Pour la première fois, Nghe An a dépassé le seuil d'un milliard de dollars en importations et exportations.

Jeu Huyen January 18, 2018 09:15

(Baonghean) - En 2017, le chiffre d'affaires d'import-export via les portes frontalières de Nghe An a atteint 1,114 milliard USD pour la première fois, soit une augmentation de 27% par rapport à 2016.

Le port de Vissai (Nghi Thiet-Nghi Loc) a été mis en service en octobre 2017. Photo : Manh Hung

Signes d'amélioration

Les revenus provenant des machines et équipements importés des projets d'investissement ont représenté la majorité des recettes budgétaires totales en 2017 au Département des douanes de Nghe An, contribuant au chiffre d'affaires d'import-export à travers les portes frontalières de Nghe An dépassant pour la première fois le seuil de plus d'un milliard USD (atteignant 1,114 milliard USD, en hausse de 27 % par rapport à 2016).

L'augmentation des recettes fiscales d'import-export en 2017 par rapport à 2016 est principalement due au fait que les produits traditionnels sont restés stables et ont eu tendance à augmenter, tels que les billes de plastique, le papier de carton de lait, les produits chimiques et les additifs de Vinh Plastic Packaging Joint Stock Company et TH Milk Food Joint Stock Company (les revenus de ces produits étaient d'environ 176 milliards de VND).

Certains produits clés des années précédentes ont été réimportés avec un plus grand nombre de déclarations, ce qui a entraîné une forte augmentation des recettes fiscales, comme les composants électroniques de BSE Vietnam Electronics Co., Ltd., avec des recettes fiscales de 125,3 milliards de VND (en 2016, elles n'étaient que de 54,6 milliards de VND) ; les produits laminés en aluminium de Sabeco Song Lam Packaging Joint Stock Company se sont élevés à 79,7 milliards de VND, alors qu'à la même période en 2016, ils n'étaient que de 23,4 milliards de VND.

Français Les revenus des machines, équipements et matières premières importés pour les projets d'investissement ont continué d'augmenter, contribuant au chiffre d'affaires total de Song Lam Cement Joint Stock Company (52,8 milliards de VND); projet du groupe Hoa Sen (477 milliards de VND) et Hoa Sen Nghe An Company Limited (258,4 milliards de VND). VISSAI Ninh Binh Joint Stock Company exporte des produits de clinker, avec des taxes versées au budget de l'État de plus de 56 milliards de VND; Tuong An Vegetable Oil Joint Stock Company, une entreprise important de l'huile de palme Olein pour produire de l'huile végétale, a payé des taxes au budget de l'État en 2017 de 44,7 milliards de VND...

Sản xuất tại Nhà máy tô Hoa Sen Nghệ An (KCN Đông Hồi, TX. Hoàng Mai). Ảnh: Việt Phương
Sản xuất tại Nhà máy tôn Hoa Sen Nghệ An (KCN Đông Hồi, TX. Hoàng Mai). Ảnh:Thu Huyền

Ông Phạm Tiến Phương - Phó Giám đốc Nhà máy tôn Hoa Sen Nghệ An (KCN Đông Hồi - TX. Hoàng Mai) chia sẻ: Để hướng tới mục tiêu phát triển nhanh, mạnh và bền vững trong giai đoạn thị trường cạnh tranh khốc liệt, Nhà máy tôn Hoa Sen Nghệ An đã nhanh chóng triển khai xây dựng giai đoạn 3 của Dự án Hoa Sen Nghệ An, dự tính sẽ đưa vào hoạt động thêm 1 dây chuyền Nof 3 công suất 250.000 tấn/năm.

Với hệ thống công nghệ hiện đại, tiên tiến nhất nhằm mang đến những sản phẩm chất lượng tốt nhất, mang tính chất định hướng cạnh tranh và khẳng định vị thế vững chắc trên thị trường quốc tế. Và với chiến lược đầu tư xây dựng như vậy, năm 2018 thuế nhập khẩu thiết bị sẽ tiếp tục tăng cao, đóng góp cho ngân sách tỉnh Nghệ An nguồn thu không nhỏ.

Actuellement, les mesures visant à faciliter les activités d'importation et d'exportation et à prévenir les pertes budgétaires du secteur douanier sont en vigueur. Selon le service des douanes de Nghe An, le nombre de déclarations douanières enregistrées en 2017 a fortement augmenté par rapport à 2016, générant un nombre important de déclarations supplémentaires de biens de consommation, de matières premières et de produits transformés et manufacturés destinés à l'exportation.

Trong khi đó, kim ngạch nhập khẩu nguyên liệu sản xuất phục vụ dự án, kim ngạch xuất nhập khẩu mặt hàng gia công, hàng sản xuất xuất khẩu... tăng lên. Cụ thể, kim ngạch xuất nhập khẩu đạt 1.114 triệu USD, tăng 27% so với cùng kỳ năm 2016 (882,2 triệu USD). Nhờ vậy, tổng thu nộp ngân sách nhà nước từ thuế xuất nhập khẩu năm 2017 là 1.536,6 tỷ đồng tăng 37,2% so với năm 2016 (1.118,7 tỷ đồng), đạt 159,9% chỉ tiêu pháp lệnh được giao (960 tỷ đồng).

Kiên trì các giải pháp thu ngân sách

Xác định nhiệm vụ thu ngân sách là nhiệm vụ quan trọng hàng đầu nên cơ quan Hải quan tỉnh Nghệ An có nhiều biện pháp cụ thể để chỉ đạo các đơn vị thực hiện; xây dựng kế hoạch phát triển quan hệ đối tác Hải quan - Doanh nghiệp; Kế hoạch đo thời gian thông quan, giải phóng hàng hóa… nhằm tạo thuận lợi cho hoạt động thương mại đầu tư trên địa bàn, tăng kim ngạch xuất nhập khẩu, tăng thu cho ngân sách. Đồng thời, duy trì chế độ họp Ban thu hồi nợ đọng thuế để chỉ đạo, đôn đốc công tác thu hồi nợ đọng.

Thu thuế xuất, nhập khẩu tăng cao có sự đóng góp của các dự án trên địa bàn tỉnh. Ảnh: Việt Phương
Thu thuế xuất, nhập khẩu tăng cao có sự đóng góp của các dự án trên địa bàn tỉnh. Ảnh: Thu Huyền

Thời gian tới, công tác thu thuế xuất nhập khẩu đang còn những khó khăn do cơ sở hạ tầng về cảng biển, sân bay, cửa khẩu của tỉnh đang còn bất cập, chưa đáp ứng với sự phát triển của kinh tế - xã hội nói chung và hoạt động thương mại nói riêng. Nghệ An ở xa các cực tăng trưởng của đất nước, nên sức cạnh tranh của các doanh nghiệp còn yếu. Trên địa bàn tỉnh, doanh nghiệp hoạt động kinh doanh xuất nhập khẩu chủ yếu là doanh nghiệp nhỏ và vừa, chưa có doanh nghiệp nào lớn để tạo sức lan tỏa; số lượng doanh nghiệp hoạt động xuất nhập khẩu vừa ít, vừa yếu.

Năm 2018 là năm giữa nhiệm kỳ Đại hội Đảng các cấp, có ý nghĩa đặc biệt quan trọng trong việc thực hiện Nghị quyết Đại hội Đảng các cấp nhiệm kỳ 2015 - 2020 và Nghị quyết số 26 của Bộ Chính trị về phương hướng, nhiệm vụ phát triển tỉnh Nghệ An đến năm 2020. Trên cơ sở đó, theo ông Chu Quang Luân - Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh Nghệ An, đơn vị sẽ quyết tâm thực hiện thu đạt chỉ tiêu pháp lệnh là 1.260 tỷ đồng.

Để hoàn thành nhiệm vụ chính trị được giao, Cục Hải quan tỉnh Nghệ An tiếp tục chỉ đạo, điều hành Phòng nghiệp vụ, các Chi cục giải quyết, tháo gỡ khó khăn, vướng mắc về nghiệp vụ cho các doanh nghiệp và các Chi cục để đẩy nhanh giải quyết thủ tục xuất, nhập khẩu góp phần tăng nguồn thu nộp ngân sách, hoàn thành và hoàn thành vượt mức chỉ tiêu Pháp lệnh năm 2018. Thực hiện tốt công tác đôn đốc, thu đòi nợ thuế, không để phát sinh nợ xấu, nợ khó đòi...

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Pour la première fois, Nghe An a dépassé le seuil d'un milliard de dollars en importations et exportations.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO