Les dirigeants des provinces de Bolikhamxay, Savannakhet et Xieng Khouang (Laos) félicitent la province de Nghe An à l'occasion du Têt

Dans l'après-midi du 14 janvier, la délégation de la province de Xieng Khouang (RDP lao) s'est rendue dans la province de Nghe An et lui a souhaité une bonne année. Du côté de la province de Nghe An, étaient présents le camarade Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, ainsi que des représentants des dirigeants du Bureau du Comité populaire provincial, du Département des Affaires étrangères, du Commandement militaire provincial, de la Police provinciale et du Commandement provincial des gardes-frontières. Photo : Thanh Quynh

Visitez et souhaitez une bonne année à la province de Nghe An,Groupe de travail de la province de Xieng KhouangLa délégation conduite par M. Nobiha Tongpao, membre du Comité permanent et président du Comité d'inspection de la province de Xieng Khouang, a adressé ses meilleurs vœux au Comité du Parti, au gouvernement et à la population de la province de Nghe An. Il a également exprimé l'espoir que l'amitié et la solidarité entre les deux parties se maintiendraient.

Exprimant sa gratitude et sa reconnaissance aux sentiments sincères du gouvernement et du peuple de la province de Xieng Khouang envers Nghe An, le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a également adressé ses salutations et ses félicitations aux dirigeants et au peuple de la province de Xieng Khouang.

Il a souligné que le développement et la promotion des relations de coopération entre les provinces de Nghe An et de Xieng Khouang ont contribué à renforcer les relations amicales et coopératives entre les deux partis et les États du Vietnam et du Laos, tant en largeur qu'en profondeur.

La délégation de Xieng Khouang félicite la province de Nghe An pour une nouvelle année riche en succès et en victoires. Photo : Thanh Quynh

Ces derniers temps, la diplomatie interpersonnelle a été mise en œuvre efficacement. Entre les provinces de Nghe An et de Xieng Khouang, on compte dix paires de villages, quatre postes de garde-frontières, trois compagnies de garde-frontières et un commissariat de police.

En matière de patrouilles, de contrôle et de protection de la souveraineté et de la sécurité de la frontière, les forces opérationnelles des deux provinces ont efficacement résolu les incidents, garantissant la sécurité politique et l'ordre social dans la zone. De plus, elles se sont informées mutuellement et rapidement de la situation à la frontière territoriale, et ont coordonné et aidé les populations des deux côtés de la frontière en cas de difficultés.

Le représentant du Comité populaire provincial de Nghe An, le camarade Thai Thanh Quy, a adressé ses remerciements à la province de Xieng Khouang. Photo : Thanh Quynh

Dans le domaine de l'éducation, la province de Nghe An a formé 273 fonctionnaires, étudiants et élèves de la province de Xieng Khouang dans les collèges et universités de la région.

Au cours de la seule année scolaire 2019-2020, la province de Nghe An a aidé à former des ressources humaines sur la base des procès-verbaux signés et des documents de proposition de la province voisine, en recevant une formation en langue vietnamienne, des diplômes universitaires et de maîtrise pour 49 personnes dans la province de Xieng Khouang.

Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, espère que grâce à ces réalisations, la relation de coopération entre le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple des deux provinces sera durable à jamais.

Le même jour,Groupe de travail de la province de BolikhamxayLa délégation était conduite par M. Van-vi-lay Den-phu-luong - Membre du Comité permanent, Président du Comité du Front laotien pour la construction nationale de la province de Bolikhamxay, pour célébrer le Nouvel An dans la province de Nghe An.

Une délégation de la province de Bolikhamxay a visité la province de Nghe An et lui a souhaité une bonne année. Photo : Thanh Quynh

Le président du Front laotien pour la construction nationale de la province de Bolikhamxay a affirmé qu'au cours des dernières années, l'amitié et la coopération privilégiées entre les provinces de Nghe An et de Bolikhamxay ont continué de se développer et ont obtenu de bons résultats. En particulier, les investissements, la production et les activités commerciales des entreprises de Nghe An dans les provinces laotiennes, dont la province de Bolikhamxay, ont été encouragés.

Les entreprises de voyages internationales de la province de Nghe An ont également intensifié leur coopération avec les entreprises de la province de Bolikhamxay pour exploiter la route touristique 8 de Nghe An à Bolikhamxay - Vientiane Capitale et vice versa.

Parallèlement à cela, la situation en matière de sécurité et d'ordre à la frontière entre Nghe An et Bolikhamxay est restée fondamentalement stable ces derniers temps ; le système frontalier et les bornes frontalières nationales ont été protégés en toute sécurité ; ProjetL’« Accord entre le gouvernement de la République socialiste du Vietnam et le gouvernement de la RDP lao sur la résolution du problème de la migration spontanée et des mariages non enregistrés dans les zones frontalières des deux pays » a été effectivement mis en œuvre.

En promouvant ces réalisations, la délégation provinciale de Bolikhamxay espère promouvoir une coopération et une coordination plus efficaces avec Nghe An dans tous les domaines.

Exprimant sa gratitude pour les sentiments sincères de la délégation de travail, le vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An, Le Ngoc Hoa, a adressé ses salutations et ses félicitations aux dirigeants et au peuple de la province de Bolikhamxay.

La province de Nghe An continuera de promouvoir les relations amicales et étroites entre le Laos en général et la province de Bolikhamxay en particulier.

La délégation de la province de Bolikhamxay félicite la province de Nghe An à l'occasion du Têt. Photo : Thanh Quynh

Délégation de travail de la province de SavannakhetLa délégation conduite par M. Thon-keo Phut-tha-kay-nha-lat - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-gouverneur de la province de Savannakhet a également visité et souhaité une bonne année à la province de Nghe An.

S'exprimant lors de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Ngoc Hoa, a déclaré que pour la province de Savannakhet, les principales activités de coopération se situent dans le domaine de l'éducation et de la formation.

Depuis l'année scolaire 2012 jusqu'à présent, à la demande de la province de Savannakhet, la province de Nghe An a reçu une formation en langue vietnamienne au Collège pédagogique de Nghe An et une formation spécialisée de niveau universitaire dans les écoles suivantes : Université médicale de Vinh, Université de Vinh, Université pédagogique technique de Vinh, Université d'économie de Nghe An avec un total de 88 étudiants.

Nghe An et Savannakhet s'engagent à promouvoir une coopération toujours plus durable en matière de développement. Photo : Thanh Quynh

Français En particulier, en 2019, la province de Nghe An a eu l'honneur de coordonner avec la province de Savannakhet pour organiser la cérémonie de remise des prix de l'État laotien au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la province de Nghe An et à 6 dirigeants du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire et du Comité populaire de la province de Nghe An qui ont contribué à l'établissement de relations de coopération entre les provinces de Nghe An et de Savannakhet. Il s'agit d'une base solide pour rendre les relations entre les provinces de Nghe An et de Savannakhet de plus en plus durables.

Les dirigeants des provinces de Hua Phan, Xay Som Bun et Khammouane (Laos) félicitent la province de Nghe An pour la nouvelle année

(Baonghean.vn) - Exprimant sa gratitude pour les sentiments sincères de la délégation des provinces de Hua Phan, Xay Som Bun, Khammouane et du Laos, le vice-président du Comité populaire provincial Le Ngoc Hoa a affirmé que l'amitié entre Nghe An et les provinces sera de plus en plus renforcée pour promouvoir une coopération approfondie et le succès dans de nombreux domaines.