Architecture et sculpture uniques du temple antique « temple supérieur, tombeau inférieur »

Selon les documents existants, le temple fut construit au début du XVIe siècle pour vénérer Vinh Phuc Ba Le Duc Tuy, un mandarin qui « protégea le pays et apporta la paix au peuple » sous la dynastie des Lê postérieurs. Ce mandarin dévoué au peuple et à la patrie reçut le titre de « Duc Bao Trung Hung, Linh Phu Ton Than » du roi Lê Thanh Tong. Le temple comprend une porte à trois entrées, des salles inférieure, intermédiaire et supérieure, situées près de la digue de Ta Lam, donnant sur le majestueux et ancien étang aux Lotus. Photo : Huy Thu

La porte à trois entrées du temple de Le Duc Tuy est imposante. La porte principale est bordée de deux hauts piliers ornés de bas-reliefs, de phrases parallèles et de statues de lions. De chaque côté des piliers se trouvent deux ailes incurvées ornées de chevaux et de généraux, ainsi que deux portes latérales aux toits superposés et aux nombreux toits incurvés. Photo : Huy Thu

La beauté antique et vivante des reliefs des deux côtés de la porte à trois entrées du temple de Le Duc Tuy. Photo : Huy Thu

Sur les piliers, grands et petits, de la porte à trois entrées se trouvent des sculptures de chimères assises, les jambes jointes, face au centre de la porte. Ces images de chimères, la tête haute, sont à la fois majestueuses et solennelles, et d'une beauté simple et familière. Photo : Huy Thu

La salle inférieure du temple est une maison de trois pièces et deux ailes, conçue selon le style traditionnel des « poutres empilées ». Sa charpente en bois est finement sculptée, créant des œuvres d'art uniques. Photo : Huy Thu

Sur les fermes de toit, notamment celles du milieu, les structures en bois telles que poutres, croisillons, piliers… sont toutes sculptées de motifs saisissants de fleurs, de feuilles et de têtes de tigre stylisées. Photo : Huy Thu

Les joints entre les colonnes extérieures et la chambre basse sont également ornés de représentations de phénix aux traits nets. L'image d'un phénix volant sur la chambre basse, la tête tournée vers l'extérieur, les ailes déployées, dévoilant ses plumes sculptées avec douceur et délicatesse. Photo : Huy Thu

Sur les avant-toits du palais inférieur sont sculptés des thèmes traditionnels à deux faces, tels que « quatre animaux sacrés », « quatre saisons »... Photo : Huy Thu

Les deux salles principales du temple Le Duc Tuy sont construites selon le style « temple supérieur, tombeau inférieur ». Elles abritent quatre tombes (une dans la salle centrale, trois dans la salle supérieure), surmontées d'un autel. Photo : Huy Thu

Le temple conserve encore de nombreux objets anciens rares, tels qu'un arbre généalogique, des phrases parallèles en bois, de grands caractères, des enseignes, les huit trésors, un palanquin en forme de dragon… En 2003, le Comité populaire provincial de Nghe An a classé le temple et le tombeau de Le Duc Tuy comme vestige historique provincial. En décembre 2017, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a élevé ce temple au rang de vestige historique national. Photo : Huy Thu