Ne donnez pas de « poissons » aux pauvres, mais des « cannes à pêche »

Vice-président du Front de la Patrie du Vietnam : L'objectif du soutien du Fonds pour les Pauvres est de réduire durablement la pauvreté, non pas d'apporter du « poisson » aux pauvres mais de leur donner des « cannes à pêche ».

« L'objectif de soutien du fonds « pour les pauvres » dans les années à venir n'est pas seulement de construire une maison pour les pauvres, de les soutenir avec une somme d'argent, mais aussi de les aider à accéder à la science et à la technologie, à l'information sociale et à la vie pour savoir comment faire des affaires et avoir la volonté de s'élever » - a affirmé Mme Truong Thi Ngoc Anh, vice-présidente du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, lors d'un échange avec la presse avant que le Comité central du Front de la patrie du Vietnam et le Comité central de campagne ne lancent le mois de pointe pour les pauvres 2016 (du 17 octobre au 17 novembre).

Ne donnez pas de « poissons » aux pauvres, mais des « cannes à pêche »

PV:Quel est le taux de pauvreté actuel à l’échelle nationale et quels programmes spécifiques le Front a-t-il lancés pour les soutenir, Madame ?

Mme Truong Thi Ngoc Anh :Selon les données du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, le taux de ménages pauvres selon les nouveaux critères reste très élevé. On estime qu'il reste plus de 2,3 millions de ménages pauvres à l'échelle nationale, soit plus de 9 % de la population. De plus, les ménages quasi-pauvres représentent encore une proportion relativement importante (1,2 million de ménages). Par rapport à la mise en œuvre de cette campagne, le taux de ménages pauvres, selon l'évaluation du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, a considérablement diminué.

Mme Truong Thi Ngoc Anh

Cependant, le nombre de ménages pauvres selon les nouvelles normes annoncées fin 2015 a augmenté en raison du relèvement du seuil de pauvreté. Si le taux de ménages pauvres selon les nouvelles normes a augmenté, celui des ménages pauvres selon les anciennes normes a en réalité considérablement diminué. Le programme gouvernemental de réduction de la pauvreté, avec la participation du Front de la Patrie du Vietnam et de ses organisations membres, à travers la campagne en faveur des pauvres, a contribué à réduire le taux de ménages pauvres.

Le Fonds pour les Pauvres soutient principalement les pauvres dans 5 domaines : construire des maisons, assurer aux pauvres un logement stable ; soutenir les pauvres avec des outils de base et des moyens de production afin qu'ils puissent améliorer leur vie ; soutenir les bourses d'études pour les enfants des pauvres ; soutenir les pauvres lorsqu'ils sont malades et doivent être hospitalisés pendant une longue période ; visiter et encourager les pauvres lors des fêtes nationales.

PV:Pourriez-vous nous dire sur quels enjeux se concentrera la collecte de fonds pour les pauvres en 2016 et 2017 et quelles politiques seront prioritaires pour quels groupes cibles ?

Mme Truong Thi Ngoc Anh :Actuellement, le Front de la Patrie du Vietnam réorganise le Comité de campagne de la Journée des Pauvres afin d'adapter les règles de gestion des fonds. Les règles précédentes manquaient de clarté ; la décentralisation et les responsabilités de mobilisation et d'appel à la collecte de fonds à tous les niveaux se chevauchaient encore. Par conséquent, de nombreuses entreprises et unités ont reçu des demandes de fonds de tous niveaux simultanément, ce qui a créé une pression sur elles. L'un des objectifs de l'adaptation du Front de la Patrie du Vietnam aux règles de gestion des fonds est de préciser plus clairement les cibles d'expansion. Ainsi, les cibles sont élargies pour inclure les ménages quasi pauvres, ceux qui se trouvent dans une situation particulièrement difficile en raison d'incidents et d'accidents imprévus nécessitant le soutien de la communauté.

L'objectif du fonds pour les pauvres dans les années à venir est non seulement de construire des logements pour les plus démunis et de leur fournir une aide financière, mais aussi de les aider à accéder aux sciences et aux technologies, à l'information sociale, à la vie, à apprendre à entreprendre et à développer leur volonté de s'élever. Le Front de la Patrie du Vietnam collaborera également avec ses organisations membres pour mener des activités de soutien, de conseil et de formation professionnelle auprès des ménages pauvres afin qu'ils bénéficient des conditions, des opportunités et des emplois nécessaires à leur ascension sociale. L'objectif est de réduire durablement la pauvreté. Nous ne leur apportons pas de « poisson », mais des « cannes à pêche ».

Les grandes entreprises et les grandes sociétés ont pris l’initiative d’aider les pauvres.

PV:Selon vous, dans les temps à venir, quelles activités devons-nous mener pour accroître le soutien au « Fonds pour les pauvres » ?

Mme Truong Thi Ngoc Anh :Au cours des années précédentes, le Front de la Patrie du Vietnam, en collaboration avec la Télévision vietnamienne, organisait chaque année le 31 décembre l'émission « Mains jointes » afin de mobiliser le soutien aux plus démunis. Cette émission a toujours bénéficié du soutien actif d'organisations et de particuliers, tant au Vietnam qu'à l'étranger, et a bénéficié chaque année d'importantes sommes d'argent pour venir en aide aux plus démunis. De plus, le fonds d'aide aux plus démunis a également bénéficié du soutien d'entreprises et de sociétés par le biais de programmes de sécurité sociale destinés à soutenir les ménages et les zones défavorisées.

Cependant, lors de sa mise en œuvre, le programme « Grandes Mains » a également soulevé des inquiétudes auprès du public. Ce dernier s'est interrogé sur les raisons pour lesquelles le programme bénéficie d'un soutien aussi important chaque année, alors que le montant du soutien du fonds pour les plus démunis est faible.

Le problème réside dans le fait que, grâce à l'émission « Lier les grandes mains », diffusée en direct à la télévision, des entreprises et des particuliers utilisent ce forum pour manifester leur soutien, mais ne respectent pas leurs engagements. Par conséquent, le Comité permanent du Comité central du Front de la patrie du Vietnam a proposé que le Comité central de la Campagne pour les pauvres ne mette plus en œuvre l'émission « Lier les grandes mains » chaque année, mais en fasse une campagne régulière.

En outre, le Front de la Patrie du Vietnam, à travers des activités de propagande dans les médias, les agences de presse du Front, les organisations sociopolitiques, s'engage à collaborer avec le gouvernement, les ministères et les branches à tous les niveaux pour prendre soin et soutenir les pauvres, contribuant ainsi à l'objectif de réduction durable de la pauvreté.

Grâce à des activités de propagande visant à sensibiliser, partager et soutenir les activités du Front auprès de toute la société, nous recevons régulièrement des contributions et du soutien de particuliers et d'organisations. Certains prélèvent chaque mois une somme sur leurs revenus pour soutenir le fonds d'aide aux plus démunis.

Je pense que nous n’avons pas nécessairement besoin de nous organiser avec de grandes formes et échelles de mobilisation, mais en propageant et en mobilisant régulièrement, nous pouvons également créer de la sympathie et du partage de la part de toute la société pour prendre soin des pauvres.

PV:Le 17 octobre, le Comité central pour les pauvres a lancé le Mois du pic pour les pauvres 2016. À ce jour, combien d'organisations et de particuliers se sont inscrits pour le soutenir, Madame ?

Mme Truong Thi Ngoc Anh :Jusqu'à présent, nous avons bénéficié du soutien du ministère de la Défense nationale, du ministère de la Sécurité publique et de la Banque d'État. Les banques commerciales, par l'intermédiaire de la Banque d'État, se sont également engagées à soutenir le Fonds central d'aide aux plus démunis. Nous avons notamment reçu l'engagement de Vingroup de soutenir ce fonds. Le groupe a annoncé un don de 5 milliards de VND.

En outre, le Fonds Thien Tam de Vingroup s'est également engagé, par l'intermédiaire du front, à dépenser 300 milliards de dongs pour soutenir des programmes de chirurgie caritative pour les familles ayant contribué à la révolution, les familles d'invalides de guerre et les ménages pauvres.

Ce programme de soutien chirurgical est mis en œuvre au sein du système hospitalier international Vinmec et dure un an (2016-2017). Il s'adresse en priorité aux familles ayant contribué à la révolution, aux familles d'invalides de guerre et aux familles démunies en situation difficile. Les patients bénéficieront d'un soutien pour les déplacements, les examens, les interventions chirurgicales, les traitements et les soins infirmiers.

Grâce à ce programme de coopération entre les deux parties, nous guiderons le Front de la Patrie des provinces pour informer les ménages pauvres, les ménages en situation particulièrement difficile et les familles politiques que lorsqu'ils sont confrontés à des maladies graves nécessitant un traitement de haute technologie, nous les soutiendrons.

PV:Parallèlement au mouvement de la société et du peuple, le rôle des grandes entreprises dans la contribution au fonds d'aide aux plus démunis est crucial. Pourriez-vous nous expliquer comment le Front peut mobiliser les grandes entreprises pour les inciter à s'unir pour les plus démunis ?

Mme Truong Thi Ngoc Anh :En réalité, le Front n'a pas besoin de mener beaucoup de campagne. Ces derniers temps, de grandes entreprises, soucieuses de leur responsabilité sociale, ont activement cherché à coopérer avec le Front. Nombre d'entre elles ont annoncé leurs propres programmes et participé au soutien du Fonds central d'aide aux pauvres. Quant aux banques commerciales, nous ne les avons pas encore contactées, mais elles se sont inscrites auprès de la Banque d'État pour soutenir le Fonds central d'aide aux pauvres.

De même, Vingroup a mené jusqu'à présent de nombreuses actions de sécurité sociale, mais n'avait pas de programme de coordination avec le Front. Cette année, ils sont venus au Front pour assurer la coordination. Je pense que grâce aux vastes activités de propagande, et notamment aux résultats impressionnants et efficaces de la mise en œuvre du Front en faveur des plus démunis à tous les niveaux, les grandes entreprises ont activement soutenu le fonds d'aide aux plus démunis.

PV:Merci, madame./.

Selon VOV