trung a été percuté de plein fouet par la moto du suspect, projeté en l'air, puis a fait un tonneau à environ 5 mètres du lieu de l'accident. Sous la violence du choc et de la chute, il a subi une fracture de la jambe gauche, de nombreuses blessures au visage et aux bras, et a perdu connaissance sur le coup.

Après avoir reçu les premiers soins, le lieutenant-colonel Nguyen Hoang Trung a été transféré par ses coéquipiers à l'hôpital orthopédique et traumatologique de Hô Chi Minh-Ville pour y être opéré et soigné. Son état de santé s'améliore progressivement, mais il lui faudra encore beaucoup de temps avant de pouvoir remarcher normalement.

Immédiatement après l'incident, Tran Dai Phong a été maîtrisé, arrêté et conduit au poste de police de la commune de Lien Huong pour les besoins de l'enquête. La personne assise derrière lui a été légèrement blessée et transférée par la police au centre médical régional de Tuy Phong pour y être examinée et soignée.