Étrange étang à poissons à Nghe An : Chaque année, il y a un jour où les poissons « tombent dans l'eau » et meurent en masse

DNUM_BIZAFZCABG 08:33

(Baonghean.vn) - Ao Lo, dans le quartier de Ben Thuy (ville de Vinh), est depuis longtemps une destination prisée par les passionnés de pêche, car l'étang est très poissonneux, avec de nombreux gros poissons. Cependant, ce n'est pas le seul attrait de cet étang situé près de la digue de Ta Lam. Chaque année, lorsque le temps change, les poissons d'Ao Lo tombent tous à l'eau et meurent. Cette mort ne dure qu'une journée.

Diện tích của hồ Lở trước đây vốn dĩ là xứ đồng của xóm ven đê Thái Bình (nay là khối 5, 6 của phường Bến Thủy), tuy nhiên sau trận lụt năm 1978 khiến hệ thống đê vỡ gây ra xói lở lớn, hình thành nên diện tích hồ.
La zone de l'étang de Lo était autrefois occupée par les rizières du hameau de Thai Binh, le long de la digue de Ta Lam, traversant la ville de Vinh (aujourd'hui les blocs 5 et 6 du quartier de Ben Thuy). L'inondation de 1978 a provoqué la rupture du système de digues, provoquant une érosion importante et formant l'étang de Lo. Selon M. Nguyen Ho Thang, l'entrepreneur de l'étang, sa superficie est d'environ 10 hectares, comprenant trois petits étangs et un grand. L'eau de l'étang est très propre, toujours abondante en toute saison, et il n'y a aucun système d'évacuation des eaux usées à proximité, à l'exception des eaux usées domestiques.
Tuy nhiên, hằng năm vào khoảng thời gian tháng 5 đến tháng 6, lúc thời tiết chuyển mùa thì lượng cá trong hồ thường chết hàng loạt. Người dân ở đây vẫn xem đó là một hiện tượng hết sức bình thường, như là một
Cependant, chaque année, entre mai et juin, lorsque le temps change, les poissons du lac meurent souvent en masse en une seule journée. Les habitants considèrent encore ce phénomène comme une « routine ».
Điểm đặc biệt đó là cá chỉ chết duy nhất trong 1 ngày chứ không kéo dài thêm. Sau khi tiến hành vớt cả chết ra, nước hồ lại trong xanh bình thương
Selon les habitants, il y a deux jours (le 15 mai), environ une tonne de poissons morts flottaient à la surface de l'eau de l'étang de Lo. Certains pesaient jusqu'à 7 ou 8 kg et sont morts. Immédiatement après, le propriétaire de l'étang a récupéré les poissons morts et nettoyé les lieux.
Anh Nguyễn Hồ Thắng - người thầu ao trong 5 năm qua cho biết trung bình hằng năm cá chết khoảng 5 tạ, năm nay chết nhiều hơn với số lượng khoảng 1 tấn.
Les deux sont assez spéciaux, selon les habitants des environs de l'étang Lo,On estime que lorsque les poissons « tombent dans l’eau » et meurent en 1 à 2 jours, ils meurent tous ensemble.l'eau de l'étang change de couleurImmédiatement après avoir retiré tous les poissons morts, l'eau est redevenue claire. M. Nguyen Ho Thang a indiqué qu'en moyenne, environ 500 kg de poissons meurent chaque année, et que cette année, le nombre de morts est encore plus élevé, soit environ une tonne.
Số cá chết đã được anh và gia đình trục vớt và chôn cất.
L'endroit où la famille de M. Thang a enterré 1 tonne de poissons morts le 15 mai.

Thanh Quynh

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Étrange étang à poissons à Nghe An : Chaque année, il y a un jour où les poissons « tombent dans l'eau » et meurent en masse
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO