Le conducteur manque d'observation, provoque un accident et blesse 2 personnes

Le 17 juillet, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert un procès en appel de l'accusé Nguyen Huu Chinh (né en 1984), résidant dans la commune de Bach Ha, Nghe An (anciennement commune de Dai Son, district de Do Luong) pour le crime de «Violation des règles de participation à la circulation routière.

Selon le dossier, vers 21h15 le 23 février 2024, Nguyen Huu Chinh conduisait une voiture sur la route nationale 48E, lorsqu'il a atteint la commune de Dong Thanh, district de Yen Thanh (aujourd'hui commune de Quang Dong), en raison d'un manque d'attention et d'une distance de sécurité, il est entré en collision avec une moto allant dans la même direction conduite par Nguyen TM (né en 1987, résidant dans la commune de Quang Dong) transportant derrière lui Nguyen TV (né en 1951).

Après la collision avec la moto, Chinh a arrêté la voiture, est sorti pour vérifier et a vu M. M. allongé près du bord de la route, M. V. allongé dans le fossé et la moto allongée au milieu du côté droit de la route.

De façon inattendue, environ cinq minutes plus tard, M. Truong Van Hoa (né en 1980) a percuté la moto et a continué sa course contre la voiture de Chinh. La voiture de Chinh est tombée à l'eau, et M. V. est décédé sur le coup.

M. M. a été blessé et transporté à l'hôpital par la population locale pour y être soigné en urgence. Il y a été soigné jusqu'au 17 mai 2024, date à laquelle il a pu quitter l'hôpital et rentrer chez lui pour y être soigné.

Après avoir provoqué l'accident, Nguyen Huu Chinh s'est rendu à la police et a avoué son crime.

Les autorités ont évalué les blessures de M. Nguyen TM et conclu que le pourcentage de dommages corporels de M. au moment de l'évaluation était de 87 %. Quant à M. V., la famille de la victime ayant refusé une autopsie, la cause du décès n'a pu être déterminée.

Les autorités ont également déterminé qu'au moment de l'accident, le permis de conduire de classe C de Nguyen Huu Chinh était expiré depuis plus d'un an ; ce conducteur était donc considéré comme sans permis. Parallèlement, les autorités ont constaté que le conducteur Chinh avait été testé positif à des stupéfiants.

Le tribunal populaire du district de Yen Thanh a condamné Nguyen Huu Chinh en première instance à trois ans de prison. Au civil, le tribunal a ordonné au défendeur d'indemniser la victime à hauteur de plus de 500 millions de VND (contre 110 millions de VND auparavant).

Par la suite, la victime Nguyen TM a déposé un recours demandant une augmentation de la peine de prison pour le défendeur Chinh et une augmentation de l'indemnisation civile.

Lors de l'audience en appel, le représentant de la victime a exposé les dommages psychologiques que M. M. subit actuellement après l'accident. Suite à un traumatisme crânien, la victime est actuellement inconsciente, a constamment besoin de soins et dépense beaucoup d'argent en médicaments…

En réponse aux questions du tribunal, Chinh a déclaré qu'il pleuvait ce jour-là, ce qui l'empêchait de bien voir, et qu'il avait percuté la moto de la victime. Il a ajouté avoir consommé de la drogue deux jours auparavant.

Le défendeur a exprimé des remords pour ses actes et a accepté une indemnisation supplémentaire de 200 millions de VND et des factures médicales pour la victime.

Après le procès, le tribunal a décidé d'ajourner l'audience afin que le représentant de la victime puisse fournir des documents supplémentaires sur les médicaments comme base pour demander une indemnisation au défendeur, et a également convoqué M. Hoa pour vérifier certaines informations supplémentaires dans l'affaire.