Village d'Oranges pendant la saison des récoltes

• December 31, 2016 19:30

(Baonghean.vn) - Dans le district d'Anh Son, outre la zone de culture des oranges de Bai Phu dans la commune de Dinh Son, de nombreux foyers ont profité ces dernières années du potentiel de leurs terres pour cultiver diverses variétés d'agrumes, notamment l'orange « cam bu » (également appelée « cam giay »). Actuellement, c'est la saison des récoltes d'oranges « cam bu », et l'activité bat son plein dans les orangeraies.

 Hiện nay, cam giấy được người dân huyện Anh Sơn trồng nhiều ở các địa phương như xã Hội Sơn, Phúc Sơn, Khai Sơn, Cao Sơn với diện tích khoảng 25 ha.
Actuellement, les mandarines sont largement cultivées par les habitants du district d'Anh Son dans des communes telles que Hoi Son, Phuc Son, Khai Son et Cao Son, couvrant une superficie d'environ 25 hectares.
Cam bù
Les oranges Cam bù sont cultivées par les habitants d'Anh Son depuis environ 5 ans.
Mặc dù, năm nay thời tiết không thuận lợi để phát triển cây cam nhưng năng suất cam giấy ở Anh Sơn vẫn đạt khá cao đạt trên 10 tấn/ha. Mới bước vào mùa thu hoạch, giá cam được bán 20 nghìn đồng/kg, thu nhập ước tính trên 200 triệu đồng/ha.
Malgré des conditions météorologiques défavorables cette année, le rendement des pomelos à Anh Son a tout de même dépassé les 10 tonnes par hectare. En ce début de saison des récoltes, les pomelos se vendent à 20 000 VND/kg, pour un chiffre d'affaires estimé à plus de 200 millions de VND par hectare.
Gia đình ông Trần Văn Hải thôn 10 xã Hội Sơn đầu tư trồng 10 sào cam với trên 100 gốc dưới chân lèn Kim Nhan, ước tính năm nay năng suất đạt khoảng 5 tấn. Với giá bán tại vườn khoảng 20.000 đồng/kg tùy vào mẫu mã, vụ cam năm nay gia đình ông thu về trên 100 triệu đồng. Ảnh 4: Cam giấy được người dân huyện Anh Sơn đưa vào trồng nhiều từ 5 năm nay. Tuy mới chỉ đưa vào trồng ở một số địa phương nhưng đã cho thấy cam giấy rất phù hợp với chất đất, khí hậu và tập quán canh tác của bà con.
La famille de M. Tran Van Hai, originaire du hameau n° 10 de la commune de Hoi Son, a investi dans la plantation d'orangers sur une superficie d'environ 1 000 mètres carrés (10 sao), soit plus de 100 arbres, au pied de la colline de Kim Nhan. Ils estiment la récolte à environ 5 tonnes cette année. Avec un prix de vente d'environ 20 000 VND/kg à la ferme, la famille devrait engranger plus de 100 millions de VND grâce à cette récolte.
Tuy mới chỉ đưa vào trồng ở một số địa phương nhưng đã cho thấy cam giấy rất phù hợp với chất đất, khí hậu và tập quán canh tác của bà con.
Bien qu'elle n'ait été introduite que récemment, la variété d'orange pomelo s'est avérée très adaptée au sol, au climat et aux pratiques agricoles locales.
Với hương vị thơm ngon nên cam giấy Anh Sơn được nhiều khách hàng ưa chuộng. Với hiệu quả từ mô hình trồng cam giấy thời gian tới huyện Anh Sơn sẽ nhân rộng ra nhiều địa phương trên địa bàn huyện, góp phần tăng thu nhập trên cùng đơn vị diện tích.
Compte tenu de l'efficacité de cette variété de culture, le district d'Anh Son prévoit d'étendre sa culture à de nombreuses autres régions.
Cam bù được bán
Les pomelos Anh Son sont appréciés de nombreux clients.

Thai Hien

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Village d'Oranges pendant la saison des récoltes
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO