The Line, épisode 3 : La société Vien Vinh est perquisitionnée, Vien s'enfuit.
Les enquêteurs ont perquisitionné à l'improviste les locaux de la société Vien Vinh afin d'empêcher la suppression de données, tandis que son directeur, Nguyen Van Vien, tentait de s'enfuir. La bataille juridique entre les deux parquets s'est intensifiée.
Le troisième épisode de la série « The Dividing Line » intensifie le suspense : l’agence d’enquête décide de mener un raid d’urgence au siège de la société Vien Vinh pour empêcher le directeur Nguyen Van Vien (Doan Quoc Dam) de détruire des preuves. Parallèlement, Vien prépare sa fuite après avoir effacé des données cruciales.
Le raid a permis d'empêcher la destruction de preuves.
Remarquant quelque chose d'inhabituel, Nguyen Van Vien verrouilla aussitôt la porte de son bureau et effaça toutes les données du système. Recevant l'ordre d'agir d'urgence, l'équipe d'enquête dirigée par Thang (Bao Anh) se rendit rapidement à la société Vien Vinh et arrêta les suspects qui détruisaient des preuves.
Pendant ce temps, chez lui, Vien supervisait calmement la situation via webcam et ordonnait à ses subordonnés de transférer les opérations vers un système de sauvegarde. Une fois les données effacées, Vien se déguisa et tenta de s'enfuir. Cependant, sur place, les enquêteurs rencontrèrent des difficultés pour recueillir des preuves, le système informatique étant verrouillé ; ils durent donc faire appel à un expert informatique.
La bataille juridique et les preuves cruciales.
Avant le raid, un débat tendu a opposé les services d'enquête et le parquet. Les enquêteurs souhaitaient obtenir un mandat d'arrêt d'urgence contre Nguyen Van Vien, mais la procureure adjointe Bui Hang Thu (Hong Diem) se montrait prudente. Elle estimait que les preuves concernant les jeux de hasard étaient encore insuffisantes et suggérait de se concentrer sur la fraude fiscale.
Peu après, l'agence d'enquête a rassemblé des documents essentiels prouvant que Vien avait eu recours à la création de fausses factures et à la sous-déclaration de ses revenus, éludant ainsi des dizaines de milliards de dongs d'impôts. De nombreux rapports portant la signature de Vien sur ces transactions sont devenus des preuves irréfutables, justifiant une perquisition d'urgence.
Événements secondaires notables
Parallèlement à l'affaire, le film dépeint également le paysage politique de la province de Viet Dong à travers un échange entre le président provincial, M. Thuy (interprété par l'artiste émérite Pham Cuong), et le secrétaire adjoint, M. Sach (interprété par l'artiste populaire Trung Anh). Les deux dirigeants ont discuté des questions en suspens suite à la restructuration de l'appareil administratif, notamment l'organisation du personnel dans la commune de Thuan Duong.
Par ailleurs, la procureure adjointe Bui Hang Thu a été informée de manière inattendue que l'épouse de l'accusé Ky souhaitait la rencontrer d'urgence pour lui demander de l'aide, affirmant que sa famille était menacée. Elle a chargé la jeune procureure Thu Huong (Anh Dao) de vérifier l'information, révélant ainsi un nouvel élément dans cette affaire.
Les prochains épisodes de la série « The Dividing Line » seront diffusés à 21h du lundi au vendredi chaque semaine sur la chaîne VTV1.
