Si vous ne transférez pas la propriété de votre voiture ou de votre moto, l’ancien propriétaire risque d’avoir des problèmes juridiques.

En discutant des questions juridiques lors de l'achat de voitures et de motos d'occasion, l'avocat Nguyen Thu Trang, du cabinet d'avocats Hung Dao Thang Long, a déclaré que conformément à la loi en vigueur, dans les 30 jours suivant la date d'établissement des documents de transfert de propriété du véhicule, l'organisation ou l'individu qui achète, transfère, donne ou offre le véhicule doit se rendre à l'agence d'immatriculation des véhicules pour compléter les procédures d'enregistrement du changement de nom et de déplacement du véhicule.

Si le véhicule n'est pas transféré au nom du propriétaire, le propriétaire de la moto (personne physique) peut être condamné à une amende de 400 000 à 600 000 VND (point a, clause 4, article 30, décret 100/2019/ND-CP).

Les propriétaires de voitures (particuliers) peuvent être condamnés à une amende de 2 à 4 millions de VND (conformément au point l, clause 7, article 30, décret 100/2019/ND-CP).

L'avocat Nguyen Thu Trang a ajouté que non seulement le nouveau propriétaire, mais aussi l'ancien propriétaire d'une voiture ou d'une moto peuvent être confrontés à des risques juridiques si la propriété n'est pas transférée au nom du propriétaire.

Conformément à la circulaire 24/2023/TT - BCA du ministère de la Sécurité publique, lors de l'achat ou de la vente d'un véhicule sans transfert de nom, la plaque d'immatriculation reste la propriété de l'ancien propriétaire. En cas d'accident, le propriétaire du véhicule est légalement responsable du véhicule dont la plaque d'immatriculation est apposée.

Ainsi, lorsqu'une voiture ou une moto est impliquée dans un accident de la circulation, une infraction à la loi ou une affaire civile ou pénale, le propriétaire précédent, même s'il n'a pas violé ou commis de crime, mais parce que son nom figure sur l'immatriculation du véhicule, sera invité par l'autorité compétente à travailler pour vérifier, clarifier et résoudre l'affaire...

Par conséquent, lors du transfert ou de l'achat et de la vente d'un véhicule, le vendeur et l'acheteur doivent transférer la propriété conformément à la réglementation pour éviter les problèmes juridiques.

« Non seulement l'acheteur, mais l'ancien propriétaire de la moto doit créer toutes les conditions pour coordonner la procédure de transfert afin de garantir ses propres droits », a souligné l'avocat Nguyen Thu Trang.