Le miracle du peuple thaïlandais à Nghe An dans un endroit où « la terre est mince et les rochers sont épais »
(Baonghean) - À notre arrivée au village de Na Xai (commune de Lien Hop, district de Quy Hop), les champs de Na Cao, Na Pho et Na Cooc étaient déjà couverts d'un doré éclatant. Sous la douce lumière de l'après-midi des derniers jours de septembre, des rires résonnaient dans les rizières luxuriantes, annonçant une récolte abondante…
Cultiver du riz dans des endroits avec un sol « mince et des roches épaisses »
En suivant le champ de Na Cooc, M. Luong Xuan Huong, secrétaire de la cellule du Parti du village de Na Xai (commune de Lien Hop, district de Quy Hop), n'a pas pu cacher sa joie lorsque la saison dernière, chaque hectare de riz à Na Xai a produit près de 61 quintaux de riz.
Cela semble être un miracle dans cet endroit de « terre mince, rochers épais », car Na Xai a plus de 90 % de sa superficie couverte de collines et de montagnes, et les habitants sont tous des Thaïlandais dont les moyens de subsistance dépendent principalement de la zone de rizières arides des hautes terres.
Autrefois, malgré le travail acharné des cultivateurs, chaque hectare de terre ne produisait que 20 quintaux de riz. Or, personne ne pouvait cultiver un hectare ; 4 à 5 sao étaient considérés comme le maximum. Par conséquent, la faim et la pauvreté étaient des préoccupations constantes à chaque période de soudure.
![]() |
Na Xai (Lien Hop, Quy Hop) possède plus de 12 hectares de rizières, dont le rendement a atteint 61 quintaux/hectare lors de la dernière récolte. Photo : Thanh Quynh |
Jusqu'en 2010, lorsque le Comité du Parti de la commune de Lien Hop a publié une résolution sur le changement des méthodes de production, l'augmentation de la mise en valeur des terres près des cours d'eau et l'introduction de variétés de riz Thien Uu pour la culture, tout a changé.
Les gens apprirent à planter du riz, à fertiliser et à utiliser des charrues et des batteuses, si bien que les champs étaient bien alignés. Les mains habituées à tenir la paille et les alènes pour semer devaient désormais se tourner vers les houes et repiquer le riz, ce qui était un peu étrange, mais une fois habitués, ils découvrirent que cultiver le riz dans l'eau était moins difficile que dans les champs, et que la productivité et l'efficacité étaient bien supérieures.
Aujourd’hui, les Na Xai non seulement maîtrisent véritablement leurs domaines, mais disposent également d’innovations pour surmonter les inconvénients des conditions de vie naturelles difficiles.
En nous voyant passer au pied de la colline Huoi Ki, un homme énergique et enthousiaste s'est précipité pour serrer dans ses bras le secrétaire du Parti, Luong Xuan Huong. Ses présentations nous ont appris qu'il s'agissait de Luong Van Vinh (né en 1983), l'homme qui avait patiemment remis en valeur les terres bordant le ruisseau Ki pour y cultiver du riz.
Dans son récit, M. Vinh se souvient encore clairement de l’époque où il était jeune et quittait son village pour trouver du travail dans les grandes villes avec de nombreux projets.
Mais après de nombreux voyages et échecs, M. Vinh s'est rendu compte que, même si le village de Na Xai est une terre de nombreuses difficultés, il y croit avec sa jeunesse et sa détermination.
Il a encouragé sa femme à rester déterminée à cultiver la terre et à utiliser les terres arables pour semer la foi dans la riziculture. Aujourd'hui, sa petite famille possède plus de 2 hectares de rizières fertiles sur ce qui n'était autrefois qu'une colline aride, rocailleuse et graveleuse.
Après le succès de Vinh, Huong s'en est servi comme exemple pour convaincre les villageois de cultiver la terre pour gagner leur vie. Aujourd'hui, le village de Na Xai compte près de 12 hectares de rizières, soit près du double d'il y a cinq ans.
Ce qui est particulier, c’est qu’avec la nouvelle variété de riz, au cours des dernières années, chaque hectare de rizière a apporté un rendement moyen de plus de 60 quintaux par récolte, créant ainsi une base solide pour la vie des villageois.
Changez votre façon de penser
Garant soigneusement sa camionnette au bord de la route, M. Le Quang Trung (né en 1983) a rapidement donné à sa femme un demi-kilo de sel pour « renforcer » le troupeau de 12 vaches dont sa famille s'occupait.
En se souvenant des premiers jours de leur mariage, les deux familles étaient pauvres et ses parents devaient donc courir partout pour économiser suffisamment d'argent pour que le jeune couple puisse acheter deux vaches comme capital pour démarrer une entreprise.
![]() |
M. Le Quang Trung et Mme Lu Thi Ha – un exemple marquant du développement économique de Na Xai. Photo : Thanh Quynh |
La maison étant située près de la vallée de Co, la nourriture des vaches est toujours abondante et riche. Cependant, les vaches de Na Xai sont habituées depuis longtemps à errer librement, à manger et à dormir dans la forêt, sans les soins ni la protection des éleveurs, ce qui explique leur maigreur.
Sans compter qu'au fil des ans, avec les caprices du temps, il n'est pas rare que des vaches tombent malades ou meurent de froid dans la forêt. Ainsi, le village n'a encore jamais vu personne s'enrichir grâce à l'élevage de vaches.
Pourtant, M. Trung et son épouse ont surpris de nombreux villageois lorsque l'économie de leur famille est devenue de plus en plus prospère grâce au développement de l'élevage. La raison en est que Mme Lu Thi Ha (née en 1985), l'épouse de M. Trung, est une jeune militante dynamique et enthousiaste de la cellule du Parti de Na Xai.
Après avoir été encouragée à plusieurs reprises par des camarades du comité du parti de la commune à appliquer la méthode d'élevage en semi-liberté pour donner l'exemple aux villageois, elle est revenue pour encourager son mari à construire des granges et à étudier des documents et des journaux pour élever du bétail dans cette direction.
Grâce à cela, les 12 vaches et les 6 porcs de la famille sont entièrement vaccinés et protégés pendant l'hiver. En moyenne, chaque année, Trung et sa femme vendent 3 vaches et 2 portées de porcs afin de constituer un capital pour la rotation de la production. Grâce à ces économies, ils ont investi dans une petite camionnette pour transporter des matériaux de construction aux habitants de la région. Grâce à cela, au fil des ans, sa famille est devenue un pilier de l'économie du village.
![]() |
Le secrétaire de la cellule du Parti du village de Luong Xuan Huong s'entretient avec la jeune membre du Parti, Lu Thi Ha (née en 1985), pionnière dans l'introduction de l'élevage en semi-liberté à Na Xai. Photo : Thanh Quynh |
À la fin de notre exploration de Na Xai, le secrétaire du Parti du village nous a conduits à l'école primaire Lien Hop. Cette école est située sur la route principale du village.
En regardant les étudiants écouter attentivement la conférence, M. Luong Xuan Huong n'a pas pu cacher sa fierté lorsqu'il a déclaré que 100% des enfants de Na Xai allaient à l'école.
Tous les villageois sont thaïlandais. Autrefois, faute d'éducation, peu de gens parlaient et écrivaient couramment le mandarin. C'était la raison pour laquelle les gens avaient des difficultés à commercer et à communiquer, et c'était aussi la cause profonde de la pauvreté et du sous-développement. C'est pourquoi, lorsque l'école primaire a été construite, presque toutes les familles ont encouragé leurs enfants à aller à l'école pour un avenir meilleur.
Avant de nous dire au revoir, le secrétaire du comité du Parti de la commune de Lien Hop, Luong Minh Quang, n'a pas oublié de partager avec nous que, bien que Na Xai n'ait pas été béni par des conditions naturelles, la vie des gens était autrefois confinée dans le cadre de coutumes arriérées, mais ces dernières années, avec l'attention de tous les niveaux des branches, des comités du Parti et des autorités locales, la vie des gens s'est beaucoup améliorée.
Jusqu'à présent, le revenu moyen des gens a atteint près de 20 millions de VND/personne/an, dont 20 ménages sont devenus aisés.
Maintenant, quand on parle de Na Xai, les gens ont entendu de nombreuses histoires de personnes qui osent changer leur façon de penser, innover dans leur façon de penser et dans leur façon de faire les choses, en particulier dans les méthodes de développement économique.
La peinture de Na Xai a été parsemée de nombreuses couleurs vives, les couleurs de la solidarité, du consensus et de l’effort de la population locale.
![]() |
La route menant au centre du village de Na Xai a été élargie et modernisée. Photo : Thanh Quynh |